Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
User Manual of Product 1:
Philips Universal Remote Control Replacement for Samsung,
Vizio, LG, Sony, Sharp, Roku, Apple TV, RCA, Panasonic,
Smart TVs, Streaming Players, Blu-ray, DVD, Simple Setup, 3
Device, Blue, SRP3249B/27
User Manual of Product 2:
Philips Universal Remote Control Replacement for Samsung,
Vizio, LG, Sony, Sharp, Roku, Apple TV, RCA, Panasonic,
Smart TVs, Streaming Players, Blu-ray, DVD, Simple Setup, 3
Device, Gold, SRP3219G/27
Manuales relacionados para Philips Elite SRP4219G/07
Resumen de contenidos para Philips Elite SRP4219G/07
- Página 1 User Manual of Product 1: Philips Universal Remote Control Replacement for Samsung, Vizio, LG, Sony, Sharp, Roku, Apple TV, RCA, Panasonic, Smart TVs, Streaming Players, Blu-ray, DVD, Simple Setup, 3 Device, Blue, SRP3249B/27 User Manual of Product 2: Philips Universal Remote Control Replacement for Samsung,...
- Página 2 Universal Universelle Remote Audio/Video Élite control SRP4219G/07 user manual SRP4229B/07 v2 9/21 SRP4229B_07 ENG Manual v2.indd 1 SRP4229B_07 ENG Manual v2.indd 1 9/2/21 5:03 PM 9/2/21 5:03 PM...
- Página 3 Table of contents Setup ................3 Button functions ............4 Programming your remote ..........6 Direct Code Entry.............6 Auto Code Search ............8 Controlling combo devices ........9 Using your remote ............10 Primary audio control ...........10 Code identification ..........11 Reset to factory settings ........11 Troubleshooting ............12 90-day Limited Warranty ..........
- Página 4 Setup Your universal remote requires two (2) AAA batteries (not included). Alkaline batteries are recommended. Battery installation 1. On the back of the remote, pull down on the textured surface and slide battery cover downward to remove. 2. Match the (+) and (-) marks on the batteries to the (+) and (-) marks inside the battery compartment, then insert two (2) AAA batteries.
- Página 5 Button functions INPUT SETUP STREAM EXIT 11 11 ENTER SRP4229B_07 ENG Manual v2.indd 4 SRP4229B_07 ENG Manual v2.indd 4 9/2/21 5:03 PM 9/2/21 5:03 PM...
- Página 6 Button functions Power - Turns devices ON/OFF 2. TV, STR, DVD, AUD - Selects the device to control 3. Up/down/left/right menu navigation 4. Last channel - Returns to the previously selected channel 5. Setup - Used to program the remote 6.
- Página 7 Programming your remote Your remote is designed to control multiple audio/ video devices. To use, you will need to program the remote for your devices. There are two different methods you can use to program the remote, Direct Code Entry or Auto Code Search. •...
- Página 8 Programming your remote 4. Use the number buttons on the remote to enter the first 4-digit remote code you circled in the Code List in Step 1. The red light will turn off after entering the fourth digit 5. Point the remote at the device. Test the buttons on the remote to see if the device responds as you would expect.
- Página 9 Programming your remote Auto Code Search Auto Code Search is a process where you can search through all the codes stored in the remote to find a code for your device. It is recommended that you read through all the steps below to familiarize yourself with Auto Code Search before starting the process.
- Página 10 Programming your remote Did the device turn off? • If YES, you have found a code for the device. Press and release the same device button you pressed in Step 3. This will store the code in the remote. Go to Step 7. If NO, continue to press and •...
- Página 11 Using your remote Primary Audio Control The Primary Audio Control feature allows you to select a single device that the volume buttons always control. For example, the remote can be in TV mode while the volume buttons control the volume on your audio receiver or sound bar instead of your TV.
- Página 12 Using your remote Code identification 1. Press and hold down the SETUP SETUP button on the remote until the red light on the remote control turns on. Release the SETUP button. The red light will remain on. 2. Press and release the desired device button (TV, DVD, STR, AUD) you would like the code for.
- Página 13 Troubleshooting The remote does not operate your device. • Make sure the batteries are fresh and installed correctly. • Aim the remote directly at your device and make sure that there are no obstructions between the remote and device. • Make sure you select the appropriate device on the remote you wish to control;...
- Página 14 FCC statement Suppliers Declaration of Conformity Model #: SRP4219G/07, SRP4229B/07 Jasco Products Company LLC, 10 E. Memorial Rd., Oklahoma City, OK 73114, USA | www.byjasco.com This device complies with Part 15 of the FCC rules, and Industry Canada license-exempt RSS standard(s).
- Página 15 MADE IN CHINA Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of Jasco Products Company, and Jasco Products Company LLC, 10 E. Memorial Rd., Oklahoma City, OK 73114 is the warrantor in relation to this product.
- Página 16 SRP4229B_07 ENG Manual v2.indd 15 SRP4229B_07 ENG Manual v2.indd 15 9/2/21 5:03 PM 9/2/21 5:03 PM...
- Página 17 Universal Guide Universelle technique Audio/Video de la Élite télécommande SRP4219G/07 universelle SRP4229B/07 v2 9/21 SRP4229B_07 FRE Manual v2.indd 16 SRP4229B_07 FRE Manual v2.indd 16 9/2/21 5:01 PM 9/2/21 5:01 PM...
- Página 18 Table des matières Configuration ..............18 Fonctions des touches ..........19 Programmation de la télécommande .....21 Entrée Directe de Code .........21 Recherche Automatique de Code ..... 23 Commande d’appareils combinés .....25 Utilisation de la télécommande .......25 Contrôle Audio Principal ........25 Identification des codes ........26 Réinitialisation aux paramètres du fabricant .............26 Dépannage ..............
- Página 19 Configuration La télécommande universelle requiert deux (2) piles AAA (non comprises). Il est recommandé d’utiliser des piles alcalines. Installation des piles 1. Au dos du boîtier de la télécommande, appuyez sur la surface grenue et glissez le couvercle des piles pour le retirer. 2.
- Página 20 Fonctions des touches INPUT SETUP STREAM EXIT 11 11 ENTER SRP4229B_07 FRE Manual v2.indd 19 SRP4229B_07 FRE Manual v2.indd 19 9/2/21 5:01 PM 9/2/21 5:01 PM...
- Página 21 Fonctions des touches Alimentation – Allume et éteint les appareils 2. TV, STR, DVD, AUD – Sélectionnent l’appareil à commander 3. Navigation vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite 4. Canal précédent - Permet de reveni au canal précédemment sélectionné...
- Página 22 Programmation de la télécommande Votre télécommande est conçue pour commander plusieurs appareils audio-vidéo. Pour utiliser cette télécommande, vous devez la programmer pour commander vos appareils. Vous pouvez utiliser deux méthodes différentes pour la programmer : Entrée Directe de Code ou Recherche Automatique de Code.
- Página 23 Programmation de la télécommande Vous pouvez notamment utiliser la touche d’appareil CBL de la télécommande pour commander un récepteur de signaux de satellite, un convertisseur numérique, un lecteur de diffusion en continu ou toute catégorie d’appareil figurant dans la liste de codes.
- Página 24 Programmation de la télécommande Recherche automatique de code La recherche automatique de code est un processus qui vous permet de chercher un code pour votre appareil parmi tous les codes en mémoire dans la télécommande. Lisez toutes les étapes ci-dessous pour vous familiariser avec la recherche automatique de code avant de commencer le processus 1.
- Página 25 Programmation de la télécommande 6. Pointez la télécommande vers l'appareil, appuyez sur la touche VOL , puis relâchez-la. La télécommande envoie de nouveau le premier des dix codes de l’étape 4. Le voyant rouge clignote une fois, puis reste allumé. Est-ce que l’appareil s’est éteint? •...
- Página 26 Utilisation de la télécommande Contrôle d'appareils combinés Certains appareils combinés (p. ex., TV/VCR, TV/DVD, DVD/VCR, etc.) vous obligeront à configurer deux boutons d'appareil différents pour contrôler les deux parties de l'appareil combo. Par exemple, si vous avez un combo TV / DVD, vous devrez peut-être configurer un code sous le bouton TV pour contrôler le téléviseur et un code séparé...
- Página 27 Utilisation de la télécommande 3. Appuyez sur la touche MUTE, puis relâchez-la. 4. Appuyez sur la touche VOL bouton. Le voyant rouge clignote deux fois et s'éteint. Identification du Code 1. Appuyez sur la touche SETUP de SETUP la télécommande et maintenez-la enfoncée jusqu’à...
- Página 28 Dépannage La télécommande ne commande pas votre appareil. • Assurez-vous que les piles sont neuves et installées correctement. • Pointez la télécommande vers l’appareil et assurez-vous qu’il n’y a aucun obstacle entre la télécommande et l’appareil. • Assurez-vous de sélectionner le bon appareil à commander sur la télécommande, par exemple, appuyez sur TV pour le téléviseur ou sur CBL pour le décodeur.
- Página 29 Déclaration de conformité FCC Déclaration de conformité des fournisseurs : Modéle #: SRP4219G/07, SRP4229B/07 Jasco Products Company LLC, | 10 E. Memorial Rd., Oklahoma City, OK 73114, USA | www.byjasco.com Cet appareil est conforme au paragraphe 15 des normes FCC, et aux normes RSS exemptes de licence d'Industrie Canada.
- Página 30 FABRIQUÉ EN CHINE Philips et l’emblème du bouclier Philips sont des marques déposées de Koninklijke Philips N.V. et utilisées sous licence. Ce produit est fabriqué par Jasco Products Company et est vendu sous sa responsabilité. Jasco Products Company LLC, 10 E. Memorial Rd., Oklahoma City, OK 73114, est l’entreprise qui garantit ce produit.
- Página 31 SRP4229B_07 FRE Manual v2.indd 30 SRP4229B_07 FRE Manual v2.indd 30 9/2/21 5:01 PM 9/2/21 5:01 PM...
- Página 32 Audio/Video SRP9263C/27 User manual v3 01/19...
- Página 33 Troubleshooting ..........12 Warranty ............13 FCC Statement ..........14 Congratulations on your purchase of this Philips branded Universal Remote Control. This remote is capable of operating thousands of audio/video devices including TVs, Blu-ray™/DVD players, streaming media players, sound bars, cable receivers...
- Página 34 Setup Your universal remote requires two (2) AAA batteries (not included). Alkaline batteries are recommended. Battery Installation 1. On the back of the remote, pull down on the textured surface and slide battery cover downward to remove. 2. Match the (+) and (-) marks on the batteries to the (+) and (-) marks inside the battery compartment, then insert two (2) AAA batteries.
- Página 35 Button Functions...
- Página 36 Button Functions Power - Turns devices ON/OFF 2. TV, STR, DVD, AUD, CBL, AUX - Selects the device to control 3. Info/Options - Displays on-screen show/ content information 4. Exit - Exit on-screen menus Record, play, stop, rewind, fast forward, pause 6.
- Página 37 Programming Your Remote Your remote is designed to control multiple audio/video devices. To use, you will need to program the remote for your devices. There are two different methods you can use to program the remote, Direct Code Entry or Auto Code Search.
- Página 38 Programming Your Remote control a Satellite Receiver, Digital Converter Box, Streaming Media Player or any device category in the Code List. 4. Use the number buttons on the remote to enter the first 4-digit remote code you circled in the Code List in Step 1.
- Página 39 Programming Your Remote Manually turn on the device you wish to control. NOTE: The Auto Code Search process cannot be used for devices without power ON/OFF capability. Use the Direct Code Entry method in these cases. 2. Press and hold down the SETUP button on the remote until the red light on the remote control turns on.
- Página 40 Programming Your Remote you pressed in Step 3. This will store the code in the remote. Go to Step 7. • If NO, continue to press and release the VOL button until the device turns off to test the other 9 codes from Step 4.
- Página 41 Using Your Remote Primary Audio Control The Primary Audio Control feature allows you to select a single device that the volume buttons always control. For example, the remote can be in TV mode while the volume buttons control the volume on your audio receiver or sound bar instead of your TV.
- Página 42 Using Your Remote Code Identification 1. Press and hold down the SETUP button on the remote until the red light on the remote control turns on. Release the SETUP button. The red light will remain on. 2. Press and release the desired device button (TV, STR, DVD, AUD, CBL, AUX) you would like the code for.
- Página 43 Troubleshooting Remote does not operate your device. • Make sure the batteries are fresh and installed correctly. • Aim the remote directly at your device, and make sure that there are no obstructions between the remote and device. • Make sure you select the appropriate device on the remote you wish to control;...
- Página 44 MADE IN CHINA The Philips trademark and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. used under license. This product has been manufac- tured and is sold under the responsibility of Jasco Products Company, and Jasco Products Company LLC, 10 E.
- Página 45 FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Página 47 Audio/Video SRP9263C/27 Manual de usuario v3 01/19...
- Página 48 Resolución de problemas .......28 Garantía............29 Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) ......30 Felicitaciones por haber comprado este control remoto universal marca Philips. Este control remoto puede operar miles de dispositivos de audio/video, como TV, reproductores de DVD/Blu-ray ™...
- Página 49 Configuración El control remoto universal usa dos (2) pilas AAA (no incluidas). Se recomienda usar pilas alcalinas. Instalación de las pilas 1. En la parte posterior del control remoto, presione hacia abajo sobre la superficie texturada y deslice la tapa de las pilas para quitarla.
- Página 50 Funciones de los botones...
- Página 51 Funciones de los botones Power (Encendido) - enciende/apaga (on/off) los dispositivos TV, STR, DVD, AUD, CBL, AUX - selecciona el dispositivo que desea controlar Info/Options (Información/Opciones) - muestra información del show/contenido en pantalla 4. Exit (Salir) - le permite salir de los menús en pantalla 5.
- Página 52 Programación del control remoto El control remoto está diseñado para controlar varios dispositivos de audio/video. Para usarlo, deberá programarlo para controlar los dispositivos. Existen dos formas de programar el control remoto: Entrada directa de códigos o Búsqueda automática de códigos. •...
- Página 53 Programación del control remoto remoto puede ser programado para controlar cualquiera de los dispositivos. Por ejemplo, puede usar el botón auxiliar del control remoto para controlar un receptor de satélite, decodificador digital, reproductor multimedia en línea o cualquier categoría de dispositivos que aparezca en la lista de códigos.
- Página 54 Programación del control remoto Búsqueda automática de códigos La Búsqueda automática de códigos es un proceso mediante el cual puede buscar por todos los códigos almacenados en el control remoto para encontrar un código para el dispositivo. Se recomienda que lea todos los pasos a continuación para familiarizarse con la Búsqueda automática de códigos antes de comenzar el proceso.
- Página 55 Programación del control remoto • Si la respuesta es Negativa, repita el Paso 4 para probar los 10 códigos siguientes. 5. Vuelva a encender manualmente el dispositivo. 6. Apunte el control remoto hacia el dispositivo y presione y suelte el botón VOL .
- Página 56 Programación del control remoto • La luz roja parpadeará dos veces después de probar el primero o el último código de cada conjunto de 10. Use el control remoto para volver a encender el dispositivo. Pruebe los botones en el control para ver si el dispositivo responde como debería.
- Página 57 Uso del control remoto Control del audio principal La característica de control del audio principal le permite seleccionar un solo dispositivo que siempre es controlado por los botones de volumen. Por ej., el control remoto puede estar en el modo de televisor mientras que los botones de volumen controlan el volumen del receptor de audio o la barra de sonido en lugar del televisor.
- Página 58 Uso del control remoto Identificación de códigos 1. Presione y mantenga presionado el botón SETUP (configuración) hasta que la luz roja del control remoto se encienda. Suelte el botón SETUP (configuración). La luz roja permanecerá encendida. 2. Presione y suelte el botón correspondiente al dispositivo TV, STR, DVD, AUD, CBL, AUX para el que desee obtener el...
- Página 59 Resolución de problemas El control remoto no funciona con su dispositivo. • Asegúrese de que las pilas sean nuevas y estén bien colocadas. • Apunte a su dispositivo directamente con el control remoto y asegúrese de que no haya ninguna obstrucción entre el control remoto y el dispositivo.
- Página 60 HECHO EN CHINA Philips y el emblema de escudo Philips son marcas registradas de Koninklijke Philips N.V. y se usan bajo licencia. Este producto ha sido fabricado y se comer- cializa bajo responsabilidad de Jasco Products Com- pany y Jasco Products Company LLC, 10 E.
- Página 61 Declaración de la FCC Este dispositivo cumple con el apartado 15 de la normativa de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no causa interferencia negativa y (2) este dispositivo debe aceptar las interferencias recibidas, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.