Agilent Technologies 1260 Infinity Manual De Usuario página 265

Glosario UI
A
Adjust
Ajustar
C
Calibrations
Calibrations (Calibraciones)
D
Dark
Oscura
Detectors
Detectores
Diagnosis > Maintenance > FLD Calibra-
tion
Diagnóstico > Mantenimiento > Cali-
bración del detector de fluorescencia
Dual WL
Longitud de onda doble
E
economy
económico
economy mode
modo económico
F
FLD-Signals
Señales del detector de fluorescencia
L
LAMP ON during run
Lámpara encendida durante el análisis
Manual de usuario del detector de fluorescencia Agilent 1260
M
Maintenance > FLD > Calibration
Mantenimiento > Detector de fluores-
cencia > Calibración
Module Info
Información del módulo
Module Service Center
Centro de servicio del módulo
Multi-EM
Emisión múltiple
Multi-EX
Excitación múltiple
N
no economy
No económico
Not Ready
No preparado
NOT READY
NO PREPARADO
O
OK
Aceptar
Others
Otros elementos
P
Peakwidth
Anchura de pico
Peakwidth (Responsetime)
Anchura de pico (Tiempo de res-
puesta)
POWER ON
ENCENDIDO
PREPARE
PREPARAR
Pumps
Bombas
R
Ready
Preparado
S
Samplers
Inyectores
SEND
ENVIAR
SHUT DOWN
PARADA
Signals
Señales
START
INICIO
START REQUEST
PETICIÓN DE INICIO
STOP
FINAL
T
Test Chromatogram
Cromatograma de test
Threshold
Umbral
Timetable
Tabla de tiempos
Glosario UI
265