Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Spiralschneider
Electric spiral slicer
Éminceur spirale à légumes électrique
Elektrische spiraalsnijder
Cortador espiral eléctrico
Affettatrice a spirale elettrica
Elektrisk spiralsnitter
Elektrisk spiralskärare
Sähkötoiminen spiraalileikkuri
Elektryczna krajalnica spiralna
Ηλεκτρικός σπειροειδής κόπτης
Электрическая спиралерезка
KM 3922
5
10
15
20
25
30
35
39
44
49
54
59
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para SEVERIN Mr.Twister KM 3922
Resumen de contenidos para SEVERIN Mr.Twister KM 3922
- Página 1 KM 3922 DE Gebrauchsanweisung Spiralschneider GB Instructions for use Electric spiral slicer FR Mode d’emploi Éminceur spirale à légumes électrique NL Gebruiksaanwijzing Elektrische spiraalsnijder ES Instrucciones de uso Cortador espiral eléctrico Manuale d’uso Affettatrice a spirale elettrica DK Brugsanvisning...
-
Página 25: Cortador Espiral Eléctrico
Cortador espiral eléctrico Peligro de descarga eléctrica El aparato funciona con electricidad, por lo que siempre existe el riesgo de descarga eléctrica. Deben observarse Estimado Cliente, las siguientes precauciones: Antes de utilizar el aparato, lea ∙ Antes de utilizar el aparato, siempre se atentamente estas instrucciones y debe comprobar que tanto la unidad conserve este manual para cualquier... -
Página 26: Utilización Correcta
Peligro por las cuchillas y los ∙ Para tener información detallada sobre componentes móviles la limpieza del aparato, consulte la Existe riesgo de lesiones graves por las sección Limpieza y mantenimiento. cuchillas y otros componentes móviles: ∙ Tenga mucha precaución y no toque Peligro de daños a la unidad las cuchillas mientras limpia o cambia La manipulación incorrecta del aparato... - Página 27 otros puntos comerciales, Descripción general y componentes incluidos - en empresas agrícolas, Mano de plástico (también mantiene los alimentos en - por los clientes de hoteles, su posición) Tubo de alimentación pensiones, etc. y alojamientos Tubo de alimentación con mano de plástico similares, Interruptor de encendido/apagado Caja...
-
Página 28: Eliminación
Funcionamiento Limpieza y mantenimiento ∙ Precaución: Antes de poner en funcionamiento el ∙ Siempre desenchufe el aparato de la pared antes de aparato, preste atención a los diagramas del inicio del limpiarlo. manual. ∙ No emplee productos de limpieza abrasivos o muy ∙... -
Página 29: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Problema Causa Remedio El aparato no funciona. El enchufe de alimentación eléctrica no está Introduzca el enchufe en la toma de enchufado. alimentación eléctrica. El tubo de alimentación no está Acople el tubo de alimentación. correctamente acoplado. Las espirales son Los alimentos no están correctamente Fije los alimentos correctamente y de modo... - Página 64 Centrale del servizio clienti E-Mail: [email protected] Fax: 046 94 83663 Service-centrales Web: www.bluestone.ie Centrale serviceafdelinger Espana Centrala kundtjänstplatser Severin Electrodomésticos España S.L. Italia Keskushuollot C.C. ‘Las Higueras’ ASSISTENZA POST-VENDITA Servisné stredisko Plaza Miguel de Cervantes s/n NUMERO VERDE 800224155 Centrala obsługi klientów 45217 UGENA E-Mail: [email protected]...