Enlaces rápidos
1-812-652-2525
(US and Canada only, carrier fees may apply)
(Solo EE. UU. y Canadá, se pueden aplicar tarifas)
www.safety1st.com
1-800-544-1108
(Toll Free, US and Canada Only)
(Llamada gratuita, solo en EE. UU. y Canadá)
Wagon without canopy /
Seats down for storage /
Vagón sin la cubierta
Asientos bajados para
almacenamiento
Adjustable canopy /
Cubierta ajustable
Summit Quad Wagon Stroller
Summit Sprint Quad Wagon Stroller
Carruaje Carriola
Up to 40 lb per occupant
Hasta 18,1 kg por ocupante
4358-8470
10/23
Manuales relacionados para Safety 1st Summit Quad
Resumen de contenidos para Safety 1st Summit Quad
- Página 1 1-800-544-1108 (Toll Free, US and Canada Only) (Llamada gratuita, solo en EE. UU. y Canadá) Summit Quad Wagon Stroller Summit Sprint Quad Wagon Stroller Carruaje Carriola Wagon without canopy / Seats down for storage / Adjustable canopy / Vagón sin la cubierta...
- Página 2 • Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. • The maximum weight that can be carried in the storage KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. basket is 5 lb (2.3 kg), and 2.5 lb (1.1 kg) in each • DO NOT use product if any parts are damaged, missing, or pocket.
- Página 3 • ANTES de armar y USAR el producto, lea todas las instrucciones. RIESGO DE ESTRANGULAMIENTO: GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. • NO • NO UTILICE el producto si alguna pieza está dañada, falta o está rota. • cuelgue cuerdas o juguetes del toldo. •...
- Página 4 Parts and Features / Piezas y características Assembly / Armado 1. Install Wheels / Instale las ruedas There are 2 kinds of wheels. The wheels with brakes have an opening. Align the opening and wheel post with the frame where it appears to have two “legs” together, as shown.
- Página 5 Assembly / Armado 3. To Raise and Lower Seats / Para subir y bajar los asientos 2. Unfold / Despliegue Lift seats. Fasten buckle at the outside Unbuckle frame lock strap. of wagon behind each seat. Desabroche la correa de bloqueo de marco. To lower seat, unfasten buckle and push seat down.
- Página 6 Assembly / Armado To Use / Para Uso 1. To Use Brakes / Cómo usar los frenos 4. Install Canopy / Coloque la cubierta Loosen 4 nuts. Pull each rod up to the Push both pedals down to set desired height, and tighten the nuts. the parking brake.
- Página 7 To Use / Para Uso To Use / Para Uso WARNING: 4. To Use Storage Basket / Para usar la cesta de almacenaje Pull storage basket rods out from their • NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED. ALWAYS keep child in view when in brackets and lower basket.
- Página 8 To Use / Para Uso Care and Maintenance / Cuidado y mantenimiento • To clean wagon stroller fabric and seat pad, use a sponge or damp cloth with cold water and mild soap. Drip dry only. 7. To Fold / Para doblar Do not use harsh household cleaners or bleach to clean stroller.
- Página 9 TAMBIÉN OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DE UN ESTADO A OTRO. ©2023 Dorel Juvenile Group, Inc. Safety 1stTM and the Safety 1st logo and design are trademarks of Dorel Juvenile Group, Inc. (800) 544-1108 www.safety1st.com. Styles, colors, and labeling may vary. Los estilos, colores y etiquetado pueden variar. Made in CHINA.