Ocultar thumbs Ver también para DMP808:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User's Manual
Manual del Usuario
Automatic Matrix Mixer
DMP808

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para A SYSTEMS DMP808

  • Página 1 User’s Manual Manual del Usuario Automatic Matrix Mixer DMP808...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTROLS & SETTINGS ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 DMP808 CONTROL SOFTWAREE ��������������������������������������������������������������������������������������������� 5 SIGNAL PROCESSORS ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 18 TROUBLESHOOTING ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19 SPECIFICATIONS ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20 PARAMETERS ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21 A Systems reserves the right to alter any information contained within this manual without prior notice� V2 03/24/2016 English...
  • Página 3: Important Safety Instructions

    DMP808 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions – All the safety and operating instructions should be read before this building-in space such as a book case or similar product is operated. unit, and remain a well ventilation conditions at Keep these instructions – The safety and open site.
  • Página 4: Introduction

    DSPs� We know how eager you are to get started – hooking up your new DMP808 is probably your first priority right now – but we would advise that you take the time to look over this manual.
  • Página 5: Glossary

    CONTROLS & SETTINGS FRONT PANEL 1. Mounting Holes your master output mix level through the control software� These holes are for mounting the DMP808 on a standard 6. Signal/Clip LED 19” rack� This LED indicator is found on every input channel� When 2.
  • Página 6: Rear Panel

    12. RCA Inputs These unbalanced RCA connectors are for the connection of stereo RCA cables� These act as inputs 9 to 12, as found in the “Ex In” pages within the DMP808 software� 13. Unit ID Controls The Unit ID controls consist of a single rotary switch as well as 8-pin DIP switch�...
  • Página 7: Dmp808 Control Softwaree

    After a connection is established, you can use the control software to remotely control and change the settings of your DMP808� To begin, please visit the A Systems website to download the control software program� The program will be downloaded to a zipped folder. Please unzip the folder then follow the instructions to proceed the installation.
  • Página 8 DMP808 6� Go to the “Open Network and Sharing Center” of your computer� 7� Click on “Connections”� 8� Select 9. Select “Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)” and click on English...
  • Página 9 10� Please make a note of the current settings for future reference� 11� Change the IP Address to “192�168�0�03” and click “OK”� 12. Select the executable file (.exe) inside the DMP808 Control Software folder. 13� On login page, enter the following information�...
  • Página 10 DMP808 If your DMP808 and your computer are connected through an existing local area network and not a set IP address, please follow the steps below to establish a connection� 1� Make sure that your DMP808 and computer have 5� Select the IP address that will be used for DMP808�...
  • Página 11 Input Channels selected� Routing: Each of the 12 analog inputs can be assigned to the DMP808’s 8 matrix channels� These input channels are what will be used for the DSP processing and will be then routed to your output mix�...
  • Página 12: Signal Generator

    Any of the incoming input signals can be assigned directly to the Network output mixes� The network matrix pages are only used when the A Systems network expansion card is installed in the DMP808� Attenuation: Adjust the input level of each of the individual input and output mixes�...
  • Página 13: Control Panel

    – the network settings need to be set appropriately to allow external computers to identify and connect to it� The IP address of DMP808 can be set via the system hardware (rear panel) or the software (remote control software).
  • Página 14: Global Settings

    This tab can be found under the Network Settings menu� The security tab provides a means of securing the DMP808 against unauthorized changes. Through the DMP808’s onboard software these accounts can be created for use of the A Systems remote software� Global Settings...
  • Página 15 ‘Duck’ buttons found in the individual Matrix control pages� There are two of these ‘duckers’ total on the DMP808� Source: This is used to select the source of the duck function; ie� the trigger signal� When the selected source’s signal rises to a user-selected level, the currently selected ‘duck’...
  • Página 16 The ENTER button must be pushed to confirm. Power Settings: There are three power settings on the DMP808� The software power can be turned on and off, essentially enabling the DMP808 to be turned on and off via the software – including event scheduling� The...
  • Página 17 The custom scene settings of the DMP808 are stored in the hard drive of the computer connected. After the firmware is updated, the initialize button can be selected to reset the device.
  • Página 18 DMP808 RM-4 PRESET RECALL REMOTE Suggested wiring: With a single RM-4 you will be able to recall up to 4 independent presets� SETUP AND OPERATION To utilize the RM-4, you simply need to assign a preset to each of the buttons� This is done within the Control Software of the DMP 8800�...
  • Página 19 DMP808 SETUP RM-6E PROGRAMMABLE REMOTE With a single RM-6E you will be able to control up to 6 The rear of the RM-6E features 3 DIP switches that can independent functions including gain control, channel be utilized for identification of the unit. These correspond muting and matrix mixing�...
  • Página 20: Signal Processors

    DMP808 will wait before disengaging the Attack: This control adjusts the attack time of the gate� compressor when the signal bypasses the selected This is the time the DMP808 will wait after the signal threshold� drops below the threshold before engaging the gate�...
  • Página 21: Troubleshooting

    Initializing the DMP808 I have a signal, but it’s really distorted! The DMP808 can be initialized using the DIP switch on Are any of the Clip LEDs lighting up for input or output the rear of the device� The left-most pin will allow users mixes? Do any of the signals on your entire audio chain to begin initializing the unit.
  • Página 22: Specifications

    DMP808 SPECIFICATIONS DMP 808 Input Connections Balanced Euroblock Output Connections Balanced Euroblock 8 x Input/Peak, 8 x Output/Peak, Front Panel Indicators 1 x Power, 1 x Disable Signal to Noise (20Hz-20KHz, unweighted) >110dB Frequency Response 20Hz-20kHz, +/-1dB Input Impedance 20K Ohm, balanced...
  • Página 23: Parameters

    DMP808 PARAMETERS Function Parameter Range Compressor / Limiter Compressor Threshold �-50 dB to 0 dB Ratio 1:1 to 20:1 Limiter Threshold �-50 dB to 0 dB Output Gain 0 dB to 18 dB Attack / Release 1 ms to 8 seconds...
  • Página 24 DMP808 CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ������������������������������������������������������������������������������������������� 1 INTRODUCCIÓN �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 CARACTERÍSTICAS ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 PARA EMPEZAR �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 GLOSARIO ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 CONTROLES Y AJUSTES ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 SOFTWARE DE CONTROL DMP808E ��������������������������������������������������������������������������������������� 5 PROCESADORES DE SENAL �������������������������������������������������������������������������������������������������� 18 TROUBLESHOOTING ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19 ESPECIFICACIONES ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20 PARAMETROS ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
  • Página 25 DMP808 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions – All the safety and operating instructions should be read before this building-in space such as a book case or similar product is operated. unit, and remain a well ventilation conditions at Keep these instructions – The safety and open site.
  • Página 26: Introducción

    PARA EMPEZAR Para facilitar el control de la DMP808, tendrá que conectar el dispositivo a un ordenador con Windows en red. Al instalar el software A Systems en un equipo que permitirá el control remoto de esta unidad. Introduzca la dirección IP del DMP808 en el software de PC, para localizar el DMP808 el cual se encontrara en la red de área local.
  • Página 27: Controles Y Ajustes

    Mientras que un EQ de canal típico sólo podrá interconectados con el fin de compartir información. En permitir 3 o 4 ajustes de frecuencias, un ecualizador el caso de la DMP808, la red permite una operación gráfico puede permitir un ajuste de 31 frecuencias remota a partir del dispositivo a través de nuestro...
  • Página 28: Panel Posterior

    Asystems no recomienda una distancia de más de 100 de 24 VCC� Esto asegurar la que la DMP808 continua metros de la computadora al concentrador La conexión siendo operacional en caso de corte de energía�...
  • Página 29: Software De Control Dmp808E

    DMP808. Para empezar, por favor visite el sitio web de A Systems para descargar el programa de software de control. El programa se descargará en una carpeta comprimida. Descomprima la carpeta a continuación, siga las instrucciones para proceder con la instalación.
  • Página 30 DMP808 6� Vaya al “Centro de redes y recursos compartidos” de su ordenador� 7� Haga clic en “Conexiones”� 8� Seleccione 9. Seleccione “Protocolo de Internet versión 4 (TCP / IPv4)” y haga clic en el Español...
  • Página 31 DMP808 10. Por favor, tome nota de la configuración actual para futuras referencias. 11. Cambiar la dirección IP a “192.168.0.03” y haga clic en “OK”. 12. Seleccione el archivo ejecutable (.exe) dentro de la carpeta Software de Control DMP808� 13� On login page, enter the following information�...
  • Página 32 DMP808 Si su DMP808 y el ordenador están conectados a través de una red de área local existente y no con conjunto de direcciones IP, siga los siguientes pasos para establecer una conexión. 1� Asegúrese de que su equipo y que su DMP808 se han 5.
  • Página 33 Enrutamiento/Routing: Cada una de las 12 entradas analógicas pueden ser asignadas a los 8 canales de Matriz del DMP808. Estos canales de entrada son los que se utilizarán para el procesamiento DSP y se encamina entonces a la mezcla de salida.
  • Página 34: Generador De Señales

    Cualquiera de las señales de entrada entrantes se pueden asignar directamente a las mezclas de salida de red (hasta 12 canales). Las páginas de la matriz de red sólo se utilizan cuando la tarjeta de expansión de la red A Systems está...
  • Página 35: Panel De Control

    CH ON: Este botón cambia el canal correspondiente entre ON y OFF� Red / Network Al utilizar el software remoto DMP808 - ya sea dentro de la red de área local o sea a través de Internet - la configuración de red debe configurarse adecuadamente para permitir que los equipos externos se puedan identificar y conectarse a él.
  • Página 36: Configuración Global

    La ficha de seguridad proporciona un medio de asegurar que la DMP808 pueda protegerse contra cambios no autorizados. A través del software a bordo de la DMP808 pueden ser creadas cuentas de usuario para el uso del software remoto A Systems� Configuración Global Analog In Cada una de las entradas analógicas puede tener +48...
  • Página 37 DMP808 Ducker El ducker permite que una señal sea atenuada temporalmente por debajo de otra señal, cuando dicha señal se accione, activara la función de atenuación. Esto es útil al hacer anuncios y otras veces cuando una señal necesita ser escuchada con claridad�...
  • Página 38 Compressor Release: Esta función determina el tiempo en el cual la DMP808 esperará, antes de desactivar el compresor, cuando la señal pase por el umbral seleccionado� Side Chain HPF: Esto permite que los usuarios establezcan un filtro de paso alto, en estos canales, para ayudar esencialmente a deshacerse de los ruidos de baja frecuencia�...
  • Página 39 DMP808 RM Control Esta página ofrece una serie de opciones de asignación para los mandos a distancia A Systems RM6E opcionales� Información más detallada sobre esta se proporcionará en una fecha posterior� Utility/Utilidades Todos los procesos DSP pueden tener sus ajustes guardados�...
  • Página 40 DMP808 RM-4 CARGADOR DE ‘PRESET’ A Instalación de Cableado sugerido: DISTANCIA Con un solo RM-4 usted será capaz de manejar hasta 4 efectos predefinidos de forma independiente. INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO Para utilizar la RM-4, sólo hay que asignar un valor preestablecido para cada uno de los botones�...
  • Página 41: Configuración

    DMP808 CONTROL REMOTO RM-6E CONFIGURACIÓN PROGRAMABLE La parte trasera de la RM-6E cuenta con 3 interruptores DIP que pueden ser utilizados para la identificación Con un solo RM-6E usted será capaz de controlar hasta de la unidad� Estos corresponden con los 8 puertos 6 funciones independientes, incluyendo el control de disponibles en el software de DMP�...
  • Página 42: Procesadores De Senal

    A continuación encontrará los procesadores de señal Release: El control de liberación determina el tiempo en a bordo del DMP808 e información sobre su uso y sus el que la puerta va a permanecer activa, cuando la señal parámetros respectivos. Estos se pueden aplicar a se eleve por encima del umbral seleccionado�...
  • Página 43: Troubleshooting

    Ethernet encendidos? ¿Está utilizando un cable Ethernet de calidad decente? Mi DMP808 no comunica con el ordenador ¿Está utilizando un cable Ethernet de calidad decente? ¿Están el equipo y el DMP808 ambos conectados a la misma red? ¿Tiene un firewall activado? Español...
  • Página 44: Especificaciones

    DMP808 ESPECIFICACIONES DMP 808 Conexiones de Entrada Euroblock simétrico Conexiones de Salida Euroblock simétrico Indicadores del Panel Frontal 8 x entrada / peak, 8 x salida / peak, 1 x corriente, 1 x Desactivar Señal a Ruido (20Hz-20kHz, sin ponderar) >...
  • Página 45: Parametros

    DMP808 PARAMETROS Función Parameter Traducción de Parámetros Rango en Español Compressor / Limiter Compressor Threshold Umbral de Compresion -50 dB a 0 dB (Compresor / limitador) Ratio Muestreo 1: 1 a 20: 1 Limiter Threshold Umbral del limitador -50 dB a 0 dB...
  • Página 48 www�asystems-sys�com...

Tabla de contenido