Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ALFRA Compact
Compact Flex
HYDRAULISCHE HANDSTANZE GERADE | 90° | FLEX
DE
HAND-OPERATED HYDRAULIC PUNCH DRIVER STRAIGHT | 90° | FLEX
EN
POINÇONNEUSE HYDRAULIQUE MANUELLE DROITE | 90° | FLEX
FR
PUNZONADORA HIDRÁULICA MANUAL RECTA | 90° | FLEX
ES
ALFRA Compact
ALFRA Compact
| CompactCombi
®
®
#02005
#02005
®
®
ALFRA Compact Flex
ALFRA Compact Flex
BEDIENUNGSANLEITUNG | OPERATION MANUAL | MODE D'EMPLOI | MANUAL DE INSTRUCCIONES
®
®
ALFRA CompactCombi
ALFRA CompactCombi
#02066
#02066
®
®
®
®
®
#02055
#02055
®
®
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ALFRA Compact
Resumen de contenidos para ALFRA Compact
- Página 1 PUNZONADORA HIDRÁULICA MANUAL RECTA | 90° | FLEX ® ALFRA Compact ALFRA Compact #02005 #02005 ALFRA CompactCombi ALFRA CompactCombi #02055 #02055 ® ® ® ® ALFRA Compact Flex ALFRA Compact Flex #02066 #02066 ® ® BEDIENUNGSANLEITUNG | OPERATION MANUAL | MODE D‘EMPLOI | MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 2 INHALTSVERZEICHNIS ............4 - 22 Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung ................4 Technische Daten, Gerätebeschreibung ...................... 5 Stanzen von Blechen, Reinigung und Pflege, Wartung und Reparatur ............6 Explosionszeichnung und Ersatzteilliste ....................16 Bedienungsanleitung – Blechlocher ......................22 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren! CONTENTS .................7 - 22 Safety instructions, Specified conditions of use ..................
- Página 3 ALFRA Compact ALFRA Compact ® ® #02005 #02005 ALFRA CompactCombi ALFRA CompactCombi #02055 #02055 ® ® ALFRA Compact Flex ALFRA Compact Flex ® ® #02066 #02066...
- Página 16 ALFRA COMPACT MANUAL RECTA ® ALFRA Compact Punzonadora recta ® #02005 ALFRA Compact Combi Punzonadora 90° ® #02055 ALFRA Compact Flex Punzonadora ® #02066 A) Émbolo de carga B) Cilindro C) Tornillo de purga D) Cuerpo de la bomba E) Asidero F) Palanca G) Abertura del cárter de...
-
Página 17: Indicaciones De Seguridad
Estimado cliente, le agradecemos que se haya decidido por un producto ALFRA. Por favor, lea con atención estas instrucciones de uso antes de usar su nuevo aparato por primera vez, y guárdelas, con la "Product Control Card" adjunta, para consultas futuras. -
Página 18: Datos Técnicos
Para resultados de punzonado óptimos, recomendamos utilizar nuestras herramientas ALFRA de alta calidad. Usted puede encontrar un resumen de los punzónes redondos y cuadrados de repuesto ALFRA al final de este manual de instrucciones. -
Página 19: Punzonadora De Chapas
Elaborar el juego de herramientas adecuado con punzón, estampa y tornillo extractor. Para resultados de punzonado óptimos, recomendamos utilizar nuestras herramientas ALFRA de alta calidad. ¡Punzone las chapas una a una! ¡No se pueden punzonar varias chapas a la vez! 1. - Página 21 0250551 O-Ring O-ring joint torique junta tórica 0251503A Zylinder cylinder cylindre cilindro Typenschild ALFRA ALFRA Compact ALFRA Compact ALFRA Compact ® ® ® 0250547 Compact type plate plaqued’identification placa de identificación ® 0250552 O-Ring...
- Página 22 ERSATZTEILÜBERSICHT COMPACTCOMBI HANDSTANZE 90° ® SPARE PARTS COMPACTCOMBI 90° PUNCH DRIVER ® PIÈCES DE RECHANGE COMPACTCOMBI POINÇONNEUSE 90° ® PIEZAS DE RECAMBIO COMPACTCOMBI PUNZONADORA 90° ® Eingeklebt 51 50 50 51 Rev. Name ® Compact Combi Handstanze 02055N...
- Página 23 0250551 O-Ring O-ring joint torique junta tórica 0253503A Zylinder cylinder cylindre cilindro ALFRA CompactCombi ALFRA CompactCombi ALFRA CompactCombi Typenschild ALFRA ® ® ® 0250547 CompactCombi type plate plaqued’identifi cation placa de identifi cación ®...
- Página 25 0250551 O-Ring O-ring joint torique junta tórica 0253503A Zylinder cylinder cylindre cilindro Typenschild ALFRA ALFRA Compact Flex ® ALFRA Compact Flex ® ALFRA Compact Flex ® 0250547 Compact Flex type plate plaqued’identifi cation placa de identifi cación ®...