ENTRETIEN
ATTENTION :
• Assurez-vous toujours que l'outil est hors tension et
débranché avant d'y effectuer tout travail d'inspection
ou d'entretien.
• N'utilisez jamais d'essence, benzine, diluant, alcool ou
autre produit similaire. Cela risquerait de provoquer la
décoloration, la déformation ou la fissuration de l'outil.
Remplacement des charbons
Retirez et vérifiez régulièrement les charbons. Rempla-
cez-les lorsqu'ils sont usés jusqu'au trait de limite
d'usure. Maintenez les charbons propres et en état de
glisser aisément dans les porte-charbon. Les deux char-
bons doivent être remplacés en même temps. N'utilisez
que des charbons identiques. (Fig. 15)
Retirez les bouchons de porte-charbon à l'aide d'un tour-
nevis. Enlevez les charbons usés, insérez-en de nou-
veaux et revissez solidement les bouchons de porte-
charbon. (Fig. 16)
Pour maintenir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit,
les réparations, l'inspection et le remplacement des char-
bons, et tout autre travail d'entretien ou de réglage doi-
vent être effectués dans un centre de service Makita
agréé, exclusivement avec des pièces de rechange
Makita.
ACCESSOIRES EN OPTION
ATTENTION :
• Les accessoires ou pièces supplémentaires qui suivent
sont recommandés pour l'utilisation avec l'outil Makita
spécifié dans ce manuel. L'utilisation de tout autre
accessoire ou pièce supplémentaire peut comporter un
risque de blessure. Utilisez uniquement l'accessoire ou
la pièce supplémentaire dans le but spécifié.
Pour obtenir plus de détails sur ces accessoires, contac-
tez votre Centre d'Entretien local Makita.
• Fer de rabot
• Règle triangulaire
• Ensemble de raccord
• Joint
• Clé hexagonale
NOTE :
• Il se peut que certains éléments de la liste soient com-
pris dans l'emballage de l'outil en tant qu'accessoires
standard. Ils peuvent varier d'un pays à l'autre.
Pour les pays d'Europe uniquement
Bruit
Niveau de bruit pondéré A typique, déterminé selon
EN62841-2-14 :
Niveau de pression sonore (L
Niveau de puissance sonore (L
Incertitude (K) : 3 dB (A)
NOTE :
• La ou les valeurs d'émission de bruit déclarées ont été
mesurées conformément à la méthode de test stan-
dard et peuvent être utilisées pour comparer les outils
entre eux.
• La ou les valeurs d'émission de bruit déclarées peu-
vent aussi être utilisées pour l'évaluation préliminaire
de l'exposition.
ENG102-2
) : 88 dB (A)
pA
) : 99 dB (A)
wA
ENG907-1
AVERTISSEMENT :
• Portez un serre-tête antibruit.
• L'émission de bruit lors de l'usage réel de l'outil
électrique peut être différente de la ou des valeurs
déclarées, suivant la façon dont l'outil est utilisé,
particulièrement selon le type de pièce usinée.
• Les mesures de sécurité à prendre pour protéger
l'utilisateur doivent être basées sur une estimation
de l'exposition dans des conditions réelles d'utili-
sation (en tenant compte de toutes les composan-
tes du cycle d'utilisation, comme par exemple le
moment de sa mise hors tension, lorsqu'il tourne à
vide et le moment de son déclenchement).
Vibrations
Valeur totale de vibrations (somme de vecteur triaxial)
déterminée selon EN62841-2-14 :
Mode de travail : rabotage du bois mou
Émission de vibrations (a
Incertitude (K) : 1,5 m/s
NOTE :
• La ou les valeurs de vibration totales déclarées ont été
mesurées conformément à la méthode de test stan-
dard et peuvent être utilisées pour comparer les outils
entre eux.
• La ou les valeurs de vibration totales déclarées peu-
vent aussi être utilisées pour l'évaluation préliminaire
de l'exposition.
AVERTISSEMENT :
• L'émission de vibrations lors de l'usage réel de
l'outil électrique peut être différente de la ou des
valeurs déclarées, suivant la façon dont l'outil est
utilisé, particulièrement selon le type de pièce usi-
née.
• Les mesures de sécurité à prendre pour protéger
l'utilisateur doivent être basées sur une estimation
de l'exposition dans des conditions réelles d'utili-
sation (en tenant compte de toutes les com-
posantes
du
cycle
exemple le moment de sa mise hors tension, lor-
squ'il tourne à vide et le moment de son déclenche-
ment).
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Pour les pays d'Europe uniquement
La déclaration de conformité CE est fournie en Annexe A
à ce mode d'emploi.
ENG222-2
2
) : 2,5 m/s
h
2
ENG901-2
d'utilisation,
comme
par
11