Hammond XK-1 Manual De Usuario página 30

Para conseguir disfrutar plenamente de este teclado te recomendamos
leer la siguiente sección.
Consulta la ilustración de la página anterior.
RUEDAS ARMÓNICAS
La fuente sonora por excelencia de los órganos Hammond son las ruedas armóni-
cas. Son como las cuerdas y pastillas que hay en cualquier guitarra eléctrica. Cada
una de las 96 ruedas oscilan a diferente frecuencia o 'pitch'.
TECLAS
Cada una de las señales sonoras producidas por las 96 ruedas armónicas proceden
de la activación de sus respectivas teclas. A cada tecla tocada le corresponde un
pitch y una nota determinada, por ejemplo, 9 señales para el teclado manual. Las
teclas entran en funcionamiento cuando se las pulsa.
DRAWBARS
Los drawbars preparan los sonidos básicos. Cada barra se encarga de dar valor a
un armónico (como ejemplo, 9 armónicos para el teclado manual).
PERCUSSION
Este efecto se encarga de darle un 'decay' o caída al sonido, sincronizado con el
toque de las teclas de la parte UPPER o superior del teclado manual.
VIBRATO/CHORUS
Añade vibración (modulación) al pitch. Al mezclar el sonido generado por el
vibrato con el sonido 'limpio' se consigue el efecto de chorus.
NOTA: En el XK-1 se simula el circuito del escáner del modelo B-3/C-3, con lo que
se consigue más efecto que solamente el cambio de pitch del vibrato.
OVERDRIVE
Se trata de añadir señal 'sucia' para simular el efecto creado por los amplis de vál-
vulas de los altavoces Leslie cuando se les saturaba de señal a la entrada. La parte
de PEDAL, sin embargo no pasa por los efectos de Vibrato/Chorus y Overdrive,
necesario para conseguir una línea de bajo clara, limpia.
ECUALIZADOR, LESLIE Y REVERB
La señal, después de pasar por la sección de efectos, entra al ecualizador, al Leslie
(efecto de altavoz giratorio) y a la reverb (el efecto Leslie no sale por la salida
Leslie de 8 pines).
NOTA: El efecto Leslie que incorpora el XK-1 está diseñado para simular el efecto
producido por los 2 rotores originales.
RUEDA ARMÓNCA
Las ruedas armónicas están didididas en 2
bloques: el teclado manual y los pedales.
Esto es para darle a los pedales el decay
(la caída gradual del sonido mientras pul-
sas la tecla) o el efecto de sustain (la caída
gradual del sonido después de soltar la tecla).
ARMÓNICOS
Un armónico es un múltiplo superior de un de-
terminado tono musical; por ejemplo, un Do que
está a una octava por arriba de otro Do. Cuantos
más armónicos, más se enriquece el sonido.
Configuración
31