Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AM 120 MKIII
AM 220
AM 220P
AM220P
User's Manual
Manual del Usuario

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Phonic AM 120 MKIII

  • Página 1 AM220P AM 120 MKIII User's Manual Manual del Usuario AM 220 AM 220P...
  • Página 2 AM 120 MKIII AM 220 AM 220P COMPACT MIXERS MIXERS COMPACTAS ENGLISH......... I ESPAÑOL..
  • Página 3: Tabla De Contenido

    USER'S MANUAL CONTENTS INTRODUCTION GETTING STARTED CHANNEL SETUP MAKING CONNECTIONS CONTROLS AND SETTINGS SPECIFICATIONS APPENDIX APPLICATIONS DIMENSIONS BLOCK DIAGRAMS Phonic reserves the right to improve or alter any information within this document without prior notice AM120MKIII / AM220 / AM220P...
  • Página 4: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. The MAINS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
  • Página 5: Introduction

    INTRODUCTION CHANNEL SETUP Thank you for choosing one of Phonic’s many quality com- To ensure the correct audio level of the input chan- pact mixers. The AM series of mixers – designed by the nel is selected, each of the level input controls of the...
  • Página 6: Making Connections

    MAKING CONNECTIONS Main L and R Outputs These two ports will output the final unbalanced (balanced Inputs and Outputs on the AM220) line level signal send from the main mix. XLR microphone Jacks The primary purpose of these jacks is to send the main These jacks accept typical 3-pin XLR output to external devices, which may include power am- inputs for balanced and unbalanced...
  • Página 7: Rear Panel

    Phones 10. Control Room Outputs (AM220 / AM220P) This stereo output port is suited for use with headphones, These two 1/4” phone jack outputs send the signal from allowing monitoring of the mix. The audio level of this output the Control Room / Phones feed, the level of which is is controlled using the Phones/Control Room control.
  • Página 8: Controls And Settings

    CONTROLS AND SETTINGS 16. AUX Control (AM220 / AM220P) These controls, found on each input channel, determines Channel Controls the level of the current channel that is sent to the AUX send 12. Mic/Line Gain Control output. This signal can be used in conjunction with external This controls the sensitivity of the processors or for any other auxiliary application.
  • Página 9: Master Section

    Master Section 23. Phones (CTRL RM/PHONES) Control On the AM120 MKIII, this control is used to adjust the audio 20. AUX Stereo Return Control level of the phones feed, to be sent to the Phones output. (AM220 / AM220P) This can then be used in conjunction with headphones This control adjusts the signal level of or, if required, as an auxiliary output.
  • Página 10 USB Player (AM220P only) When playing back a signal, the signal will pass through the USB In control and then is sent directly to the main mix. Playback of WAV, WMA and MP3 with bit rates of up to 320 kbit/s is possible. 30 31 27.
  • Página 11: Specifications

    SPECIFICATIONS AM120 MKIII AM220 AM220 P Inputs Total Channels Balanced Mono Mic / Line Channel Balanced Stereo Line Channel 1 stereo 1 stereo AUX Return Stereo RCA + 1/8” mini-stereo Stereo RCA Stereo RCA 2T Input Outputs Main L/R Stereo 1x 1/4”...
  • Página 12: Service And Repair

    Phonic, at its option, shall repair or replace the defective unit covered by this warranty. Please retain the dated sales receipt as evidence of the date of purchase.
  • Página 13 HACIENDO CONEXIONES CONTROLES Y SETEOS ESPECIFICACIONES APÉNDICE APLICACIONES DIMENSIONES DIAGRAMAS DE BLOQUE Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier información provista dentro de este documento sin previo aviso. AM120MKIII / AM220 / AM220P AM120MKIII / AM220 / AM220P...
  • Página 14 AM120MKIII / AM220 / AM220P...
  • Página 15: Introducción

    Gracias por elegir una de las muchas mezcladoras 1. Para asegurar el nivel de audio de canal de entrada compactas de calidad de Phonic. Las Mezcladoras de es correcto, cada control de entrada de nivel de la la serie AM – diseñadas por ingenieros ingeniosos que Mezcladora debería ser girado hacia la izquierda o...
  • Página 16: Haciendo Conexiones

    HACIENDO CONEXIONES Entradas y Salidas 4. Salidas Principal I y D 1. Jacks XLR de Micrófono Estos dos puertos generarán señal E s t o s j a c k s a c e p t a n e n t r a d a s final desbalanceada de nivel de línea típicas XLR de 3-pines para señales (balanceada en AM 220) enviada desde...
  • Página 17: Panel De Dorso

    7. Audífonos 10. Salidas de Control Room (AM220 / AM220P) Este puerto de salida estéreo es para utilizarse con Estas dos salidas de phone jacks de 1/4" envía la señal auriculares, permitiendo monitorear la mezcla. El nivel desde la alimentación de Control Room/Phones, el nivel de audio de esta salida es controlado usando el control que es determinado por el control en la superficie de de Audífonos/Control Room.
  • Página 18: Controles Y Seteos

    ásperas y sonidos de instrumentos en el audio. El control de frecuencia media es presentado en la AM 220. La AM 120 MKIII presenta controles de Frecuencia Alta y Baja en el canal 1 solamente. 15. Control de Frecuencia Baja Este control es usado para dar un aumento o recorte de ±15 dB a los sonidos de frecuencia baja (80 Hz).
  • Página 19: Sección Master

    Estéreo (AM220 / AM220P) salida Main L y R. La AM 120 MKIII tiene un control de Este control ajusta el nivel de la nivel estilo giratorio, mientras que la AM 220 presenta un señal de audio que es alimentada...
  • Página 20: Usb Player (Am220P Solamente)

    USB Player (AM220P solamente) Cuando se reproduce una señal, la señal pasará a través del USB y luego se envíara directamente a la mezcla principal. Reproducción de archivos WAV, WMA y MP3 con velocidades de hasta 320 kbit /s . 30 31 27.
  • Página 21: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES AM 120 MKIII AM 220 AM 220P Entradas Total de Canales Canal Balanceada Mono Mic / Línea Balanced Stereo Line Channel 1 estéreo 1 estéreo AUX Retorno Estéreo RCA + 1/8” mini-estéreo estéreo RCA Estéreo RCA Entrada 2T Salidas 1x 1/4”...
  • Página 22: Servicio Y Reparación

    Phonic, a su propia opinión, reparará o cambiará la unidad defectuosa que se encuentra dentro de esta garantía.
  • Página 23: Aplicaciones

    APLICACIONES En las siguientes páginas usted encontrará un amplio rango de posibles usos para las mezcladoras de la serie AM. Por supuesto que estos están lejos de las únicas aplicaciones que se pueden atribuir al uso de las mezcladoras; sin embargo, ellas deberán de darle una idea de los posibles usos de las varias entradas y salidas que tienen.
  • Página 24: Aplicación De Sonido En Vivo

    Aplicación de Sonido en Vivo GUITARRA MONITORES DE ESTUDIO ALTAVOCES FOH PROCESADOR DE EFX GRABADORA DE DAT TECLADO AUDÍFONOS MÁQUINA DE BATERÍA Usando un Procesador de Señal Externo con AM220 PROCESADOR DE EFECTO ADVERTENCIA! Mute la perilla EFX en canal 5-6 para evitar retroalimentación AM120MKIII / AM220 / AM220P...
  • Página 25: Dimensiones

    DIMENSIONS DIMENSIONES 155 / 6.1 AM 120 MKIII 50.5 / 2 AM 220 AM 220P 56 / 2.2 190 / 7.5 measurements are shown in mm/inches Todas las medidas están mostradas en mm/pulgadas. AM120MKIII / AM220 / AM220P...
  • Página 26: Block Diagram

    BLOCK DIAGRAM DIAGRAMA DE BLOQUE AM120 MKIII MAIN L MAIN L MAIN R MAIN R AM120MKIII / AM220 / AM220P...
  • Página 27 AM220 AM120MKIII / AM220 / AM220P...
  • Página 28 AM220P MAIN L MAIN L MAIN R MAIN R AM120MKIII / AM220 / AM220P...

Este manual también es adecuado para:

Am 220Am 220p

Tabla de contenido