Apéndice
Notas sobre la utilización
Si la unidad se lleva de repente de un lugar frío a uno cálido o
si la temperatura ambiente sufre un aumento repentino, es
posible que se acumule humedad en la superficie exterior o
interior de la unidad. Este fenómeno se conoce como
condensación. Si se produce condensación, apague la unidad
y espere a que se evapore antes de ponerla en marcha. No la
utilice en ese estado, ya que podría dañarla.
El ventilador y la batería son consumibles que deben
sustituirse periódicamente.
Si utiliza la unidad a temperatura ambiente, el ciclo de
sustitución normal será 5 años aproximadamente.
Sin embargo, esto representa solo una directriz general y no
constituye ninguna garantía de su vida útil. Para obtener más
información acerca de la sustitución de componentes,
póngase en contacto con el distribuidor.
La vida útil del condensador electrolítico es de unos 5 años
con las temperaturas de funcionamiento habituales y un uso
normal (8 horas al día, 25 días al mes). Si el uso supera la
frecuencia normal indicada, es posible que la vida útil se vea
reducida.
Utilización y lugares de almacenamiento
Evite utilizar o almacenar la unidad en las ubicaciones
siguientes:
• Donde pueda quedar sometida a temperaturas extremas
(temperatura de funcionamiento: de 5 °C a 40 °C).
• Tenga en cuenta que en verano la temperatura de un
automóvil con las ventanillas cerradas puede alcanzar los
50 °C.
• Lugares muy húmedos o polvorientos.
• Donde la lluvia pueda caer sobre la unidad.
• Lugares sometidos a vibraciones intensas.
• Lugares cercanos a campos magnéticos.
• Lugares cercanos a emisoras que transmitan ondas
radioeléctricas intensas.
Evite golpes violentos
Si deja caer la unidad, o le aplica un golpe violento, es posible
que provoque un mal funcionamiento.
No cubra la unidad con paños
Cuando la unidad esté en funcionamiento, no la cubra con
paños ni ningún otro material. Esto podría hacer que
aumentase la temperatura y provocar un mal funcionamiento.
Después de la utilización
Ajuste el interruptor POWER de la CCU en la posición OFF.
Cuidados
Si el cuerpo o los paneles de la unidad se ensucian, límpielos
con un paño seco. Si la suciedad es muy intensa, utilice un
28
Apéndice
paño humedecido en una pequeña cantidad de detergente
neutro y después séquelo. No utilice disolventes volátiles,
como alcohol o bencina, ya que podría dañar el acabado.
Transmisión Triax digital
Transmisión digital entre la cámara y la CCU con potente
función de corrección de errores incorporada. No obstante,
algunos errores como, por ejemplo, los causados por el ruido
externo en transmisiones de larga distancia, pueden intentar
corregirse mediante la interpolación parcial de las imágenes
en memoria de imagen.
En la transmisión Triax digital, es posible que se produzca el
siguiente retardo de vídeo en la transmisión.
• El retardo de vídeo en la transmisión entre la cámara y la
CCU es de entre 9 y 12 ms aproximadamente.
• Se produce un retardo de aproximadamente un fotograma
en la visualización del visor si se envía de vuelta una
imagen de la cámara desde la CCU a la cámara como una
señal de retorno.
• Se produce un retardo de aproximadamente 5 fotogramas
en el vídeo del teleprompter en modo estándar (es posible
seleccionar el modo estándar o modo de latencia baja si
utiliza imágenes simplificadas en la CCU).
• Se aplica un retardo adecuado a las señales de audio MIC
1 y 2 desde la CCU para que coincidan con el retardo del
vídeo.
• Transcurre cierto tiempo hasta que se estabiliza la señal de
vídeo transmitida entre la cámara y la CCU tras el
suministro de la alimentación. No se trata de un fallo de
funcionamiento.
Distancias de transmisión Triax
En la siguiente tabla se muestran las distancias de
transmisión máximas y mínimas permitidas para la conexión
de cable triaxial. Las distancias pueden variar según las
condiciones, como la degradación del cable.
Rango de transmisión permitido cuando se utilizan cables
triaxiales con las siguientes características:
Atenuación: 3,8 dB a 45,6 dB a 100 MHz (incluyendo la
pérdida en los conectores)
Cable (por ejemplo)
Distancia máx.
Fujikura
8,5 mm diá.
600 m
Fujikura
14,5 mm diá. 1.200 m
Belden 9232
13,2 mm diá. 850 m
Mensajes de error
Si se detecta un error en la CCU o en la cámara, se enciende
el indicador ALARM y aparece un mensaje de error en la CCU.
Mensaje de error
Indicación
CCU: GEN LOCK NG
Error de sincronización de la
referencia externa
CCU: DPR NG
Error del PLD o del suministro de
alimentación en la tarjeta del DPR
frontal
CCU: DM NG
Error de suministro de alimentación
en la tarjeta DM
Distancia mín.
50 m
100 m
75 m