Tabla De Contenido - Hammond Sk1 Manual De Usuario

6
Índice de contenidos
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES . ................... 2
IMPORTANTE - SE RUEGA LEER
INTRODUCCIÓN . .................5
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES .................................... 9
NOMBRES Y FUNCIONES . .................................................10
PANEL SUPERIOR . ..................................................................................10
PANEL TRASERO ....................................................................................13
TECLADO ..................................................................................................14
ACCESORIOS . ..........................................................................................14
CONEXIÓN .........................15
CONEXIÓN BÁSICA . .......................................................................16
CONECTAR EL ALTAVOZ LESLIE ...............................................17
CONEXIÓN BÁSICA DEL ALTAVOZ LESLIE .......................17
CONTROL MIDI DEL ALTAVOZ LESLIE . ............................17
EXPANDIR EL TECLADO . ..............................................................18
SK1: TECLADO DUAL + PEDALERO . ....................................18
SK1: ÓRGANO + PIANO . ..........................................................19
SK2: PEDALERO . .......................................................................20
PREPARARSE PARA TOCAR
ENCENDER . ......................................................................................22
CÓMO ENCENDER ....................................................................22
RESPALDO ..................................................................................22
RESTABLECER LA CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA .........22
TOCAR CON LOS PATCHES . ...........................................................23
USUARIO y PRECONFIGURACIÓN . .......................................23
CÓMO RECUPERAR UN PATCH ...............................................23
Ejemplo: Escoger U041. . .......................................................23
REGISTRAR PATCHES FAVORITOS (FAVORITOS) . ..................24
REGISTRAR PATCHES EN FAVORITOS . ..................................24
CÓMO RECUPERAR FAVORITOS ...........................................24
Columna: GRABAR FAVORITOS COMO BOTONES DE
PRECONFIGURACIÓN . .............................................................25
USAR LOS CONTROLADORES DE PIE . .......................................26
PEDAL DE EXPRESIÓN ............................................................26
INTERRUPTOR DE PIE ..............................................................26
ECUALIZADOR MÁSTER ...............................................................27
INTENTE CREAR SU PROPIO SONIDO .........................................28
SELECCIONAR [MANUAL] .....................................................28
Columna: INICIAR CONFIGURACIÓN INTERNA [MANUAL] ..28
ESCOGER LOS TIRADORES SUPERIORES . .........................29
EXTRAER TIRADORES .............................................................29
AÑADIR LA PERCUSIÓN SENSIBLE AL TACTO . ................29
AÑADIR EFECTOS A LA SECCIÓN DE ÓRGANO. ...............30
VIBRATO & CHORUS ..........................................................30
LESLIE . ..................................................................................30
OVERDRIVE .........................................................................30
MULTIEFECTOS . .................................................................30
ASIGNAR LAS VOCES EXTRA.................................................31
ESCOGER UN INSTRUMENTO . ..............................................31
AJUSTAR EL EQUILIBRIO DE VOLUMEN . ...........................31
AÑADIR EFECTOS A LA SECCIÓN "EXTRA VOICE" . .........32
Sk1 / Sk2 Manual de usuario
..............................................
.21
MULTIEFECTOS . .................................................................32
AÑADIR REVERB A AMBAS SECCIONES . ...........................32
REVERB . ...............................................................................32
¿QUÉ ES UNA "PARTE"? . ....................................................33
DIVISIÓN DEL TECLADO . .................................................33
4
MANUAL BASS . ..................................................................33
INFERIOR A PEDAL .............................................................34
PEDAL SUSTAIN . ................................................................34
GRABAR EL PATCH EN LA MEMORIA . .........................35
Ejemplo: GRABAR A U032 ..................................................35
CONFIGURACIÓN . .............37
ESTRUCTURA DEL MOTOR DE SONIDO ....................................38
SECCIÓN DE ÓRGANO .............................................................39
SECCIÓN "EXTRA VOICES" . ...................................................39
ECUALIZADOR MÁSTER . ........................................................39
SECCIÓN DE ÓRGANO . ..................................................................40
TIPO DE ÓRGANO .....................................................................40
RUEDAS DE TONO (BType1, BType2, Mellow) ................40
TRANSISTOR (Vx, Farf ) ......................................................40
TUBO . ....................................................................................40
Columna: ESCOGER TIPO DE ÓRGANO..................................41
Ejemplo: Cambiar la parte manual a "Pipe" (tubo) ...................41
TIRADORES ARMÓNICOS™ . ........................................................42
TIRADORES (EN LA RUEDA DE TONO) . ...............................42
TIRADORES PARA LA PARTE INFERIOR Y SUPERIOR . ...43
TIRADORES PARA EL PEDAL .................................................43
PATRONES DE REGISTRO DE LOS TIRADORES.................44
REGISTROS MODERNOS DE TIRADORES . ..........................45
TIRADORES (Vx) . ......................................................................46
TIRADORES (Farf ) ......................................................................47
TIRADORES (TUBO) . ................................................................48
ESCOGER TIRADOR . .......................................................................49
ASIGNAR TIRADORES A PARTES . .........................................49
HACER CORRESPONDER REGISTROS A TIRADORES .........49
PERCUSIÓN .......................................................................................50
CANCELAR TIRADOR 1´ ...................................................50
VIBRATO & CHORUS . .....................................................................51
OVERDRIVE DE LOS TIRADORES . ..............................................52
LESLIE ................................................................................................53
MULTIEFECTOS, REVERB . ............................................................54
PEDAL SUSTAIN, MANUAL BASS. ...............................................55
DIVISIÓN DE TECLADO, CAMBIO DE OCTAVA........................56
TRANSPOSICIÓN .............................................................................57
SECCIÓN "EXTRA VOICE" . ...........................................................58
ASIGNADAS Y EN SOLITARIO . ..............................................58
SONIDOS INTEGRADOS Y BIBLIOTECA . .............................58
MULTIEFECTOS, REVERB .............................................................59
PATCH ..................................................................................................60
USUARIO Y PRECONFIGURACIÓN . ......................................60
NOMBRAR LA CONFIGURACIÓN ACTUAL .........................61
GRABAR EN EL PATCH ............................................................62
USAR EL PANEL DE CONTROL ..63
QUÉ PUEDE HACER EN EL PANEL DE CONTROL ....................64