Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Instrucciones de uso
Durómetro PCE-2800
PCE Instruments Chile SA
RUT 76.423.459-6
Calle Santos Dumont Nº 738, Local 4
Comuna de Recoleta – Santiago de Chile
Chile
Telf.
+56 2 24053238
Fax: +56 2 2873 3777
www.pce-instruments.com/chile www.pce-instruments.com/espanol
www.pce-instruments.com
PCE Ibérica S.L.
C/ Mayor, 53 – Bajo
02500 – Tobarra
Albacete
España
Tel. nacional: 902 044 604
Fax: +34 967 543 548
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PCE Instruments PCE-2800
Resumen de contenidos para PCE Instruments PCE-2800
- Página 1 PCE Instruments Chile SA PCE Ibérica S.L. RUT 76.423.459-6 C/ Mayor, 53 – Bajo Calle Santos Dumont Nº 738, Local 4 02500 – Tobarra Comuna de Recoleta – Santiago de Chile Albacete Chile España Telf. +56 2 24053238 Tel. nacional: 902 044 604...
-
Página 2: Tabla De Contenido
MANUAL DE INSTRUCCIONES 1. Vista general ..................3 1.1 Ventajas ..................3 1.2 Aplicaciones principales y rango de prueba 3 ........1.2.1 Aplicaciones principales ............... 3 1.2.2 Rango de prueba ................. 3 1.3 Especificaciones técnicas ............... 4 1.4 Equipamiento .................. 5 1.5 Condiciones de trabajo .............. - Página 3 MANUAL DE INSTRUCCIONES 5.13 Reemplazar la batería ..............18 5.14 Conectar con un ordenador ............19 5.15 Códigos de error ................19 5.16 Ajustar fecha y hora..............19 6 Mantenimiento y conservación ............. 19 6.1 Mantenimiento de la sonda de percusión ........19 6.2 Programa de mantenimiento del dispositivo ........
-
Página 4: Vista General
MANUAL DE INSTRUCCIONES Vista general 1.1 Ventajas • Amplio rango de medición. Basado en el principio de la teoría de la prueba de dureza de Leeb. Dispositivo puede medir la dureza de Leeb de todos los materiales metálicos. • La pantalla grande LCD muestra todas las funciones y parámetros. Con Iluminación de fondo •... -
Página 5: Equipamiento
MANUAL DE INSTRUCCIONES 725 ± 30 HLE ±12 HLE 12 HLE 508 ± 40 HLE 822 ± 30 HLC ±12 HLC 12 HLC 590 ± 40 HLC • Rango de medición H LD 1 70 H LD ： （ ～ ）... -
Página 6: Instrucciones De Seguridad
MANUAL DE INSTRUCCIONES El entorno debe estar libre de materiales corrosivos, vibraciones, campos magnéticos fuertes y polvo fuerte. 1.6 Instrucciones de seguridad • El dispositivo puede trabajar solamente con la batería y adaptador de corriente (cargador) fabricado del Grupo PCE. El uso de otras baterías pueden causar daños en el instrumento, las fugas, incendios o explosiones. -
Página 7: Sonda De Percusión Del Tipo D
MANUAL DE INSTRUCCIONES Toma para la sonda de percusión Toma para la conexión de USB LOGO Tapa de la bandeja de papel Pantalla LCD Teclado Interruptor de la batería Enchufe de conexión a la corriente Numero de serie Etiqueta adhesiva de producto 10 Tapa del compartimento de la batería 2.1.3 Sonda de percusión del tipo D... -
Página 8: Diferentes Tipos De Sondas De Percusión
MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.1.4 Diferentes tipos de sondas de percusión Pantalla principal A continuación se muestra la pantalla de la pantalla principal: Instrucciones para la pantalla principal: Material e l material actual. ： Dirección de choque l a dirección de choque actual. ：... -
Página 9: Descripción Del Teclado
MANUAL DE INSTRUCCIONES Símbolo de la memoria: Aparece cuando consulte la memoria del dispositivo. Descripción del teclado: Tabla 2-1 Iluminación de fondo EL Guardar o borrar Encender / encender / datos apagar el Apagar dispositivo Selección de material Interruptor de dureza Más o alto / esfuerzo de rotura Selección de la escala de... -
Página 10: El Método De Ensayo De Dureza De Leeb
MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.4 El método de ensayo de dureza de Leeb El principio básico es, que una sonda de percusión con un cierto peso y con una energía definida choca contra una pieza de prueba. El choque de la sonda de percusión causa una mínima deformación en la superficie del cuerpo. La sonda de percusión esférica está... -
Página 11: Preparación De La Superficie Del Material De Prueba
MANUAL DE INSTRUCCIONES 3.3 Preparación de la superficie del material de la prueba • Las preparaciones de la superficie del material de la prueba deben cumplir con las especificaciones de conformidad de la Tabla 3 del apéndice. • Durante las preparaciones de la superficie de la prueba, el calentamiento o un enfriamiento de la superficie de prueba debe ser evitado. -
Página 12: Localización
MANUAL DE INSTRUCCIONES 4.3 Localización Presione el anillo de apoyo de la sonda de percusión firmemente sobre la superficie de la prueba, la dirección de choque siempre debe estar perpendicular a la superficie de prueba. 4.4 Comprobación • Pulse el botón de disparo de la sonda de percusión para medir. Ahora la prueba y el usuario deben ser estables y tranquilos. -
Página 13: Efectuar La Lectura De Los Valores De Medición
MANUAL DE INSTRUCCIONES 4.5 Efectuar la lectura de los valores de medición Después de cada choque la pantalla LCD muestra el valor actual medido. Después de otros choques el dispositivo da un pitido largo cuando el valor medido está fuera del rango válido. Una vez que el valor de choque predeterminado (cantidad de mediciones) se logra, también dará... -
Página 14: Selección De Materiales
MANUAL DE INSTRUCCIONES 5.2 Selección de materiales Pulse la tecla para seleccionar el material que desea probar. La escala de dureza volverá automáticamente a HL, después de cambiar las configuraciones del material. Por favor, elija primero el material y luego la escala de dureza. Puede elegir entre las pruebas de los siguientes materiales: acero y acero fundido, acero de aleado para herramientas, acero inoxidable, hierro fundido, hierro dúctil, aleaciones de aluminio fundidos, aleaciones de cobre-zinc, aleaciones de cobre-aluminio, cobre forjado y acero mecanizado. -
Página 15: Selección De La Dirección De Choque
MANUAL DE INSTRUCCIONES 5.4 Selección de la dirección de choque Pulse la tecla para ajustar la dirección de choque. 5.5 Configuración del tiempo promedio Seleccione los tiempos promedio de 1 a 32 de la siguiente manera: 1) Pulse durante la fase de prueba. El símbolo de tiempo de choque comenzará de brillo. 2) Pulse para ajustar el tiempo promedio a la cantidad que necesite. -
Página 16: Función De Impresión
MANUAL DE INSTRUCCIONES Nota: No apague el dispositivo mientras borre datos. Esto podría llevar a consecuencias impredecibles. 5.7 Función de impresión Al final de una medición o al final del día se pueden imprimir los resultados. Puede imprimir un resultado de la medición directamente después de la medición pulsando la tecla Si quiere imprimir los datos guardados en la memoria, siga estos pasos: 1. -
Página 17: Apagar Automáticamente
MANUAL DE INSTRUCCIONES 5.10 Apagar automáticamente El dispositivo está equipado con una función de apagado automático para prolongar la duración de la batería. Si la unidad está en reposo durante 5 minutos (no medir o usar el teclado) se apagará automáticamente. -
Página 18: Ajustar Fecha Y Hora
MANUAL DE INSTRUCCIONES • Ponga la batería nueva. • Cierre la tapa del compartimento de la batería. • Encienda el dispositivo para comprobar. Advertencia: Por favor, preste atención a la polaridad de la batería, cuando la sustituya. 5.14 Conectar con un ordenador Conecte el dispositivo principal con el cable de conexión USB al ordenador. -
Página 19: Análisis Y Solución De Errores
MANUAL DE INSTRUCCIONES 6.3 Análisis y solución de errores Error ocurrido Análisis de fallas Solución Error de carga Error de la batería Reemplace la batería por una nueva. La batería está apagada. Apague la batería. Ningún valor medido Fallo en el cable de la sonda de Sustituye el cable. - Página 20 MANUAL DE INSTRUCCIONES aleaciones de cobre- ～ ～ ～ aluminio 23.8 22.7 23.8 ～ ～ ～ 84.6 85.0 85.5 aleaciones de cobre- ～ zinc 13.5 ～ 95.3 Bronce (aleaciones de ～ cobre-aluminio) editado ～ aleaciones de cobre Tabla 2: Material Esfuerzo de rotura σb(MPa) acero ligero...
- Página 21 MANUAL DE INSTRUCCIONES Dureza máx. de la 940 HV 940 HV 1000 HV 650 HB 1200 HV prueba: Valor promedio de la 1.6 µm 1.6 µm 0.4 µm 6.3 µm 1.6 µm rugosidad de la superficie de prueba Peso min. de la >5 kg >5 kg >1.5 kg...
- Página 22 MANUAL DE INSTRUCCIONES Tabla 4 Numero Tipo Dibujo del anillo de apoyo no Notas convencional Para probar una superficie exterior, Z 10 - 15 cilíndrica R 10 ～ R 15 Para probar una superficie exterior, Z 14.5 - 30 cilíndrica R 14.5 ～...