Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cat. No. / No de Cat.
48-22-8572
72" HIGH CAPACITY MOBILE WORK BENCH
BANC DE TRAVAIL MOBILE HAUTE CAPACITÉ 1,83 m (72")
BANCO DE TRABAJO MÓVIL DE ALTA CAPACIDAD 1,83 m (72")
WARNING
WARNING
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
comprendre le manuel.
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Milwaukee 48-22-8572
- Página 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de Cat. 48-22-8572 72" HIGH CAPACITY MOBILE WORK BENCH BANC DE TRAVAIL MOBILE HAUTE CAPACITÉ 1,83 m (72") BANCO DE TRABAJO MÓVIL DE ALTA CAPACIDAD 1,83 m (72")
-
Página 16: Instrucciones De Seguridad Importantes
El uso de la estación de trabajo para de la garantie applicable à un coffret ou une armoire de rangement en acier de MILWAUKEE. La date de fabrication du produit sera utilisée operaciones diferentes a las previstas podría generar pour déterminer la période de garantie si aucune preuve d’achat n’est... - Página 17 • Conserve las etiquetas y placas nominales. Incluyen información importante. Si son ilegibles o no están presentes, comuníquese con un centro de servicio MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito. • Lleve su estación a servicio con un técnico calificado que use únicamente piezas de reem- plazo idénticas.
-
Página 18: Especificaciones
El enchufe y el tomacorriente deben ser como los que aparecen en la Figura A. ESPECIFICACIONES Cat. No..........48-22-8572 Capacidad del cajón de dos rieles....68 kg (150 lbs.) Capacidad del cajón de cuatro rieles ...136 kg (300 lbs.) -
Página 19: Ensamblaje
ENSAMBLAJE Pièce Description Quantité Asegúrese de seguir las instrucciones AVISO de armado que correspondan al banco Empuñadura lateral en cuestión. No use herramientas eléctricas para armar el banco. Apriete los pernos con llaves manuales. Soporte de bisagra Herramientas requeridas de repisa Tope delantero Destornillador Lentes de... -
Página 20: Instalación Del Destapador
Instalación de la manija lateral Instalación de los soportes del almacenamiento del cable Fije la empuñadura lateral a ambos lados del banco de trabajo con cuatro pernos (AA) por empuñadura. Instale los soportes a la estación de trabajo con dos NOTA: Los orificios de la estación de trabajo están tornillos (BB) por soporte. -
Página 21: Operación
Las monturas sirven para montar hasta dos placas para muro com- Para mover la estación de trabajo sobre pactas PACKOUT™ de MILWAUKEE en cada lado. una pendiente o superficie áspera Use cuatro pernos M6 (HH) en cada placa para muro. -
Página 22: Mantenimiento
Para reducir el riesgo de le- ADVERTENCIA siones, comuníquese con Soporte Técnico Corporativo Post Venta de MILWAUKEE para TODAS las solicitudes de reparación y piezas de reemplazo. Mantenimiento de la estación de trabajo Mantenga su estación de trabajo en buenas condi- Cajón de recarga... -
Página 23: Limpieza
Las garantías de todas las cajas y gabinetes de almacenamiento de duradero. Para ayudar a proteger el acabado de acero MILWAUKEE son para el comprador original por parte de un distribuidor autorizado de MILWAUKEE únicamente por defectos en la pintura electroestática, no permita que per- materiales y mano de obra. - Página 24 SERVICIOS HOME DEPOT, S. de R.L. de C.V. RICARDO MARGAIN 605 SANTA ENGRACIA, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, NUEVO LEÓN, C.P. 66267 Tel/Phone 01 800 00 46633 MILWAUKEE TOOL 13135 West Lisbon Road Brookfield, WI 53005 USA 58148572d1 03/24 Printed in China...