ÍNDICE 1.- INTRODUCCIÓN 2.- DATOS GENERALES 2.1.- Datos técnicos 2.2.- Normativa de aplicación 3.- NORMAS DE SEGURIDAD 4.- INSTRUCCIONES DE USO 5.- MANTENIMIENTO 6.- RIESGOS ESPECÍFICOS 7.- SISTEMAS DE PREVENCIÓN INDEX 1.- INTRODUCTION 2.- GENERAL DATA 2.1.- Technical data 2.2.- Applicable regulations 3.- GENERAL SAFETY RULES 4.- HOW TO USE 5.- MAINTENANCE...
- DIN 4112 de trabajo por pasadores de acero. -Anclaje de las patas por gatillos de seguri- dad. Descripción del equipo: La torre estructural TR3-700 ha sido dise- ñada para levantar estructuras y aparatos de iluminación y sonido en sentido vertical a...
ESPAÑOL 3. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD - La torre estructural es un elemento industrial diseñado para la elevación de cargas en senti- do vertical, nunca se debe utilizar como plataforma estructural de personas. - Colocar la torre estructural sólo en superficies duras y planas, verificando que está en posi- ción vertical.
ESPAÑOL 4. INSTRUCCIONES DE USO 6. Con el polipasto colocado, elevar los trus- ses de forma manual y colocarlos completa- 1. Colocar la torre estructural sobre una su- mente verticales, poner los dos pasadores (Y) perficie plana y firme en su emplazamiento restantes a las dos bisagras libres.
ESPAÑOL 5. MANTENIMIENTO 7. SISTEMAS DE PREVENCIÓN Sobre pérdida de estabilidad 1. La torre estructural debe ser comprobada por un experto como mínimo una vez al año de acuerdo con su utilización. El mantenimiento de la estabilidad de la to- rre estructural debe realizarse básicamente 2.
- DIN 4112 - Leg anchorage with safety pins. Equipment description: Ground support tower TR3-700 has been designed to vertically raise structures and lighting and sound equipment vertically to different heights. Tested by skilled personnel having passed all...
ENGLISH 3. GENERAL SAFETY RULES - The ground support tower is an industrial element designed to raise loads vertically, it must never be used as a platform elevator for people. - Only place the ground support tower on firm flat grounds checking it is in vertical position. Do not use wedges or any strange elements to balance the ground-support tower.
ENGLISH 4. HOW TO USE 6. With the hoist placed, raise the trusses by 1. Place the ground support tower over a firm hand and place them completely vertical, put and flat surface on its working place. the two remaining pins (Y) to the two free hinges.
ENGLISH 5. MAINTENANCE 7. PREVENTION SYSTEMS About loss of stability 1. Ground support tower TR3-700, must be checked by an expert a minimum of once a Maintenance of ground support tower sta- year as per its use. bility must basically be as per the following measures: 2.