Manuales relacionados para Philips SRP6207/27
Resumen de contenidos para Philips SRP6207/27
- Página 1 SRP6207/27 Register your product and get support at www.philips.com/welcome EN User Manual ES Instrucciones de manejo FR Mode d’emploi 07_27_IFU.indd 1 01-02-12...
- Página 2 LEARN POWER SELECT MUTE LIVE TV INPUT Q.SKIP ENTER PREV.CH SUBTITLE INST.REPLAY ADVANCE REPEAT 07_27_IFU.indd 2 01-02-12...
-
Página 19: Su Srp6207
4 Servicio y asistencia técnica........33-36 4.1 Preguntas más frecuentes ..........33-35 4.2 ¿Necesita ayuda? .................35 Compatibilidad con la FCC ............... 36 Servicio de ayuda ...............55 Su SRP6207 Le felicitamos por la compra del mando a distancia universal SRP6207 de Philips. Una vez haya configurado el mando a distancia, puede poner en funcionamiento hasta 7 dispositivos distintos con él. Configuración sencilla El mando a distancia universal está dotado de la innovadora tecnología de configuración sencilla. Después de configurar el mando a distancia SRP6207, éste podrá controlar el televisor, el reproductor de DVD/grabador (incluidos los reproductores de Blu-ray), vídeo, DVR, HD, equipos auxiliares y todos los receptores por cable, satélite,... -
Página 20: Botones Que Brillan
Botones que brillan El SRP6207 dispone de botones numéricos que brillan en la oscuridad. Estos botones permiten un uso fácil del mando a distancia, incluso en una habitación poco iluminada El mando a distancia está equipado con las funciones más utilizadas para el funcionamiento de los dispositivos. No obstante, si faltan determinadas funciones, este mando a distancia puede 'aprenderlas' del mando a distancia original. Para poder beneficiarse por completo del soporte que ofrece Philips, registre el producto en: www.philips.com/welcome I ntroducción 2.1 Colocación de las pilas • I nserte 2 pilas del del tipo AA, teniendo en cuenta la configuración de los polos + y – del compartimento de las pilas. Nota Al cambiar las pilas, todos los ajustes de usuario se guardarán en la memoria del mando a distancia durante un tiempo ilimitado. 2.2 P rueba del mando a distancia universal Le recomendamos que pruebe si su dispositivo ya responde al SRP6207 antes de configurarlo (consulte el capítulo 2.3). -
Página 21: C Onfiguración Del Mando A Distancia Universal
LEARN POWER • E l indicador rojo de configuración parpadea. LEARN POWER S i el indicador de configuración no ha parpadeado, compruebe si se han colocado correctamente las pilas (consulte el capítulo 2.1). C ompruebe si los botones que necesita para poner en funcionamiento el televisor funcionan. Para ver una descripción general de los SELECT botones y de sus funciones, SELECT SELECT consulte 3.1. SELECT • S i el televisor responde correctamente a todos los comandos de los botones, el SRP6207 estará listo para usarse. S ieldispositivonorespondeaalgunosoaningunode MUTE loscomandosdelosbotones, sigalasinstruccionesdel LIVE TV MUTE INPUT... -
Página 22: Ejemplo: C Onfigurar El Mando A Distancia Universal Para Controlar El Televisor
• E l mando a distancia estará ahora en modo de configuración. B usque el código de 4 dígitos de su marca en la lista de marcas suministrada. A parecerá un código de cuatro LEARN POWER cifras para cada marca. SELECT U tilice los botones numéricos para introducir el código de su marca (por ejemplo, Philips, • S i el indicador rojo de LEARN POWER configuración se apaga, MUTE se ha introducido un código no válido. En ese caso, LIVE TV INPUT inténtelo de nuevo. MUTE INPUT SELECT SELECT Q.SKIP... - Página 23 5-60 SEC. A punte al televisor con el 5 - 60 sec. mando a distancia. Mantenga LEARN POWER pulsado el botón . Suéltelo encuanto se apague el televisor. • E ste paso normalmente dura entre 5 y 60 segundos. En algunos casos extremos, este paso puede tardar hasta 15 minutos. E ncienda el televisor. Pruebe los botones necesarios para controlarlo. Compruebe, por ejemplo, si el botón - CH + y los botones numéricos funcionan correctamente. • S i un botón no funciona correctamente, mantenga pulsado dicho botón.
- Página 24 2.3.1 C onfigurar el mando a distancia para otros dispositivos (DVR, reproductor/grabador de DVD, receptor por cable/satélite, DTV, vídeo, HD y equipos auxiliares) 1 A segúrese de que el dispositivo está encendido y activo. Por ejemplo, introduzca un disco en el grabador/ reproductor de DVD o un vídeo en el reproductor de vídeo. A continuación, siga los pasos 2 a 6 sobre ‘Configuración LEARN POWER LEARN LEARN POWER POWER LEARN POWER del mando a distancia para el televisor’. Asegúrese de LEARN LEARN POWER...
- Página 25 Durantelaconfiguracióninicial 1 A segúrese de que el aparato receptor responde. Por ejemplo, al intentar arreglar el botón de reproducción del reproductor de DVD, asegúrese de insertar un DVD en el reproductor, de lo contrario el botón de reproducción no podrá funcionar. P ulse el botón que no funciona, manténgalo pulsado y cuando el dispositivo responda suéltelo inmediatamente. Repita este proceso para todos los botones que no funcionen. • S i el botón sigue sin funcionar correctamente, intente mantenerlo pulsado durante más tiempo. Despuésdelaconfiguracióninicial 1 A segúrese de que el aparato receptor responde. Por ejemplo, al intentar arreglar el botón de reproducción del reproductor de DVD, asegúrese de insertar un DVD en el reproductor, de lo contrario el botón de reproducción no podrá funcionar.
-
Página 26: Uso Del Mando A Distancia Universal
3 U so del mando a distancia universal 3.1 Botones y funciones La ilustración que se muestra en la página 2 le proporciona una visión general de todos los botones del mando a distancia. Pruebe los botones necesarios para controlar los dispositivos. Notas • C abe la posibilidad de que los botones con las mismas funciones que los de su mando a distancia original tengan nombres diferentes en el SRP6207 (por ejemplo Info/Display). • S ólo se pueden usar las funciones que estén disponibles en su mando a distancia original para controlar los dispositivos con el SRP6207. LEARN POWER LEARN ........ s e utiliza para configurar las funciones de aprendizaje. BACKLIGHT ( ) ... a ctiva o desactiva la retroiluminación. Indicador de ...... s e ilumina cuando se está configuración e nviando un comando de un mando a distancia, al seleccionar... - Página 27 LEARN POWER INFO........ m uestra la información de los canales en pantalla. E XIT ......... s ale de la visualización de los menús en pantalla o la cierra. POWER SELECT SELECT POWER SELECT ........ s elecciona los elementos del MUTE menú del dispositivo que está POWER SELECT LIVE TV controlando. INPUT O K .......... c onfirma la selección. ( I) ARRIBA/ABAJO, .. c ursor arriba, abajo, izquierda y MUTE LEARN POWER...
- Página 28 SELECT LIVE TV LEARN POWER INPUT SELECT SELECT SELECT MUTE SELECT MUTE SELECT LIVE TV INPUT SELECT INPUT SELECT SELECT ..... b otones con diferentes funciones dependiendo del MUTE SELECT MUTE LIVE TV contexto, ordenados según los INPUT INPUT MUTE requisitos para los receptores LIVE TV INPUT por cable.
-
Página 29: Control De Dispositivos Combinados
Control de dispositivos combinados Algunos dispositivos combinados (por ejemplo, un televisor INST.REPLAY con vídeo, un televisor con DVD, un DVD con vídeo, etc.) tienen botones independientes en el mando a distancia original para seleccionar la parte del dispositivo combinado que se va a controlar. Por ejemplo, si su dispositivo combinado es un DVD con DVR, su mando a distancia original puede tener botones de DVD y de DVR independientes para seleccionar la parte del dispositivo combinado que desee controlar. En el mando a distancia de Philips, las funciones de los botones equivalentes pueden encontrarse utilizando los botones de selección del dispositivo. EjemplodecombinadoDVD/DVR: C onfigure el mando a distancia para cada parte del combinado tal y como se describe en los capítulos 2.3 y 2.3.2. En este ejemplo tanto para DVD como DVR. 07_27_IFU.indd 29 01-02-12... -
Página 30: Aprendizaje De Funciones De Botones
LEARN POWER LEARN POWER P ulse el botón de selección de dispositivo dosveces para seleccionar el componente de DVD del combinado. LEARN POWER Pulse el botón de selección de SELECT d ispositivo dosveces para SELECT seleccionar el componente DVR del combinado. Notas Note MUTE LIVE TV INPUT • E ste método puede aplicarse de forma similar a cualquier dispositivo combinado (televisor con DVD, televisor con vídeo, televisor con DVR, etc.) y está MUTE Caution disponible para todos los modos de dispositivo. INPUT • T enga en cuenta que no todos los códigos admiten esta Warning! función. -
Página 31: R Establecer La Función Original De Un Botón
5 sec. LEARN 4 M antenga el botón POWER y el botón que desea que aprenda en el SRP6207 (por ejemplo, el botón LEARN POWER pulsadossimultáneamente durante5segundos, hasta que se LEARN POWER ilumine el indicador rojo de configuración • E l mando a distancia está ahora en modo de aprendizaje. M antengapulsado el botón del mando a distancia LEARN POWER original cuya función desea que aprenda hasta que el indicador de configuración parpadee dos veces y se apaga paraconfirmarqueelaprendizajehatenidoéxito. • El mando a distancia ha aprendido la nueva función. SELECT Nota Note SELECT • C abe la posibilidad de que el aprendizaje de una SELECT función del botón falle la primera vez. -
Página 32: Restablecimiento De Las Funciones Originales
LEARN LEARN POWER POWER P ulse los botones numéricos en ese orden. • T ras pulsar cada botón, el indicador rojo de LEARN POWER configuración parpadea una vez. P ulse el botón que desea restablecer dosveces. P or ejemplo, el botón 22. • T ras pulsar cada botón, el indicador rojo de LEARN POWER configuración parpadea una vez. SELECT LEARN POWER • E l indicador rojo de configuración parpadeará... -
Página 33: Servicio Y Asistencia Técnica
LEARN POWER • E l indicador rojo de configuración parpadeará una vez más para confirmar que las funciones originales del mando a distancia se han restablecido correctamente. Las funciones adicionales se han eliminado. 4 S ervicio y asistencia técnica SELECT SELECT 4.1 Preguntas más frecuentes En este capítulo, encontrará respuestas a las preguntas más frecuentes sobre el mando a distancia universal. MUTE LIVE TV Configuración INPUT No puedo acceder al modo de configuración. MUTE El nivel de las pilas es demasiado bajo o se ha agotado la vida útil de las pilas. INPUT • S ustitúyalas. Para obtener más información, consulte el capítulo 2.1. -
Página 34: Funcionamiento
• E n este caso,encienda el televisor manualmente o utilice el mando a distancia original para hacerlo. Continúe con el paso 6. Tras finalizar correctamente la configuración, el mando a distancia encenderá el televisor si pulsa uno de los botones numéricos de forma continuada, tal y como lo hacía con el mando a distancia original. Después de la configuración, no todos los botones funcionan correctamente. • I ntente arreglar los botones. Consulte el capítulo 2.3.3. ¿Cómo configuro el mando a distancia para aparatos combinados (TV con vídeo integrado, TV con DVD integrado, DVD con vídeo, etc.)? En algunos aparatos combinados, es necesario configurar dos botones de selección del dispositivo diferentes para poder controlar ambas partes del aparato combinado. Por ejemplo, si tiene un televisor con DVD integrado, quizá necesite configurar el mando a distancia tanto para el televisor como para el DVD para poder manejar el aparato combinado. Funcionamiento El mando a distancia no responde. -
Página 35: Necesita Ayuda
Éste se proporciona para ayudarle a configurar y utilizar el mando a distancia. Si necesita más información o tiene otras preguntas sobre la configuración, uso, piezas de recambio, garantía, etc. del SRP6207, póngase en contacto con nosotros. Asegúrese de tener el SRP6207 a mano cuando llame para que nuestros operadores puedan ayudarle a determinar si el SRP6207 funciona correctamente. Encontrará nuestros datos de contacto en al final de este manual. El número de modelo de su mando a distancia universal de Philips es SRP6207/27. Fecha de compra: ../ ../ ..(día/mes/año) Para obtener ayuda en línea visite: www.philips.com/welcome • H aga clic en ’Contacto y asistencia’ y siga las instrucciones en pantalla. 07_27_IFU.indd 35 01-02-12... -
Página 36: Compatibilidad Con La Fcc
Compatibilidad con la FCC Este dispositivo cumple la Parte 15 del reglamento de la FCC. El funcionamiento está sujeto a dos condiciones: • E ste dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales. • E ste dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado. Nota Note Este equipo ha sido probado y cumple los límites establecidos para los dispositivos digitales de clase B, de acuerdo con la sección 15 del reglamento de la FCC. Caution Estos límites han sido diseñados para facilitar suficiente protección frente a interferencias perjudiciales en una Warning! instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía Danger! en forma de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede originar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía de que las interferencias no ocurrirán en una instalación particular.