Manuales relacionados para Sony HSCU-300
Resumen de contenidos para Sony HSCU-300
- Página 1 HD CAMERA CONTROL UNIT HSCU-300 OPERATION MANUAL [Spanish] 1st Edition (Revised 1)
-
Página 2: Para Los Clientes De Europa
Para los clientes de Europa Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente este manual y consérvelo para futuras consultas. El fabricante de este producto es Sony Corporation, con dirección en 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, Japón. El Representante autorizado para EMC y seguridad del... -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Descripción general..........4 Características ..............4 Ejemplo de configuración del sistema ......6 Ubicación y funciones de las piezas....... 7 Panel frontal ..............7 Panel posterior ..............8 Visualización de estado.......... 10 Visualización de la pantalla de estado ......10 Pantalla de visualización de estado ......10 Menú... -
Página 4: Descripción General
• Entrada/salida de intercomunicador, 2 sistemas (D-sub de 25 contactos) • Entrada de PGM (audio de programa), 2 sistemas (D-sub de La unidad de control de cámara HSCU-300 se conecta a una cámara a color HD de la serie HSC-300/HXC-100 de Sony. - Página 5 RTS/Clear-Com. Para obtener información acerca de la compatibilidad de sistemas RTS/Clear-Com, póngase en contacto con un representante de servicio o ventas de Sony. Control de volumen del micrófono Es posible controlar el volumen del micrófono de la cámara mediante el conector MIC REMOTE.
-
Página 6: Ejemplo De Configuración Del Sistema
Es posible conectar una cámara HXC-100 y una unidad de control de conectada)” (página 23) o “Distancias de transmisión Triax (cuando cámara HSCU-300 si ambas unidades disponen de la versión 1.10 o una HXC-100 está conectada)” (página 23). posterior. -
Página 7: Ubicación Y Funciones De Las Piezas
Ubicación y funciones de las piezas Panel frontal a Indicador Tally c Entrada/salida de audio INTERCOM y bloque de Se enciende en rojo para indicar que se recibe una señal tally control roja (por ejemplo, cuando se utiliza la imagen de la cámara que se encuentra conectada a la CCU). -
Página 8: Panel Posterior
d Bloque de control MENU e Interruptor POWER Enciende y apaga el sistema por completo, inclusive la CCU, la cámara y el panel de control remoto de la serie RCP-1000 Palanca e indicador DISP/MENU (pantalla/menú) acoplado al conector REMOTE del panel posterior. Si pulsa el Palanca CANCEL/ENTER lado “?”... - Página 9 e Conector PIX (salida del monitor de imágenes) (tipo Nota BNC) Si hay una HXC-100 conectada, no se puede utilizar una Emite una señal de vídeo para un monitor de imágenes. entrada de teleprompter SDI. Asimismo, puede emitir una señal con visualización de caracteres superpuestos.
-
Página 10: Visualización De Estado
Ajustes de la cámara Visualización de estado Página 1 Es posible controlar el estado del sistema de la CCU mediante 1/ 200 0 un monitor de imágenes conectado a la salida PIX. Para obtener más información acerca de cómo supervisar y modificar ajustes, consulte “Menú... -
Página 11: Estado Del Sistema
Diagnóstico del sistema de la cámara Black: valor R/G/B de balance de negros BLK γ: valor de gama de negro Flare: valor R/G/B de balance de destellos Página 1 DTL: nivel de detalle *Sy st em Dia g 1/3 * 3 /12 Nota TR IA X T ype... -
Página 12: Diagnóstico De Redes
Página 3 Página 3 * S y s t e m D i a g 3 /3 * 5 / 12 *Ne two rk Di ag 3/3 * 8/ 12 I n t e r c o m C C U Pr i v a t e IP Add res s C A M E R A C H 1 EN G... -
Página 13: Menú De Configuración
Diagnóstico del hardware de la cámara Menú de configuración * C A M E R A D i a g * 11 /1 2 A L L B O A R D O K Es posible modificar la configuración del sistema y de los periféricos de la CCU mediante un monitor de imágenes conectado a la salida PIX. -
Página 14: Para Seleccionar Un Elemento En El Ccu Menu
Para seleccionar un elemento en el CCU MENU Repita los pasos de 1 a 3 para modificar otros ajustes de la misma página. Gire el mando CONTROL para mover la flecha , hacia arriba/abajo hasta llegar al elemento de menú deseado y, a Para modificar un elemento de menú... -
Página 15: Lista De Menús
Para cancelar la modificación de los ajustes de todos Lista de menús los elementos Gire el mando CONTROL para mover la flecha , hasta ESC y, a continuación, pulse el mando CONTROL. Nota El asterisco * se transforma de nuevo en la flecha , y se En la tabla de lista de menús se utilizan las siguientes convenciones. - Página 16 Nombre de Elemento Ajustes Nombre de Elemento Ajustes página página N.º de página N.º de página <MULTI FREQUENCY <OUTPUT SLOT NO FORMAT> FORMAT> Selección de la frecuencia de funcionamiento 1-1&2 Si CAMERA FORMAT se encuentra ajustado en 1.001, 1.000 Selección del 1080/59.94i: 1080/59.94i, Nota formato de...
- Página 17 Nombre de Elemento Ajustes Nombre de Elemento Ajustes página página N.º de página N.º de página <OUTPUT HD-SD DELAY Si CAMERA FORMAT se <RETURN RET1 Si CAMERA FORMAT se FORMAT> encuentra ajustado en el FORMAT> encuentra ajustado en Selección del Selección del formato de sistema 1080: 1080/59.94i: 1080/59.94i,...
- Página 18 Menú CCU CONFIGURATION Nombre de Elemento Ajustes página Nombre de Elemento Ajustes N.º de página página <RETURN RET3 Si CAMERA FORMAT se N.º de página FORMAT> encuentra ajustado en Selección del <COLOR BAR> HD BAR 1080/59.94i: 1080/59.94i, formato de señal, 525/59.94i, NTSC Ajuste de la barra de color de la salida HD el aspecto y el...
- Página 19 Nombre de Elemento Ajustes Nombre de Elemento Ajustes página página N.º de página N.º de página <MONITOR 1> CHARACTER <MIC/AUDIO> CAM MIC GAIN (REMOTE), (LOCAL) (REMOTE): fuente MIC WHITE LEVEL 0.0 a 107.0% 71.5 REMOTE BLACK LEVEL 0.0 a 107.0% (LOCAL): sin fuente MIC PIX CHARACTER REMOTE...
- Página 20 Nombre de Elemento Ajustes Nombre de Elemento Ajustes página página N.º de página N.º de página <FRONT Posición del (MIC ON), (OFF), (PGM <PROMPTER> TRANSFER VBS, SDI, (VBS Y Only) INCOM> interruptor MIC/PGM VBS: Señales VBS del panel frontal de desde el conector la CCU (solo lectura) PROMPTER enviadas a...
- Página 21 Nombre de Elemento Ajustes Nombre de Elemento Ajustes página página N.º de página N.º de página <VIDEO G/Y LEVEL –99 a 99 0 <DISPLAY> MESSAGE ALL, WARNING, OFF ADJUST> ALL: muestra todos los B/B-Y LEVEL –99 a 99 0 mensajes Activación o R/R-Y LEVEL –99 a 99 0...
- Página 22 Menú NETWORK SETTINGS Nombre de Elemento Ajustes página Nombre de Elemento Ajustes N.º de página página <CNS CNS MODE LEGACY, BRIDGE, MCS N.º de página SETTINGS> Selección del LEGACY: controlador <TCP/IP IP ADDRESS 0.0.0.0 a 255.255.255.255 modo de conexión externo conectado SETTING>...
-
Página 23: Apéndice
• Se produce un retardo de aproximadamente 5 fotogramas Apéndice en el vídeo del teleprompter en modo estándar (es posible seleccionar el modo estándar o modo de latencia baja si utiliza imágenes simplificadas en la CCU). • Se aplica un retardo adecuado a las señales de audio MIC 1 y 2 desde la CCU para que coincidan con el retardo del Notas sobre la utilización vídeo. -
Página 24: Mensajes De Error
CCU Especificaciones Combinaciones de señal devueltas HSCU-300 Las señales de retorno se clasifican en las siguientes 16 combinaciones. El número de la señal de retorno (RET 1 a 4) General en los conectores RETURN INPUT se ajusta en la página <RETURN FORMAT>... - Página 25 INTERCOM/TALLY/ D-sub de 25 contactos, hembra (1) SYNC OUT tipo BNC (1) • INCOM (PROD/ENG), 4W/RTS/CC, HD: BTA-S001A, sincronización de tres niveles, 0,6 Vp-p, 75 Ω 0 dBu • TALLY (R, G) SD: sincronización compuesta, 0,3 Vp-p, • 2 sistemas PGM, –20/0/+4 dBu 75 Ω...
- Página 26 Nota Verifique siempre que esta unidad funciona correctamente antes de utilizarlo. SONY NO SE HACE RESPONSIBLE POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA COMPENSACIÓN O PAGO POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS PRESENTES O FUTURAS DEBIDO AL FALLO DE ESTA UNIDAD, YA SEA DURANTE LA VIGENCIA DE LA GARANTÍA O DESPUÉS DEL...
- Página 27 El material incluido en este manual es información propiedad de Sony Corporation y está destinado únicamente para uso de los compradores del equipo descrito en este manual. Sony Corporation prohíbe expresamente la copia de cualquier parte de este manual o uso para fines distintos al manejo o al mantenimiento del equipo descrito en este manual sin el permiso expreso y por escrito de Sony Corporation.
- Página 28 Sony Corporation HSCU-300 (UC/CE) 4-140-414-02 (1) © 2009...