Enlaces rápidos
SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440
SIMATIC Ident
Sistemas de lectura de código
SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440
Instrucciones de servicio resumidas
10/2015
C79000-G8978-C335-03
___________________
Prólogo
___________________
Montaje
___________________
Conexión
___________________
Puesta en servicio
___________________
Documentación y servicio
1
2
3
4
Manuales relacionados para Siemens SIMATIC MV420
Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC MV420
- Página 1 ___________________ SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Prólogo ___________________ Montaje ___________________ SIMATIC Ident Conexión ___________________ Puesta en servicio Sistemas de lectura de código SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 ___________________ Documentación y servicio Instrucciones de servicio resumidas 10/2015 C79000-G8978-C335-03...
- Página 2 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
-
Página 3: Prólogo
Dichas funciones son un componente importante de un sistema global de seguridad industrial. En consideración de lo anterior, los productos y soluciones de Siemens son objeto de mejoras continuas. Por ello, le recomendamos que se informe periódicamente sobre las actualizaciones de nuestros productos. - Página 4 Prólogo SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Prólogo ..............................3 Montaje ..............................7 Conexión ..............................9 Puesta en servicio ..........................15 Documentación y servicio ........................27 Índice alfabético ............................ 29 SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03... - Página 6 Índice SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03...
-
Página 7: Montaje
En el lado anterior y posterior, respectivamente, el lector SIMATIC MV440 incorpora para el montaje cuatro orificios roscados (SIMATIC MV420: dos orificios roscados a cada lado) que permiten una fijación flexible. - Página 8 Iluminador anular incorporado Tornillo Allen M2,5 ② ⑤ Objetivo Tubo protector ∅ 65 ③ Lector Figura 1-1 Instalación del lector SIMATIC MV440 con tubo protector y lámpara anular incorporada SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03...
-
Página 9: Conexión
Blitzductor BVT AVD 24, referencia 918 422, o un elemento protector de las mismas características. Fabricante: DEHN+SÖHNE GmbH+Co.KG, Hans Dehn Str.1, Postfach 1640, D-92306 Neumarkt Conecte el lector con los componentes de su aplicación. SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03... - Página 10 Conector hembra Ethernet (PoE) M12, 4 pines, codificación D Figura 2-1 Conectores para el cable del SIMATIC MV420 (izquierda) y SIMATIC MV440 (derecha) Cable RS232 Power-IO El cable RS232 Power-IO sirve para la alimentación de corriente, para las conexiones I/O digitales y, p.
- Página 11 OUTPUT - COMMON = 0 V negro STROBE Salida de señal para la (OUTPUT) conexión de flashes externos rosa RS232 TXD Línea de transmisión RS232 rojo/azul RS232 RXD Línea de recepción RS232 SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03...
- Página 12 ● Mediante el cable ASM se conectan módulos de comunicación, como p. ej. el RF180C y el ASM456. Para SIMATIC MV420 hay disponible un cable ASM especial con hembrilla M16. Para la conexión al módulo ASM 475, la asignación del cable es la siguiente:...
- Página 13 ● Para poder conectar el lector a un sistema de automatización a través de PROFINET IO integrado, conecte el cable Ethernet a un switch . SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03...
- Página 14 Conexión SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03...
-
Página 15: Puesta En Servicio
PRONETA y la documentación correspondiente (descripción de la aplicación) están disponibles: – en el DVD de producto suministrado con el lector. – en forma de descarga gratuita en las páginas de Internet del Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/es/es/view/67460624). En la documentación se describe cómo instalar la herramienta. - Página 16 Ajustar el lector con la ayuda de la interfaz de usuario. Nota La interfaz de usuario está incorporada en el lector en forma de Java-Applet y se activa con ayuda de un navegador de Internet. SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03...
- Página 17 ● Cada vez que se inicia, el lector ejecuta un autotest, señalizado por el parpadeo del LED Power. ● Transcurridos unos segundos, o 2 minutos como máximo, finaliza el autotest y el LED Power se enciende con luz verde permanente. El lector está listo. SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03...
- Página 18 1. Inicie PRONETA con un doble clic en el archivo "Proneta.Gui.exe". 2. En la pantalla de inicio de PRONETA, haga clic en el módulo "Settings". Figura 3-1 Pantalla de inicio, Settings Aparece el menú "Settings". SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03...
- Página 19 1. Inicie PRONETA con un doble clic en el archivo "Proneta.Gui.exe". 2. En la pantalla de inicio de PRONETA, haga clic en el módulo "Network Analysis". Figura 3-3 Pantalla de inicio, Network Analysis SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03...
- Página 20 4. En el menú contextual (botón derecho del ratón), elija el comando "Configure Device". Figura 3-5 Vista de redes, configurar el lector 5. Aparece el cuadro de diálogo "Set Network Parameters". 6. Active la casilla de verificación "IP configuration". SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03...
- Página 21 DHCP y obtienen su dirección IP de un servidor. • Si la configuración de red de su PC es diferente o no sabe cómo está configurado su PC, consulte a su administrador de red. SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03...
- Página 22 1. En "PRONETA", seleccione el lector en la "Topology View". 2. En el menú contextual (botón derecho del ratón), elija el comando "Open in Web Browser". Figura 3-7 Vista de redes, abrir la interfaz de usuario del lector SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03...
- Página 23 Comprobación de la firma al llamar por primera vez la interfaz de usuario La primera vez que llame la interfaz de usuario, compruebe los siguientes datos de firma. De este modo se asegurará de que la interfaz de usuario realmente proviene de Siemens • Nombre: SIMATIC MV400 •...
- Página 24 Tras un breve tiempo de carga se abre la interfaz de usuario del lector. 4. Seguidamente aparece la página de ajuste de la interfaz de usuario en el Internet Explorer. SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03...
- Página 25 Ajuste de la nitidez de imagen (solo SIMATIC MV440) Para poder ajustar la nitidez de la imagen, es posible que tenga que aflojar los tornillos de fijación de los objetivos. SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03...
- Página 26 Ha puesto el lector en funcionamiento correctamente. Ahora puede leer códigos para su aplicación, así como realizar ajustes especiales y guardarlos en programas individuales. Encontrará información detallada en las instrucciones de servicio del SIMATIC MV420/SIMATIC MV440. SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03...
-
Página 27: Documentación Y Servicio
Documentación de SIMATIC MV420 y SIMATIC MV440 ● Instrucciones de servicio de SIMATIC MV420/SIMATIC MV440 ● Instrucciones de servicio resumidas SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones paso a paso para la primera puesta en servicio rápida. Descarga gratuita de documentación en Internet SIMATIC MV420 (https://support.industry.siemens.com/cs/es/es/ps/15148/man) - Página 28 Documentación y servicio SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03...
-
Página 29: Índice Alfabético
Índice alfabético Notas para la instalación, 16 Notas de instalación, 16 PRONETA Instalación, 15 Soporte técnico, 27 SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03... - Página 30 Índice alfabético SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 Instrucciones de servicio resumidas, 10/2015, C79000-G8978-C335-03...