Kenmore PRO 795.7998 Serie Manual De Uso Y Cuidado página 263

iNSTRUCTiONS D'INSTALLATION
Installez la vanne d'arr_t sur la conduite d'eau potable
fr6quemment utilis_ le plus proche.
1. ARRETEZ L'APPROVISIONNEMENT D'EAU PRiNCiPAL
Ouvrez le robinet le plus proche pour lib6rer la pression
sur la licjne.
2. CHOISISSEZ L'EMPLACEMENT DE LA VANNE
Choisissez un emplacement facilement
accessible pour la vanne. II est - _.
pr6f6rable d'6tablir le raccordement
dans le c6t6 d'un tuyau d'eau
vertical. $71 est n_cessaire de faire le
raccordement dans un tuyau d'eau
horizontal, utilisez la face sup6rieure
ou lat6rale et non la face inf6rieure,
pour 6viter la r6cup6ration des s6diments du tuyau d'eau.
3. PERCEZ LE TROU POUR LA VANNE
Percez un trou de 1/4po. dans le tuyau d'eau avec une
mSche aicjuis6e. Enlevez toute
6barbure r6sultant du pergacje du
trou dans le tuyau. Veillez 6 ne
pas laisser I'eau s'6couler dans la
perceuse. Si vous ne percez pas
un trou de 1/4 po., il est possible
que la production de cjlace soit
r6duite ou que les cjlagons soient
plus petits.
REMARQUE : La conduite de raccordement ne peut pas
8tre un tuyau en plastique blanc. Les plombiers acjr66s
ne doivent utiliser que des tuyaux en cuivre NDA n°
49595 ou 49599 ou des tuyaux en poly6thylSne r6ticul6s
(PEX).
4. FIXEZ LA VANNE D'ARRET
Fixez la vanne d'arr_t au tuyau d'eau froide avec le
collier de serracje pour tuyau.
Collier pour --
tuyaux
Vanne d'arr_t_
de type 6trier
,)
Tuyau d'eau
froide vertical
REMARQUE : Les codes de plomberie Commonwealth of
Massachusetts 248CMR doivent 8tre observ6s. Les vannes
de type 6trier sont ill6cjales et leur utilisation n'est pas
autoris6e dans le Massachusetts. Consultez votre plombier
licenci6.
5. SERREZ LE COLLIER DE SERRAGE
Serrez les vis du collier de serracje jusqu'6 ce que la
rondeile d'_tanch6it6 commence _ gonfler.
REMARQUE : Ne serrez pas trop le collier de serracje ,
vous pourriez 6craser le tuyau.
Rondelle
Collier pour
tuyaux e_
Vis de serracj
,----- Entr6e
6. ACHEMINEZ LA TUYAUTERIE
Acheminez la tuyauterie entre la conduite d'eau froide et
le r6fricj6rateur.
Acheminez la tuyauterie par un trou pratiqu6 dans le tour
ou le plancher (derriere le r6fricj6rateur ou rarmoire de
base adjacente) aussi pros que possible du tour.
REMARQUE : Assurez-vous qu'il y a une section
suppI6mentaire de tuyau sufflsante (environ 8 pieds
boucl6e en 3 coudes d'environ 10 po. de diam_tre) pour
permettre de placer le r6fricj6rateur 6 une distance
ad6quate du tour apr_s rinstallation.
7. RACCORDEZ LA TUYAUTERIE .A LA VANNE
Placez l'6crou de serracje et la bague (gaine) pour le
tuyau de cuivre _ I'extr6mit6 du tuyau et raccordez-le 61 la
vanne d'arr_t. Assurez-vous que le tuyau est complStement
introduit clans la vanne. Serrez solidement 1'6crou de
serracje.
Vanne d'arrSt
de type 6trier
cjarniture --
Vanne
de sortie
h
Ecrou de serracje
./
Bacjue (cjaine)
REMARQUE : Les codes de plomberie Commonwealth of
Massachusetts 248CMR doivent _tre observ6s. Les vannes
de type 6trier sont ill6cjales et leur utilisation n'est pas
autoris6e clans le Massachusetts. Consultez votre plombier
licenci6.
126