Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
Benutzerhandbuch
Mode d'emploi
Manuale d'uso
Manual del propietario
Gebruikershandleiding
Instrukcja obsługi
Felhasználói kézikönyv
Manual utilizator
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de utilizador
Priručnik za upotrebu
Navodila za uporabo
Ejerens instruktionsbog
Käyttäjänopas
Brukermanuel
Bruksanvisning
EN
D
F
I
ES
NL
PL
HU
RO
CZ
SK
PT
HR
SL
DK
FIN
NOR
SV
LX835 LX835i LX910
P09
P25
P43
P60
P77
P94
P111
P128
P145
P162
P178
P195
P212
P228
P244
P260
P276
P292
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Landxcape LX835i
Resumen de contenidos para Landxcape LX835i
-
Página 2: Traducerea Instrucțiunilor Originale
Original instructions Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Traduction de l’instruction originale Traduzione dell’istruzione originale Traducción del manual original Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Tłumaczenie oryginalnej instrukcji Fordítás az eredeti utasítások Traducerea instrucțiunilor originale Překlad originálního návodu Preklad originálneho návodu Tradução da instrução original Prijevod originalnih uputa Prevod izvirnih navodil Oversættelse af den originale brugsanvisning... - Página 3 Billedet er kun til reference The picture is only for reference Az ábra csak tájékoztató jellegű Imaginea servește doar ca referință Kuva on vain viitteeksi Die Abbildung dient nur als Referenz Bildet er kun til referanse L’illustration est fournie à titre indicatif uniquement Obrázek je pouze informativní...
-
Página 77: Seguridad Del Producto
1. Seguridad del producto delimitador es correcta y se ha hecho según las instrucciones. 1.1 Instrucciones generales y adicionales b) Revise periódicamente el área donde el aparato de seguridad se va a utilizar y elimine todas las piedras, palos, cables, huesos y otros objetos extraños. ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias e c) Periódicamente realice una inspección visual instrucciones de seguridad. -
Página 78: Mantenimiento Y Almacenamiento
Tampoco se debe utilizar con cuchillas, tornillos, de que las partes giratorias estén equilibradas. tuercas o cables defectuosos. d) Asegúrese de que las partes cortantes que se k) Apague el robot cortacésped siempre que no sustituyen son del tipo correcto. tenga intención de utilizarlo. - Página 79 Mantenga las baterías limpias y secas. receptor. g) Recargue solo con el cargador indicado por - Consulte con el proveedor o un técnico con Landxcape . No utilice ningún otro cargador experiencia en radio/TV para obtener ayuda. que no sea el específicamente proporcionado para el uso con este equipo.
-
Página 80: Información Sobre El Landxcape
Consulte frutar de un césped más verde y de mejor aspecto como nunca antes. a las autoridades locales o el establecimiento para Según el tamaño de su jardín, Landxcape puede programarse para saber cómo reciclar estos productos. -
Página 81: Panel De Control
Landxcape está totalmente cargado y no está Start (Inicio) en horario de trabajo. 1) Después de la instalación del cable delimitador, puede empezar a utilizar el Landxcape (consulte la guía de instalación para instalar el cable delimitador). 2) Primero pulse hasta que el Landxcape se active. -
Página 82: Funcionamiento Del Landxcape
Solo como referencia objeto o con algo que le bloquea el paso. El Landxcape parará automáticamente el disco de corte si el aparato se levanta del suelo Como se muestra en la imagen arriba, puede girar la perilla en el con el fin de evitar un accidente. - Página 83 Ahora se ha completado el ajuste de la hora y Landxcape entrará en la página de espera. Solo como referencia El tiempo de trabajo predeterminado de Landxcape...
-
Página 84: Cuál Es La Eficiencia De Mi Landxcape
Por ejemplo, cuando ajuste la hora de inicio a las 10 am y el tiempo de Nota: Durante la operación de acuerdo con el programa de trabajo, trabajo en 3d3h, entonces su Landxcape segará circularmente de 10 am a 1 pm el lunes, miércoles y viernes.Si inicia su Landxcape a las presione , Landxcape... - Página 85 6. Si tiene un enrutador "Fritz! Box", asegúrese de activar "Permitir la • Elimine o bloquee los obstáculos sobre los que el Landxcape comunicación entre dispositivos en la misma red" en la configuración. podría subir accidentalmente y dañar su disco de corte 7.
-
Página 86: Fijar El Cable Delimitador
Si encuentra algunos si encuentra curvas adicionales o rollos de cable delimitador que no ajustes que no estén en el manual, por favor visite www.landxcape- son parte del área de corte (Véase la fig. G). Si hay demasiado cable robotics.com para descargar el manual más reciente. -
Página 87: Manténgalo Limpio
NOTA: No la sujete por los cables. Sostenga los conectores y libere el Mediante un paño, limpie la patilla de contacto situada en la base pestillo. de carga y la regleta de carga situada en su Landxcape . Quite Para instalar una nueva batería original, conecte los conectores... -
Página 88: Mensajes De Función
2. Encienda la máquina. Pulse y, luego, 3. Si el mensaje de error sigue en pantalla; apague el aparato; ponga el Landxcape Motor rueda bloq. revés y compruebe si hay algo que impida el giro de las ruedas. -
Página 89: Solución De Problemas
Si el Landxcape funciona de manera extraña de vez en cuando, intente reiniciándolo. Si el problema persiste, intente quitar y volver a instalar la batería. Si el problema persiste, póngase en contacto con el Servicio Técnico de Landxcape para que le asistan. - Página 90 EL Landxcape no corta un El área de corte es superior al área de corte Reduzca el área de corte o use Landxcape con un área dentro de la zona del cable permitida para el Landxcape área de corte más grande permitida.
-
Página 91: Protección Ambiental
El cable entre el panel de control y la placa base El teclado del cortacésped no durante 10 segundos y luego reinicie el Landxcape está mal conectado o está dañado. funciona. Si no consigue solucionar el problema, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente del... -
Página 92: Datos Técnicos
Datos técnicos LX835 LX835i LX910 (8- denominaciones de maquinaria, representantes de Robot Cortacesped) Modelo LX835 LX835i LX910 Tensión nominal Max.* Velocidad en vacío (/min) 2800 Área de corte (m 1000 Diámetro de corte (cm) Altura de corte (mm) 30-60 Posiciones de altura de corte Pendiente máxima. -
Página 93: Accesorios
Marcel Filz Robot Cortacesped Descripcón Dirección Positec Germany GmbH LX835 LX835i LX910 (8/9 - - denominaciones de Modelo maquinaria, representantes de Robot Cortacesped) (El número Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany de serie se encuentra en la última página) con cargador de batería LA8001 / LA8002 y base de carga LA3001...