3. Înşurubaţi panoul pe consolă şi reglaţi-i unghiul astfel încât să
fie orientat spre soare.
4. Conectaţi panoul solar la camera de urmărire cu cablul B sau
C (alegeţi în funcţie de interfaţa dispozitivului). Panoul solar
alimentează doar dispozitive cu intrare de 12 V sau 6 V CC,
aşadar alegeţi portul corespunzător.
1. Použite kábel A na predbežné nabíjanie batérie solárneho
panela počas približne 5 až 6 hodín. Počas nabíjania blikajú
indikátory napájania. 4 stále kontrolky znamenajú plné nabitie.
2. Pomocou montážneho popruhu upevnite základňu na strom
alebo ju pomocou dodaných skrutiek a kľúča pripevnite na
rovný povrch.
3. Priskrutkujte panel k držiaku a nastavte jeho uhol tak, aby
smeroval k slnku.
4. Pripojte solárny panel k sledovacej kamere pomocou kábla B
alebo C (vyberte podľa rozhrania zariadenia). Solárny panel
napája iba zariadenie so vstupom 12 V alebo 6 V DC, vyberte
správny port.
1. Använd kabel A för att förladda solpanelens batteri i cirka 5–6
timmar. Batteriindikatorerna blinkar under laddning. Full
laddning anges med fast sken i de fyra lamporna.
2. Använd fästremmen för att fästa basen på ett träd eller de
medföljande skruvarna och nyckeln för att fästa den på en
plan yta.
3. Skruva fast panelen på fästet och justera vinkeln så att den
riktas mot solen.
4. Anslut solpanelen till åtelkameran med kabel B eller C
(beroende på enhetens gränssnitt). Solpanelen strömför
endast enheter med ingång för 12 V eller 6 V DC – välj lämplig
port.
1. Käytä kaapelia A aurinkopaneelin akun esilataamiseen noin
5–6 tunnin ajan. Virran merkkivalot vilkkuvat latauksen aikana.
4 tasaisesti palavaa valoa tarkoittaa, että akku on täynnä.
2. Kiinnitä asennuspohja kiinnityshihnalla puuhun tai käytä
mukana toimitettuja ruuveja ja jakoavainta kiinnittääksesi sen
tasaiseen pintaan.
3. Ruuvaa paneeli pidikkeeseen ja säädä sen kulma aurinkoa
kohti.
4. Liitä aurinkopaneeli riistakameraan kaapelilla B tai C (valitse
laitteen liitännän mukaan). Aurinkopaneeli antaa virtaa vain
laitteen 12 V:n tai 6 V:n DC-tuloon. Valitse oikea portti.
1. Bruk kabel A til å forhåndslade solpanelets batteri i 5–6 timer.
Strømindikatorene blinker under lading. 4 lys som lyser jevnt
betyr fulladet.
2. Bruk monteringsstroppen for å feste sokkelen på et tre, eller
bruk de medfølgende skruene og fastnøkkelen for å feste den
på en flat overflate.
3. Fest panelet på braketten med skruer, og juster vinkelen mot
solen.
4. Koble solpanelet til jaktkameraet med kabel B eller C (velg
basert på enhetens grensesnitt). Solpanelet gir kun strøm til
enheter med 12 V eller 6 V DC input, velg riktig port.
1. Използвайте кабел A за зареждане на батерията със
слънчев панел за около 5-6 часа. Индикаторите за заряд
мигат по време на зареждане. Когато 4-те индикатора
светят постоянно, батерията е заредена напълно.
2. Използвайте монтажния ремък, за да фиксирате стойката
за дърво или използвайте доставените винтове и гаечен
ключ, за да фиксирате върху равна повърхност.
3. Монтирайте панела към скобата и регулирайте ъгъла, за
да може панелът да е насочен към слънцето.
4. Свържете слънчевия панел към ловната камера с кабел B
или C (изберете в зависимост от интерфейса на
устройството). Слънчевият панел захранва устройства с
вход за 12 V или 6 V DC, изберете правилния контакт.
