Nombres y funciones de los componentes
Pantalla
Botón Encendido/
Apagado/Menú
Botón de control múltiple
/
Botón Encendido/Apagado/Menú
• Press brevemente para abrir el menú
emergente. Si vuelve a pulsarlo, se
cerrará el menú emergente.
• Manténgalo pulsado para conectar/
desconectar la alimentación.
• Púlselo cuando la visualización esté desactivada
(modo de protector de pantalla) para activarla.
Botón de control múltiple
5 Botón de flecha hacia arriba
• Púlselo para mover el cursor hacia arriba.
• Púlselo durante la reproducción para
saltar al comienzo de la pista actual.
Si lo pulsa al comienzo de una pista,
saltará al comienzo de la pista anterior.
• Manténgalo pulsado para hacer que la
música retroceda rápidamente.
• También se utiliza para sintonizar emisoras
durante la recepción de emisiones de FM.
∞ Botón de flecha hacia abajo
• Púlselo para mover el cursor hacia abajo.
• Púlselo durante la reproducción para
saltar al comienzo de la pista siguiente.
• Manténgalo pulsado para hacer que la
música avance rápidamente.
• También se utiliza para sintonizar emisoras
durante la recepción de emisiones de FM.
2
Botón de flecha hacia la izquierda
• Púlselo para volver a la visualización anterior
(izquierda). Esto puede utilizarse, por
ejemplo, para volver desde la visualización
de reproducción a la de lista de pistas.
Inserción de la batería
Inserte la batería suministrada en el reproductor.
También podrá utilizar una pila alcalina de tamaño AAA (LR03) adquirida en un
establecimiento del ramo.
¤ ADVERTENCIA
Si el líquido alcalino de la batería entra en contacto con sus ojos, láveselos inmediatamente con
agua abundante y acuda a un médico. De lo contrario, podría sufrir lesiones o perder la vista.
¤ PRECA�CIÓN
Cuando inserte la batería encaje en primer lugar el extremo ·. No inserte la batería
a la fuerza, ya que se podría romper el revestimiento de la misma y provocar un
cortocircuito, explotar, fuga de líquido, y/o causar quemaduras.
Anilla para correa
Toma auriculares
Botón
VOLUME
Conmutador
HOLD
Terminal USB
• Manténgalo pulsado para volver a la
pantalla inicial.
• También se utiliza para ocultar un menú
emergente.
3
Botón de flecha hacia la derecha
• Púlselo para introducir un elemento y
avanzar al elemento siguiente (derecho).
6
Botón de reproducción/pausa
• Púlselo para reproducir una pista o
hacer una pausa en ella.
• Púlselo mientras esté visualizándose el menú
para introducir un elemento seleccionado.
• También se utiliza para cambiar el
modo de sintonía durante la recepción
de emisiones de FM.
Botón VOLUME
• Púlselo para aumentar (+) o reducir (-) el
volumen. Si mantiene pulsado un segmento
del botón, el volumen variará gradualmente.
Conmutador HOLD
• Púlselo para inhabilitar todos los
demás botones. Esto ayudará a evitar
operaciones erróneas del reproductor
cuando se lleve en una bolsa, etc.
Toma auriculares
• Conéctele los auriculares estéreo
suministrados.
Terminal USB
• Conéctelo a un PC utilizando el cable
USB suministrado para transferir archivos
de música o para recargar la batería.
• Antes de utilizar la batería, conecte el reproductor a un PC y cárguela completamente.
Antes de utilizar la batería, conecte el reproductor a un PC y cárguela completamente.
Antes de utilizar la batería, conecte el reproductor a un PC y cárguela completamente.
• Si aparece
Si aparece
Si aparece
(blanco), conecte el reproductor a un PC para recargar la batería.
• Utilice siempre la batería NB-3A90 suministrada, pero también puede adquirirse opcionalmente.
Utilice siempre la batería NB-3A90 suministrada, pero también puede adquirirse opcionalmente.
Utilice siempre la batería NB-3A90 suministrada, pero también puede adquirirse opcionalmente.
No intente nunca recargar una batería que no sea la exclusiva de Kenwood.
• Si desea usar una pila, utilice una alcalina. La operación podría resultar imposible con una pila de
Si desea usar una pila, utilice una alcalina. La operación podría resultar imposible con una pila de
Si desea usar una pila, utilice una alcalina. La operación podría resultar imposible con una pila de
manganeso.
Conexión de los auriculares estéreo
Conecte los auriculares estéreo suministrados al reproductor.
• Si aumenta demasiado el volumen de los auriculares, no podrá escuchar los sonidos del exterior.
Si aumenta demasiado el volumen de los auriculares, no podrá escuchar los sonidos del exterior.
Si aumenta demasiado el volumen de los auriculares, no podrá escuchar los sonidos del exterior.
Tenga cuidado de no aumentar demasiado el volumen.
• Los auriculares juegan también el papel de antena. Conéctelos siempre para recibir emisiones de FM.
Cancelación de la función HOLD
La función HOLD inhabilitará todos los botones del reproductor y evitará operaciones erróneas del reproductor
cuando se lleve en una bolsa, etc. La función HOLD deberá cancelarse antes de utilizar el reproductor.
HOLD
(La indicación roja es visible.)
• Cuando la función HOLD esté activada, y cuando la visualización esté en el modo de protector
Cuando la función HOLD esté activada, y cuando la visualización esté en el modo de protector
Cuando la función HOLD esté activada, y cuando la visualización esté en el modo de protector
de pantalla, el botón Encendido/Apagado/Menú parpadeará dos veces cada 5 segundos. "
se mostrará cuando active la visualización.
Conexión/desconexión de la alimentación
1
Conecte la alimentación del reproductor.
2
Desconecte la alimentación del reproductor.
Establecimiento del idioma de visualización
1
Seleccione "Settings".
Settings
2
Seleccione "Language".
Settings
Beep
Theme color
Language
3
Seleccione el idioma.
Language
日本語
DEUTSCH
HOLD cancelado
Mantenga pulsado el botón Encendido/
Apagado/Menú hasta que aparezca el
logotipo de KENWOOD.
El reproductor entrará en el modo en el que
estaba cuando desconectó la alimentación
por última vez.
Mantenga pulsado el botón Encendido/
Apagado/Menú hasta que se desactive la
visualización.
Seleccione el idioma deseado.
"
Español