Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3. Чаша измельчителя
4. Противоскользящая подставка
Очистите все детали перед их
первым использованием. См.
раздел «Очистка».
Перед измельчением ...
• предварительно нарежьте мясо, сыр,
лук, чеснок, морковь
• удалите стебли зелени, скорлупу с
орехов
• удалите кости, жилы и хрящи из мяса
• Убедитесь, в наличии противосколь-
зящей подставки на чаше измельчи-
теля.
A Измельчение
Максимальное время работы измельчи-
теля «hc»: 2 минуты (большое количество
влажных ингредиентов) / 30 секунд (сухие
или твердые ингредиенты или количество
< 100 г / 100 мл). При понижении скорости
мотора и/ или сильной вибрации
немедленно прекратите обработку.
Внимание: Очень острый нож! Всегда
держите его за верхнюю пластиковую
часть и обращайтесь с ним осторожно.
• Осторожно снимите защитный чехол
с ножа.
• Установите нож на центральный
стержень чаши измельчителя.
Нажмите и поверните до фиксации.
• Поместите продукты в измельчитель
и наденьте крышку.
• Присоедините моторную часть к
крышке.
• Для начала работы измельчителя
включите прибор. Во время работы
держите моторную часть одной
рукой, а чашу измельчителя другой.
• После использования отключите
прибор от сети и нажмите кнопки
фиксации и, чтобы отсоединить
моторную часть.
• Снимите крышку.
• Осторожно вытащите нож перед тем,
как вынимать измельченные
продукты. Для снятия ножа слегка
поверните и приподнимите его.
38
Пример рецепта MQ 5: Ванильно-
медовый чернослив:
(в качестве начинки для блинов или
пасты для намазывания)
Положите 40 г.густого меда и 40 г. чер-
нослива в чашу «hc». Включите прибор
на 4 секунд на скорость I«I». Затем
добавьте 10 мл воды (ваниль по вкусу)
и включите прибор еще на 1 секунду.
Пример рецепта MQ 5 Vario/MQ 7:
ванильно-медовый чернослив
(в качестве начинки для блинов или
пасты для намазывания):
• Положите 70 г густого меда и 50 г
чернослива в чашу измельчителя «hc»
• измельчайте в течение 4 секунд на
максимальной скорости (полностью
нажмите на кнопку Smartspeed)
• добавьте 10 мл воды (ваниль по вкусу)
• включите прибор еще на 1,5 секунды.
B Чистка прибора
Все детали измельчителя можно мыть
в посудомоечной машине.
Возможны модификации без
предварительного уведомления.
Дата изготовления
Чтобы узнать дату выпуска, посмотрите
на пятизначный код продукта (возле
таблички с обозначением серии).
Первая цифра обозначает последнюю
цифру года изготовления. Две
следующие цифры – это календарная
неделя. А последние две указывают
издание (автоматически
подсчитывается с 1992 года).
Пример: 30421 – изделие было
выпущено в 2013 году (в 4 неделю).
Изготовлено в Польше для
Де'Лонги Браун Хаусхолд ГмбХ
Гeрмания
De'Longhi Braun Household GmbH
Carl-Ulrich-Straße 4
63263 Neu-Isenburg/Germany
Изделие использовать по назначению
в соответствии с руководством по
эксплуатации. Срок службы изделия
составляет 2 года с даты продажи
потребителю.
Импортер и ответственный за
претензии потребителей:
ООО «Делонги», Россия, 127055,
Москва, ул. Сущевская, д. 27, стр. 3.
Тел. +7 (495) 781-26-76
