Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 62

Enlaces rápidos

Friggitrice ad aria
Air fryer
Friteuse sans huile
Luftfriteuse
Freidora de aire
Fritadeira sem óleo
Heteluchtfriteuse
800-809065
Fryt o nica e t us c o a
Varmluftfrituregryde
De' Longhi Appliances Srl
Divisione Commerciale Ariete
4633
Via San Quirico, 300
50013 Campi Bisenzio (FI)
Internet: www.ariete.net
827070
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ARIETE 4633

  • Página 2 10cm 10cm Fig. 5 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 1 Fig. 10 Fig. 9 Click! Fig. 2 Fig. 11 Fig. 12...
  • Página 3 BEEP Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 -5°C +5°C Fig. 17 Fig. 18 -1 min +1 min Fig. 19 Fig. 20...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Fig. 21 Fig. 22 BEEP Fig. 23 Fig. 24 Click! Fig. 25 Fig. 26 Fig. 27 BEEP BEEP Fig. 28 Fig. 29 Fig. 30...
  • Página 5 Fig. 31 Fig. 32...
  • Página 62: A Propósito De Este Manual

    A PROPÓSITO DE ESTE MANUAL El aparato est dise ado de acuerdo con las ormas Europeas espec cas en igor y protegido en todas las partes potencialmente peligrosas para el usuario. Leer atentamente este manual antes de utilizarlo por primera ez. Utilizar el aparato exclusi amente para el uso para el ue fue dise ado a n de e itar posibles lesiones o da os materiales.
  • Página 63: Peligro Para Los Niños

    o utilizar el aparato para nes distintos de los descritos en este manual. o se asumen responsabilidades por el uso incorrecto o por utilizaciones diferentes a las pre istas en este manual de instrucciones. El uso inapropiado además anular todo tipo de garant a. e recomienda conser ar el embala e original ya ue la asistencia gratuita no concierne los daños causados por un embala e no adecuado del producto al momento del en o a un Centro de er icio Autorizado.
  • Página 64: Peligro Debido A Electricidad

    u etar la cesta sólo por el mango y use agarraderas o paños de cocina para uitar la cesta. Durante la cocción puede salir apor caliente por la toma de aire o el compar- timento de cocción del aparato. Mantener las manos y el rostro ale ados de la toma de aire y del compartimento de cocción.
  • Página 65 o colocar el aparato cerca de materiales in amables telas cortinas . o poner el aparato o el cable de alimentación en proximidad o encima de hor- nillos el ctricos o fuegos de gas calientes o cerca de un horno de microondas. Desenrollar completamente el cable antes del uso.
  • Página 66: Peligro De Daños Debidos A Otras Causas

    Peligro de daños debidos a otras causas Colocar el aparato por lo menos a una distancia de 10 cm de paredes muebles u otros aparatos. Para le antar el aparato agarrarlo por el cuerpo. o mo er el aparato sin retirar pre iamente los alimentos de la cesta. Desenchufar siempre el aparato de la toma de corriente antes de insertar o retirar los componentes indi iduales.
  • Página 67: Descripción De La Pantalla Táctil ( Fig. 2 )

    DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA TÁCTIL ( FIG. 2 ) PROGRAMAS DE COCCI N PREESTA LECIDOS Patatas fritas congeladas Patatas frescas Pollo Bistec Carne ro a «Pizza» Dulces Pescado Calentamiento mantenimiento del calor Modo grill OTONES DE FUNCI N ot n Descri ci n Botón de encendido Permite encender o apagar el aparato.
  • Página 68: Antes De Utilizar El Aparato

    En la placa situada deba o de la base de apoyo del aparato se mencionan los siguientes datos de identi cación del aparato constructor y marca CE modelo Mod. n de matr cula tensión el ctrica de alimentación V y frecuencia Hz potencia el ctrica absorbida n mero erde asistencia En e entuales pedidos a los centro de asistencia autorizados indicar el modelo y el n mero de...
  • Página 69: Fig. 12

    No enar a cesta con aceite. 2 ntroducir la cesta en el compartimento de cocción C . La introducción es correcta al o r un clic Fig. 12 . E a arato est e i a o con n is ositi o e im i e s ncionamiento si a cesta no est co oca a correctamente en e com artimento e cocci n.
  • Página 70: Función De Autoapagado

    aparato. Para reanudar el funcionamiento del aparato pulsar de nue o el botón PAU A Presionar el botón luz para encender la luz en el interior del compartimento de cocción si se desea eri car el proceso de cocción de los alimentos. Después de la cocción Al nal de la cocción el aparato emite unos beeps.
  • Página 71: Función De Protección Contra El Sobrecalentamiento

    3 Presionar el botón PAU A para arrancar la función. Presionar una ez el botón PAU A para poner en pausa el retraso. Presionar otra ez el botón A A QUE PAU A para anular la función de arran ue retrasado. Función de protección contra el sobrecalentamiento El aparato está...
  • Página 72 Bistec Carne ro a 20 min 1-60 min 120-200 «Pizza» 12 min 1-60 min 160-200 Dulces 30 min 1-60 min 120-200 Pescado 15 min 1-60 min 120-200 Calentamiento mantenimiento del 15 min 1-60 min 60-180 calor Grill 15 min 1-60 min 180-200 La tabla siguiente muestra los tiempos y temperaturas indicati os para arios tipos de alimentos Patatas fritas congeladas...
  • Página 73: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Una limpieza regular y diaria ayuda a mantener el aparato e ciente y a prolongar su ida til. Atención odas las operaciones de limpieza y mantenimiento deben efectuarse con el aparato apaga- do y desconectado de la toma de corriente. Peligro de electrocución.
  • Página 74: Fig. 12

    CÓMO SOLUCIONAR ALGUNOS PROBLEMAS Pro emas Ca sas osi es So ciones El aparato no funciona. La cla i a no está Enchufar la cla i a en la toma de introducida correctamente corriente el ctrica ue debe estar en la toma de corriente. e uipada con puesta a tierra.
  • Página 75: Fig. 12

    Pro emas Ca sas osi es So ciones La cesta no entra Demasiada cantidad de ntroducir menos ingredientes en la completamente en ingredientes en la cesta. cesta. Una menor cantidad se cocina el compartimento de más uniformemente. cocción. La cesta no se ha nsertar bien la cesta en el introducido correctamente compartimento de cocción.
  • Página 104 –...
  • Página 105 breakfast . 1935 2004 27 10 2004...
  • Página 108 2012 19 E...
  • Página 109 ME U...
  • Página 110 HA E Mod. . 3 . . 4 . . 5 . . 6 .
  • Página 111 . 8 . . 9 . . 10 . « » . 12 . . 13 . . 14 . . 15 . « » . 16 . . 17 . . 18 . . 19 . + -. HA E .
  • Página 112 . 21 . . 22 . . 25 . . 26 . . 27 . . 28 . . 29 . . 30 . . 31 . . 32 .
  • Página 113 300 C «E4»...
  • Página 114 . 11 HA E S A E 1-60 150-200 1-60 130-200 1-60 120-200 1-60 120-200 1-60 160-200 1-60 120-200 1-60 120-200...
  • Página 115 1-60 60-180 1-60 180-200 15 – 20 20 - 30 10 – 15 12 – 15 20 – 25 10 – 15 15 – 20 20 – 30 25 – 30 15 – 20 10 – 15 10 – 15 10 –...
  • Página 117 « » . 12 .
  • Página 118 « » . 12 .
  • Página 120 bed breakfast 1935 2004 27.10.2004...
  • Página 122 . . .
  • Página 124 2012 19...
  • Página 125 ME U HA E . 3 . . 4 .
  • Página 126 . 5 . . 6 . . 8 . . 9 . . 10 . . 12 . . 13 . . 14 . . 15 . « »...
  • Página 127 . 16 . 17 . . 18 . . 19 . HA E . 20 . . 24 . . 21 . . 22 . . 25 . . 26 . . 27 . . 28 . . 29 . .
  • Página 128 ME U 300 C «E4»...
  • Página 129 – HA E S A E 1-60 150-200 1-60 130-200 1-60 120-200 1-60 120-200 1-60 160-200 1-60 120-200...
  • Página 130 1-60 120-200 1-60 60-180 1-60 180-200 15-20 20-30 10-15 12-15 20-25 10-15 15-20 20-30 25-30 15-20 10-15 10-15 10-20...
  • Página 132 . 12 .
  • Página 133 . 12 .
  • Página 134 wk yrabcdefg wk – yr – abcdefg – 004 2011 « » 020 2011 « » 037 2016 « » 220-240 50-60 1180-1400 « » 127055 . . .27 . 3. . +7 495 781-26-76 www.delonghi.com ru-ru 8 800 2005262 De Longhi Appliances rl C.
  • Página 147 bed breakfast...
  • Página 148 1935 2004 27.10.2004...
  • Página 151 2012 19...
  • Página 152 ME U...
  • Página 153 HA E Mod. . 3 . . 4 . . 5 . . 6 .
  • Página 154 . 8 . . 9 . . 10 . « » . 12 . . 13 . . 14 . . 15 . « » . 16 . . 17 . . 18 . . 19 . HA E . 20 . .
  • Página 155 . 25 . . 26 . . 27 . . 28 . . 29 . . 30 . . 31 . . 32 .
  • Página 156 300 C «E4» – . 11...
  • Página 157 HA E S A E 1-60 150-200 1-60 130-200 1-60 120-200 1-60 120-200 1-60 160-200 1-60 120-200 1-60 120-200 1-60 60-180 1-60 180-200 15-20 20-30 10-15 12-15 20-25 10-15 15-20 20-30 25-30...
  • Página 158 15-20 10-15 10-15 10-20...
  • Página 159 « » . 12 .
  • Página 160 « » . 12 .

Este manual también es adecuado para:

4633/034633/00

Tabla de contenido