IMG STAGELINE WSA-50WIFI Manual De Instrucciones página 2

AP
1 2
LEFT
Pos. Présentation (Français)
1 Antenne de réception
LED pour le mode
2
Access Point (AP)
Touche MODE pour
commuter entre le
3
mode AP/STA (touche
enfoncée 3 secondes)
Réglage LEVEL pour le
4 niveau de sortie des
prises OUTPUT (8)
LED pour le mode
5
Station (STA)
Témoin de
6
fonctionnement
Prise DC IN pour
7
l'alimentation
8 Sortie audio
2
DC IN
0
STA POWER
∞ -
+6dB
MODE
LEVEL
5VDC
3 4 5 6 7
OUTPUT
RIGHT
8
Legenda (italiano)
Antenna di ricezione
LED per il modo
Access Point (AP)
Tasto MODE per cam-
biare modo AP/STA
(tener premuto per 3 s)
Regolatore LEVEL per
il livello d'uscita delle
prese OUTPUT (8)
LED per il modo
Station (STA)
Spia di funzionamento
Presa DC IN per
l'alimentazione
Uscita audio
Pos. Übersicht (Deutsch)
1 Empfangsantenne
LED für den Access-
2
Point-Modus (AP)
Taste MODE
zum Umschalten
3
AP-/STA-Modus
(3 s gedrückt halten)
Regler LEVEL für den
4 Ausgangspegel der
Buchsen OUTPUT (8)
LED für den
5
Station-Modus (STA)
6 Betriebsanzeige
Buchse DC IN zur
7
Stromversorgung
8 Audio-Ausgang
Pos. Descripción (español)
1 Antena receptora
LED para modo
2
Access Point (AP)
Botón MODE para
cambiar entre modo AP/
3 modo STA
(mantenga pulsado el
botón durante 3 s)
Control LEVEL para la
4 salida de nivel en las
tomas OUTPUT (8)
LED para el modo
5
Station (STA)
6 Indicador Power
Toma DC IN para la
7
alimentación
8 Salida de audio
Overview (English)
Receiving antenna
LED for Access Point
mode (AP)
Button MODE to switch
between the AP mode/
STA mode (keep button
pressed for 3 sec.)
Control LEVEL for the
output level at the jacks
OUTPUT (8)
LED for the
Station mode (STA)
Power indicator
Jack DC IN for
power supply
Audio output
Opis (polski)
Antena odbiorcza
Wskaźnik diodowy dla
trybu Access Point (AP)
Przycisk MODE do
przełączania między
trybami AP oraz STA
(przytrzymać wciśnięty
przycisk przez 3 sek.)
Regulator LEVEL poziomu
sygnału wyjściowego na
gniazdach OUTPUT (8)
Wskaźnik diodowy dla
trybu Station (STA)
Wskaźnik zasilania
Gniazdo DC IN do
podłączania zasilacza
Wyjście audio