Manuales relacionados para Spektrum DX8
Resumen de contenidos para Spektrum DX8
- Página 1 Manual de Instrucciones The Leader in Spread Spectrum Technology Equipo de Radio de 8 canales DSM con Telemetría integrada para aviones y helicópteros SD Logo es una marca de SD-3C, LLC...
-
Página 2: Significado De Las Notas De Aviso
Es muy importante que lea todo el manual y las advertencias que en él se hacen, antes de comenzar a utilizar el producto. GARANTÍA Y REGISTRO Visite www.spektrumrc.com/registration para registrar su producto hoy mismo. SPEKTRUM DX8 • MANUAL DE INSTRUCCIONES... -
Página 3: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDOS Spektrum DX8 con Telemetría Integrada ............4 Guía de resolución de problemas ..............34 Productos incluidos ..................4 Información general ..................35 Características del sistema ................4 Precauciones con los servos Carga de la emisora ..................5 Notas generales Pantalla soporte Baterías NiMH/LiPo ...............5 Medidas de seguridad para pilotos Carga y baterías. -
Página 4: Spektrum Dx8 Con Telemetría Integrada
Telemetría integrada • Sticks montados sobre cuatro rodamientos La DX8 es la primera emisora de Spektrum que incluye un sistema de telemetría • Rango de alta velocidad; 11ms integrado. En la pantalla de la emisora se pueden leer Los datos a tiempo real del •... -
Página 5: Carga De La Emisora
4.3 volts. Spektrum ofrece un pack de batería opcional (SPM- usar todo tipo de fuente de 12V, sin importar la polaridad que tenga. Si usa B4000LPTX) PARA EL DX8. Baterías de LiPo tienen un voltaje más alto. Es así las baterías SPMB2000NIMTX NiMH, debe dejar la emisora cargando durante que si se remplaza y usa las baterías LiPo cambie el ajuste de la alarma de bajo... -
Página 6: Identificación De Controles Modo 2
Modo Vuelo Elevador D/R Aleron D/R Acelerador / Timon Aleron / Elevador Trim Timon Trim Aleron Trim Elevador SD Card Slot Charge Jack Trim Acelerador Rodillo Clear Button Back Button Power Switch Speaker Display Screen SPEKTRUM DX8 • MANUAL DE INSTRUCCIONES... -
Página 7: Identificación De Controles Modo 1
Modo Vuelo Elevador D/R Aleron D/R Elevador / Timon Acelerador / Aleron Trim Timon Trim Aleron Trim Acelerador SD Card Slot Charge Jack Trim Elevador Rodillo Clear Button Back Button Power Switch Speaker Display Screen SPEKTRUM DX8 • MANUAL DE INSTRUCCIONES... -
Página 8: Función De Botones Y Despliegue De Información
™ • Compatible con Flight Log (opcional) La DX8 cuenta con un aviso de inexistencia de señal RF. Si la banda de 2.4GHz • Resolución 2048 está llena, es posible que la DX8 no sea capaz de encontrar canales disponibles •... -
Página 9: Aplicaciones
Tipo: DSM2 de rango completo Spektrum. Use únicamente extensiones estándar sin amplificar. Si convierte Canales: 8 algún modelo a la tecnología Spektrum, asegúrese de reemplazar todos los Modulación: DSM2 cables amplificados por cables estándar. Dimensiones del receptor principal: 1.27 x 1.35 x 0.45 in Requerimientos de alimentación de potencia... -
Página 10: Failsafe Con Memoria De Ultimo Comando
Los tierra. Si las posiciones no están bien programadas el modelo puede acelerarse a siguientes beneficios: tope. • Evita que los motores eeléctricos funcionen cuando la emisora no esté encendida (no hay señal). SPEKTRUM DX8 • RADIO MANUAL DE INSTRUCCIONES... -
Página 11: Test De Alcance
Presione el cursor mientras enciende la emisora. Cuando en la pantalla aparezca (aproximadamente 30 metros) del modelo. Ajuste de Sistema, suelte el cursor. La DX8 está en Modo Ajuste de sistema. 2. Oriente la emisora hacia el modelo en la posición de vuelo y entre en la función de Test de Alcance. -
Página 12: Seleccionar Modelo
El acceso directo permite acceder desde el menú principal o desde Acceso a la función Tipo de Modelo cualquier menú de telemetría, de la DX8 sin tener que pasar por el menú de Ajuste Presione el cursor mientras enciende la emisora. Cuando en la pantalla aparezca del Sistema. -
Página 13: Nombrar Modelo
Presione el cursor mientras enciende la emisora. Cuando en la pantalla aparezca seleccionar el tipo de ala y presione para confirmar. Ajuste de Sistema, suelte el cursor. La DX8 está en Modo Ajuste de Sistema. Acceso al tipo de cola Seleccione Nombrar Modelo y presione el cursor para acceder. -
Página 14: Selección De Interruptores O Llaves (Heli)
Presione el cursor mientras enciende la emisora. Cuando en la pantalla aparezca Ajuste de Sistema, suelte el cursor. La DX8 está en Modo Ajuste de Sistema. Seleccione el canal o la función que quiere asignar. Consulte la tabla de más arriba. -
Página 15: Reajustar Modelo
Presione el cursor mientras enciende la emisora. Cuando en la pantalla aparezca siguiente menú se desplegará: Ajuste de Sistema, suelte el cursor. La DX8 está en Modo Ajuste de Sistema. Compruebe que el modelo que aparece en la pantalla es el que quiera borrar. En Seleccione Ajuste de Trims y presione el cursor para acceder. -
Página 16: Alarmas
7,6 cm entre el receptor y el módulo de telemetría. Ajuste de Sistema, suelte el cursor. La DX8 está en Modo Ajuste de Sistema. Pude usar cinta de doble cara para montar el TM1000 en el fuselaje o protegerlo con foam. -
Página 17: Instalación
El LED ROJO del TM1000 indica que la lectura del sensor es correcta. Pude que tenga que ajustar la posición del sensor para optimizar la lectura. Acerque o aleje el sensor hasta que tenga una medida fiable. SPEKTRUM DX8 • RADIO MANUAL DE INSTRUCCIONES... -
Página 18: Tipo De Pulsos
Use el menú de Ajuste de Sistema para establecer los ajustes que afectarán a Ajuste de Sistema, suelte el cursor. La DX8 está en Modo Ajuste de Sistema. TODAS las memorias de la emisora. Estos ajustes incluyen: Nombre de Usuario, Seleccione Pulso y presione el cursor para acceder. -
Página 19: Tarjeta Sd
Presione el cursor mientras enciende la emisora. Cuando en la pantalla aparezca en la esquina inferior izquierda de la pantalla cuando se encienda la emisora. Ajuste de Sistema, suelte el cursor. La DX8 está en Modo Ajuste de Sistema. Ajustar contraste Seleccione Transferir Tarjeta SD y presione para acceder a la función. -
Página 20: Modo Funciones
Seleccione el canal y presione el cursor. Mueva el cursor para seleccionar el canal que quiera ajustar y presione para confirmar. La DX8 organiza los menús de programación en dos categorías separadas, Ajuste de Sistema y Modo de Funciones. El Modo de Funciones ajusta las características de vuelo del modelo. -
Página 21: D/R Y Exponencial
Seleccione el canal y presione el cursor para acceder. Mueva el cursor para Seleccione el canal y presione el cursor. Mueva el cursor para seleccionar el seleccionar alerón, elevador o timón y presione para acceder. canal que quiera ajustar y presione para confirmar. SPEKTRUM DX8 • RADIO MANUAL DE INSTRUCCIONES... -
Página 22: Acceder A La Función De Diferencial
Con el cursor seleccione SW y cambie la en la configuración de alas (página 13) y cada alerón está controlado por posición del interruptor o inhiba la función. un canal. SPEKTRUM DX8 • RADIO MANUAL DE INSTRUCCIONES... -
Página 23: Corte De Acelerador
única curva (activada) o hasta tres curvas y seleccionar las curvas a través del interruptor asignado. La pantalla muestra una gráfica de 5 puntos ajustables para tener una referencia visual de los ajustes. Además hay una función de exponencial para suavizar la curva de acelerador. SPEKTRUM DX8 • RADIO MANUAL DE INSTRUCCIONES... -
Página 24: Curva De Acelerador (Helicóptero)
SISTEMA DE FLAPS Seleccionar Modo de vuelo El Sistema de Flaps de la DX8 ofrece hasta tres posiciones de flaps y elevadores Seleccione el modo de vuelo en la parte superior de la pantalla y presione el (normal, medio y tierra). Puede asignar las posiciones a interruptores. Puede cursor para seleccionar. -
Página 25: Plato Cíclico
Si aumenta el alerón, el recorrido de los servos tanto de alerón como de paso aumentará. Aumentando o disminuyendo los valores afectan a la función y no al servo individual. Nota: Valores positivos y SPEKTRUM DX8 • RADIO MANUAL DE INSTRUCCIONES... -
Página 26: Gobernador
5%, además de programar sobre que canal actua el Gobernador. La DX8 cuenta con curvas de pitch con cinco puntos programables. Puede programar hasta cuarto curvas. Una gráfica se despliega en la pantalla para ayudar a programar los parámetros. Una función exponencial esta disponible. -
Página 27: Mezcla (Aviones)
Si se mueve el stick de alerón a izquierda o derecha se selecciona un solo parámetro, pudiendo ajustar individualmente. Mueva el stick La DX8 ofrece ocho mezclas en modo de aviones. Existen mezclas Elevador en la dirección que quiera ajustar y con el cursor ajuste el valor. Fíjese que hay a Flap, Alerón a Timón y seis mezclas programables que permiten mezclar... -
Página 28: Curva De Rotor De Cola Para Giróscopos In Bloqueo De Cola
Para comprobar que la mezcla funciona correctamente y en la dirección adecuada, mueva el interruptor asignado a su posición activa y mueva el canal maestro, mientras observa el movimiento del secundario. El canal secundario debería moverse acorde con el canal maestro. SPEKTRUM DX8 • RADIO MANUAL DE INSTRUCCIONES... -
Página 29: Mezcla (Helicóptero)
Mueva el canal cíclico o de timón programados, fijándose en la posición del acelerador La DX8 ofrece ochos mezclas en modo helicóptero. Puede programar una mezcla (debe aumentar). Si decrece aplicar valores positivos vs. negativos. - Página 30 Compruebe que la mezcla funcione correctamente y en la dirección adecuada. En el menú Mezcla del Cíclico seleccionar Ciclico> Acc y presionar el cursor. Ponga el interruptor de modo de vuelo en una posición activa. Mueva el canal SPEKTRUM DX8 • RADIO MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Página 31: Giróscopo
5%. También puede programar el canal al que controle la TEMPORIzADOR ganancia. La DX8 muestra los valores como N para una ganancia Normal y como T para bloqueo de cola. Los porcentajes de los valores son las ganancias reales para cada modo. -
Página 32: Seleccionar Modo De Inicio
Hay varias formas de resetear el temporizador. Seleccionar Resetear:Interno y o Inact. presione para poner el tiempo en 0:00:00. Para resetear la cuenta atrás o el cronómetro del menú principal presione el botón de Borrar. SPEKTRUM DX8 • RADIO MANUAL DE INSTRUCCIONES... -
Página 33: Acceso Al Menú De Monitor
Acceso al menú de Monitor Con la emisora encendida, desde el menú principal o un menú de telemetría presione el cursor. La Lista de Funciones se desplegará. Seleccione Monitor y presione para acceder. SPEKTRUM DX8 • RADIO MANUAL DE INSTRUCCIONES... -
Página 34: Guía De Resolución De Problemas
GUÍA DE RESOLUCIóN DE PROBLEMAS DE LA DX8 Posible causa Solución Problema • L a emisora y el receptor están muy pegados. • Mueva la emisora a más de 2m del receptor. Deben estar al menos a 2m de distancia. • Está rodeado de material metálico. • Muévase a una zona sin metales. • Modelo escogido no es al que se ha asignado. • C ompruebe el modelo seleccionado y asegúrese • E l sistema no se conecta. que está asignado al receptor. • P or accidente se ha entrado en el modo de • Reasigne la emisora y el receptor. -
Página 35: Información General
• Use su modelo siempre en una zona abierta, alejada de personas, coches, etc. • Evite usar su modelo en la calle donde pueda provocar accidentes. • Nunca use el modelo en zonas con población donde pueda dañar a alguien. • Nunca use el modelo con un voltaje bajo de baterías. • Sigua las indicaciones de seguridad para este y para cualquier equipo adicional (cargadores, baterías recargables, etc.) que usted vaya a usar. • Mantenga todos los productos químicos y piezas pequeñas lejos del alcance de los niños. • La humedad daña la electrónica. Evite que el agua entre en contacto con cualquier componente electrónico. No use más de 40 emisoras DSM al mismo tiempo. SPEKTRUM DX8 • RADIO MANUAL DE INSTRUCCIONES... -
Página 36: Garantias Y Reparaciones
Horizon Hobby Inc. Atención: No envíe baterías a Horizon. Si tiene problemas con alguna batería, contacte con el departamento apropiado de la oficina de ayuda de Horizon. SPEKTRUM DX8 • RADIO MANUAL DE INSTRUCCIONES... -
Página 37: Información Competente Para La Unión Europea
CAMBIO DE MODO La siguiente información es para la referencia: SPM8800EU. La DX8 se puede convertir fácilmente a Modo 1,2,3 y 4. Esta conversión requiere un cambio mecánico y otro de programación (La posición de sticks e interruptores para los modos 1 y 2 están ilustradas en las páginas 6 y 7). -
Página 38: Cambio Del Centrado Del Elevador
Presione el cursor mientras enciende la emisora. Cuando en la pantalla aparezca Ajuste de Sistema, suelte el cursor. La DX8 está en Modo Ajuste de Sistema. Seleccione Ajuste de Sistema y presione el cursor para acceder a la función. El menú... -
Página 39: Tensión De Sticks Ajustable
4. A unos 30 pasos del modelo, oríentese hacia el avión en su postura normal de vuelo. Entre en el menú de Test de Alcance de la DX8 y presione y mantenga el botón instructor en la parte superior de la emisora. Esto reducirá... -
Página 40: Usar Flight Log Opcional
En algunos modelos el Flight Log se puede conectar y dejar montado en el fuselaje del modelo, con cinta de doble cara. Esto es algo muy común en helicópteros. SPEKTRUM DX8 • RADIO MANUAL DE INSTRUCCIONES... - Página 41 NOTES SPEKTRUM DX8 • RADIO MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 42 © 2010 DSM and DSM2 are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc. US patent number 7,391,320. Other patents pending. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. Spektrum radios and accessories are exclusively available from Horizon Hobby, Inc.