Instalación; Comprobación De Funcionamiento; Especificaciones - Takex TX-114TR Manual De Instrucciones

Ajuste de sensibilidad
La sensibilidad puede ajustarse
entre 30% (mín.) y 170% (máx.).
[Ajuste predeterminado: 100%]
*Ajuste la marca al índice.
* TX -114 FR tiene dos juegos de los volúmenes ante-
riores para el sensor superior e inferior.
Modo de detección [Únicamente
aplicable a TX-114FR]
ON La señal de alarma es emitida únicamente
AND
cuando los sensores superior e inferior
detectan objetos simultáneamente.
7
La señal de alarma es emitida
OR
cuando cualquiera de los sensores,
OFF
[Ajuste predeterminado]
7 superior e inferior, detectan objetos.
Alarma de problema
La unidad emite una alarma de problema y activa el
parpadeo del LED al sufrir problemas funcionales,
como por ejemplo el fallo de un circuito o la desco-
nexión de un cable.
En dicho caso, extraiga la tapa y compruebe el
sensor consultando la COMPROBACIÓN
FUNCIONAMIENTO.
Señal anti-sabotaje delantero (extracción de tapa)
La unidad emite una señal anti-sabotaje al extraer la
tapa de la unidad.
Una vez la tapa ha vuelto a ser colocada en el sensor,
el funcionamiento se reanuda.
A continuación, la unidad entrará en el modo de
prueba y transcurridos 5 min. entrará automática-
mente en un modo operativo.
(El LED no se ilumina al emitirse la señal anti-
sabotaje.)
Señal anti-sabotaje trasera (extracción
de la totalidad de la unidad)
La unidad emite una señal anti-sabotaje si la totalidad
de la unidad ha sido extraída de la pared o barra en la
que estaba instalada.
Si la unidad se encuentra instalada en una pared no
nivelada, el interruptor anti-sabotaje trasero podría
encenderse continuamente. En dicho caso, utilice
Killer anti-sabotaje trasero, el cual podrá desactivar
la función ©.
7 CABLEADO
Confi guración del terminal
[BATERÍA COMÚN]
Común para TX-114TR/FR/SR y transmisor
Al conectar esta unidad al transmisor, el cual no
A
posee terminales de entrada anti-sabotaje, conec-
te la alarma y los terminales anti-sabotaje de esta
unidad en serie.
Tanto la señal de alarma como la alarma anti-
sabotaje pueden emitirse. (Seleccione N.C. para la
salida de contacto.)
VOLTAJE DEL SUMINISTRO
•Batería de litio o alcalina de 3 a 9 V CC (polaridad)
•Consumo de corriente
(Excepto en el período del modo de prueba)
25μA (TX-114TR/114SR)
35μA (TX-114FR)
ALARMA
• Forma de interruptor en estado sólido N.O./N.C.
seleccionable
•10 V CC · 0,01 A máx.
[Alarma de detección] OR [Alarma de problema]
ANTI-SABOTAJE
• Forma de interruptor en estado sólido N.O./N.C.
seleccionable
•10 V CC · 0,01 A máx.
[Anti-sabotaje delantero] OR
trasero]
[BATERÍAS INDEPENDIENTES]
Ambas para TX-114TR/FR y transmisor
El suministro de alimentación necesita poseer el
B
mismo voltaje o superior que el del transmisor
Si el transmisor conectado no acepta la emisión,
C
conectar el terminal de TX-114TR/FR/SR y el
polo negativo de la batería del transmisor podría
solucionar el problema.
Inserción del cableado
(1) Introduzca el cable a través de los orifi cios de
cableado y conéctelos a la batería y transmisor y
a los terminales.
(2) Fije el transmisor y la batería en la caja trasera con
las láminas adhesivas.
* Al conectar esta unidad al transmisor, el cual no
posee terminales de entrada anti-sabotaje, conecte
la alarma y los terminales anti-sabotaje de esta
unidad en serie.
Tanto la señal de alarma como la alarma anti-
sabotaje pueden emitirse. (Seleccione N.C. para la
salida de contacto.)
8 INSTALACIÓN
Antes de la instalación
Antes de la instalación, lea las PRECAUCIONES
(1) Afl oje el tornillo de bloqueo de la tapa.
(2) Retire la tapa.
(3) Afl oje los tornillos de bloqueo del cuerpo.
(Únicamente TX-114TR/114FR)
(4) Extraiga la unidad del cuerpo. (Únicamente TX-
114TR/114FR)
DE
Montaje en pared
TX-114TR/114FR
(1) Rompa 2 de los orifi cios pretroquelados en la base
de montaje.
(2) Instale la base en la pared con 2 tornillos roscado-
res. [Inclinación instalada: 3,29" (83,5 mm)]
TX-114SR
(1) Instale la base en la pared con 2 tornillos roscado-
res. [Inclinación instalada: 8,25" (209,5 mm)]
Montaje en barra
TX-114TR/114FR
Utilice el acoplamiento de poste BP-32 (se vende por
separado)
Utilice una barra con un diámetro exterior de 1,66" a
1,75" (38 mm a 45 mm)
(1) Rompa 4 de los orifi cios pretroquelados en la base
de montaje.
(2) Coloque los 2 soportes de montaje de la barra

ESPECIFICACIONES

Modelo
Sistema de detección
Cobertura
Ajuste de cobertura
Voltaje del suministro
Voltaje de funcionamiento
Consumo de corriente
Funcionamiento
LED operacional
[Anti-sabotaje
Ajuste de sensibilidad
Contador de impulsos
Tiempo de prohibición de
la alarma
Modo de detección
Temperatura ambiente
Posición de montaje
Peso
Apariencia
en la parte trasera de la base con los 4 tornillos
roscadores.
(3) Coloque los soportes U en la parte trasera de la
barra.
Coloque la base de montaje en el soporte en forma
de U con los tornillos de montaje de la barra.
(4) Consulte CABLEADO
terminales.
TX-114SR
Utilice el acoplamiento de poste "BP-22". (se vende
por separado)
Ensamblaje
(1) Coloque la unidad del cuerpo en la base de monta-
je. (Únicamente TX-114TR/114FR)
(2) Apriete los tornillos de bloqueo del cuerpo.
(Únicamente TX-114TR/114FR)
.
2
* Realice la OPERACIÓN DE COMPROBACIÓN con
la tapa extraída.
(3) Vuelva a colocar la tapa.
(4) Apriete el tornillo de bloqueo de la tapa.
COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO
• Consulte ZONA DE DETECCIÓN
ángulo horizontal y la distancia de detección.
• Realice los ajustes funcionales en conformidad con
el propósito de uso de esta unidad.
• Conecte la batería a la unidad; tras lo cual comenza-
rá un período de precalentamiento de aprox. 1 min.
• Coloque la tapa en la unidad y fíjela apretando el
tornillo de bloqueo de la tapa.
(Una vez transcurrido el período de precalentamien-
to y colocada la tapa en el sensor, la unidad entrará
en modo de prueba durante aproximadamente 5
min.)
• Tras el período de precalentamiento, realice una
prueba de desplazamiento y compruebe la ubicación
y tamaño del área de detección a través del LED.
• Si fuese necesario, reajuste el ángulo y la distancia
del área de detección, así como la sensibilidad y el
contador de impulsos.
* Asegúrese de que no se produzca detección no
deseada del tráfi co, incluyendo vehículos, si hay un
camino o carretera delante de la zona de detección.
TX-114SR
Infrarrojo pasivo
Durante la detección horizontal
Ángulo: 90°
Distancia de detección: 40' (12 m)
Zona horizontal: 7 zonas
Zona baja: 7 zonas
Horizontal: 90 grados
Distancia de detección: 6.6' a 40' (2 m a 12 m)
(Ajustable modifi cando el ángulo vertical de la cortina baja)
Batería de litio o alcalina de 3 a 9 V CC
2,3 V a 10 V CC (batería)
25 μA para detección
5 mA/3 V (modo de prueba)
Interruptor en estado sólido N.C./N.O. seleccionable
10 V CC · 0,01 A máx.
Salida de alarma
Emisión de un disparo al detectar personas (aprox. 2 seg.)
Salida anti-sabotaje
Salida en tiempo real
•al extraer la tapa de la unidad
• al extraer la unidad de la pared o barra de instalación. (Únicamente TX-114TR/
TX-114FR)
Salida de problema
Salida en tiempo real si la unidad sufre problemas funcionales. (desde el terminal de
alarma)
LED rojo
•Parpadea durante aprox. 1 min. durante el precalentamiento
• Se ilumina durante 1 seg. durante la prueba de desplazamiento (el LED se ilumina
únicamente en el modo de prueba)
•Parpadea al emitirse la alarma de problema (se ilumina una vez cada 5 seg.)
Aprox. 30% a 170% (Mediante el volumen)
1/3 seleccionable con el interruptor DIP
10 seg./120 seg./300 seg./900 seg. seleccionable con los interruptores DIP
-4°F a +122°F (-20°C a +50°C)
Interior/Exterior [pared o barra]
14 oz (400 g) 19,6 oz (560 g)
Cuerpo: Resina AES Lente: Resina PE
9
7 y conecte los cables a los
3 , y ajuste el
TX-114TR TX-114FR
2 juegos de sensores
TX-114SR / TX-114TR
35 μA para detección
AND/OR seleccionable
21,7 oz (620 g)