1. Gebruik kabel A om de zonnepaneelaccu ongeveer 5 tot 6 uur
voor te laden. De voedingsindicators knipperen tijdens het
opladen. 4 permanent brandende lampjes betekent volledig
opgeladen.
2. Gebruik de montageband om de basisbevestiging aan een
boom te bevestigen of gebruik de bijgeleverde schroeven en
gereedschap om deze op een vlakke ondergrond te
bevestigen.
3. Schroef het paneel aan de beugel en stel de hoek in op de zon.
4. Sluit het zonnepaneel aan op de trail-camera met kabel B of C
(afhankelijk van de apparaataansluiting). Het zonnepaneel
voedt alleen apparatuur met een 12 V of 6 V DC ingang, kies
de juiste poort.
1. Pomocí kabelu A předběžně nabíjejte baterii solárního panelu
po dobu přibližně 5–6 hodin. Během nabíjení blikají indikátory
napájení. 4 svítící kontrolky znamenají plné nabití.
2. K upevnění na strom použijte montážní pásek nebo jej pomocí
dodaných šroubů a klíče připevněte na rovný povrch.
3. Přišroubujte panel k držáku a nastavte jeho úhel tak, aby
směřoval ke slunci.
4. Připojte solární panel ke kameře pomocí kabelu B nebo C
(vyberte podle rozhraní zařízení). Solární panel napájí pouze
zařízení se vstupem 12 V nebo 6 V stejn., vyberte správný port.
1. Brug kabel A til at foroplade solpanelbatteriet i ca. 5-6 timer.
Kontrollamperne for strøm blinker under opladningen. Fire
konstant lysende kontrollamper viser, at batteriet er fuldt
opladet.
2. Brug monteringssnoren til at fastgøre fodbeslaget til et træ,
eller brug de medfølgende skruer og skruenøgle til at fastgøre
det til en plan overflade.
3. Skru panelet fast på beslaget, og justér vinklen, så det vender
mod solen.
4. Slut solpanelet til vildtkameraet med kabel B eller C (vælg i
henhold til enhedens stik). Solpanelet kan kun strømforsyne
en enhed med en jævnstrømsindgang på 12 V eller 6 V. Vælg
den rigtige port.
1. Az A kábel használatával töltse elő a napelem akkumulátorát
5 – 6 órán át. A töltés közben a bekapcsolásjelző villog. A 4
folyamatos fény jelzi a teljes töltöttséget.
2. A szíjjal rögzítse a talpat egy fára, vagy a mellékelt
csavarokkal és csavarkulccsal rögzítse egy sík felületre.
3. Csavarozza a panelt a konzolra, és állítsa be a szögét úgy,
hogy a nap felé nézzen.
4. Csatlakoztassa a napelemet a nyomkövető kamerához a B
vagy C kábellel (válassza ki az eszköz csatlakozójának
megfelelően). A napelem csak 12 V-os vagy 6 V-os
egyenáramú bemenettel rendelkező eszközöket tud ellátni
energiával. Válassza a megfelelő portot.
1. Korzystając z przewodu z wtykiem typu A, ładuj wstępnie
baterię panelu solarnego przez około 5 do 6 godzin. Wskaźnik
zasilania miga podczas ładowania. Cztery włączone
segmenty wskaźnika oznaczają pełne naładowanie.
2. Przymocuj uchwyt taśmą przylepną na drzewie lub przymocuj
go na płaskiej powierzchni przy użyciu klucza i śrub
dostarczonych w pakiecie z produktem.
3. Przymocuj panel do uchwytu śrubami i dostosuj jego kąt
ustawienia zgodnie z położeniem słońca.
4. Podłącz panel solarny do kamery obserwacyjnej przewodem
B lub C (zależnie od złącza w urządzeniu). Panel solarny zasila
tylko urządzenia o napięciu zasilania 12 V DC lub 6 V DC
(należy wybrać odpowiednie złącze).
1. Utilizaţi cablul A pentru a pre-încărca bateria panoului solar
timp de aproximativ 5 – 6 ore. Indicatoarele de alimentare se
aprind intermitent în timpul încărcării. Când sunt 4 lumini
aprinse constant, înseamnă că s-a încărcat complet.
2. Utilizaţi cureaua de montare pentru a fixa suportul pe un
arbore sau utilizaţi şuruburile furnizate pentru fixare pe o
suprafaţă plată.
