CS | PL
Návod k použití | Instrukcja obsługi
Bezdrátová LED stolní lampa | Bezprzewodowa lampa stołowa LED
žádné předměty.
Žárovky v této stolní lampě nelze vyměnit!
Nebezpečí hrozící u baterií
Akumulátory nejsou vyměnitelné.
•
Nevystavujte baterii působení tepla, například v podobě sálavého tepla nebo
ohně.
•
Vyteklé, deformované nebo korodované články ponechte v produktu a zlikvi-
dujte pomocí vhodných ochranných zařízení.
Při použití v rozporu s určením se mohou akumulátory a baterie poškodit a vytéci.
Extrémní žár může způsobit výbuch anebo vytečení žíraviny.
•
Baterie nezkratujte.
Hrozí nebezpečí: výbuchu, vzniku požáru, žáru, kouře nebo plynu.
2
Popis a funkce
2.1 Produkt
Stolní lampa ve skandinávském designu do každého obývacího pokoje, ložnice nebo
jídelny. Vyrobeno z vysoce kvalitního masivního kovu.
○ S dotykovým ovládáním a integrovanou dobíjecí baterií, což znamená, že ji lze
používat kdekoli, bezdrátově a flexibilně.
○ Díky ochraně proti stříkající vodě (stupeň krytí IP44) je stolní lampa vhodná i
na terasu, balkon nebo zahradu.
2.2 Rozsah dodávky
Bezdrátová LED stolní lampa, USB kabel, Návod k použití
2.3 Ovládací prvky
Viz Fig. 1.
1 Dotykový spínač ON/OFF
3 Zástrčka USB-C
2 Zásuvka USB-C
4 Zástrčka USB-A
TM
3
Použití dle určení
Jiné použití než použití popsané v kapitole „Popis a funkce" nebo v „Bezpečnostních
pokynech" není dovoleno. Nerespektování a nedodržení těchto ustanovení a
bezpečnostních pokynů může vést k těžkým úrazům, újmám na zdraví osob a
věcným škodám.
IP44: Tento produkt je chráněn proti stříkající vodě, dotyku a vniknutí cizích těles
≥ Ø 1 mm.
4
Příprava
1. Zkontrolujte úplnost a neporušenost obsahu dodávky.
2. Porovnejte technická data všech používaných přístrojů a zajistěte kompatibi-
litu.
5
Připojení a ovládání
5.1 Nabíjení
Před prvním spuštěním musí být baterie plně nabita!
1. Otevřete kryt zásuvky USB-CTM (2).
2. Zasuňte zástrčku USB-CTM (3) dodaného kabelu USB do zásuvky USB-CTM
(2) ve spodní části stínítka. Viz obr. 2
3. Připojte zástrčku USB-A (4) k vhodné nabíječce.
Doba nabíjení závisí na stavu nabití baterie. Lampa je plně nabitá přibližně po
4 hodinách.
4. Po nabití vytáhněte zástrčku USB-CTM (3) ze zásuvky USB-CTM a zavřete
kryt.
5.2 Zapnutí/vypnutí
1. Před každým použitím zkontrolujte, zda je světlo stabilní.
2. Světlo zapněte nebo vypněte krátkým dotykem dotykového spínače ON/OFF
(1).
Světlo vydrží svítit přibližně 3,5 až 4 hodiny.
5.3 Stmívání
1. Zapněte světlo podle popisu v bodě 5.2.
2. Jas můžete ztlumit stisknutím a podržením dotykového spínače ON/OFF (1).
Nastavení jasu zůstane zachováno i po vypnutí.
REV2024-05-21
V1.0ir
Změny vyhrazeny. | Z zastrzeżeniem zmian.
6
Údržba, péče, skladování a přeprava
Produkt je bezúdržbový.
DŮLEŽITÉ!
•
Před každým čištěním výrobek vypněte a odpojte od elektrické sítě.
•
Používejte k čištění jen suchý a měkký hadřík.
•
Nepoužívejte čisticí prostředky a chemikálie.
•
Skladujte produkt při delším nepoužívání na místě nepřístupném pro děti a
v suchém prostředí chráněném před prachem.
•
Při déle trvajícím nepoužívání nabíjejte akumulátory každé 3 měsíce, aby byla
zachována jejich kapacita.
•
Skladujte v chladu a suchu.
•
Uschovejte originální obal a použijte jej pro přepravu.
7
Pokyny k likvidaci
Elektrické a elektronické přístroje se podle evropské směrnice WEEE nesmí
likvidovat společně s domovním odpadem. Jejich součásti se musí odevzdat
k recyklaci nebo k likvidaci jako tříděný odpad, protože toxické a nebezpečné
složky mohou při neodborné likvidaci trvale poškodit životní prostředí.
Jako spotřebitel jste povinni podle zákona o odpadech vrátit elektrické a elektronické
přístroje na konci jejich životnosti výrobci, prodejci nebo bezplatně veřejnému
sběrnému místu. Podrobnosti jsou upraveny příslušným zákonem státu. Symbol na
výrobku, návodu k obsluze a/nebo balení poukazuje na tato ustanovení. Díky
správnému třídění, recyklaci a likvidaci starých zařízení významně přispíváte k
ochraně životního prostředí.
WEEE číslo: 82898622
TM
1
Zasady bezpieczeństwa
Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera ważne zasady
prawidłowego użytkowania.
•
Szczegółowo zapoznać się z całą instrukcją obsługi.
Instrukcja obsługi musi być dostępna w przypadku wątpliwości podczas obsługi, a
także w razie przekazania produktu innym osobom.
•
Przechować instrukcję obsługi.
•
Pod żadnym pozorem nie otwierać obudowy.
•
Nie zwierać przyłączy ani obwodów sterujących.
•
Nie modyfikować produktu ani wyposażenia dodatkowego.
•
Korzystać jedynie z produktu, części produktu i wyposażenia dodatkowego
w nienagannym stanie.
•
Nie naprawiać uszkodzonego wyrobu samodzielnie – zwrócić się do sprze-
dawcy albo producenta.
Nie nadaje się dla dzieci. Ten produkt nie jest zabawką!
•
Zabezpieczyć opakowanie, drobne części i materiał izolacyjny przed przypad-
kowym użyciem.
Oślepienie
•
Nie wolno patrzeć bezpośrednio w źródło światła.
•
Nigdy nie patrz przez szkło powiększające na jasne źródła światła, takie jak
lampy LED lub lasery.
•
Nie wolno kierować strumienia światła w oczy innych osób ani zwierząt.
Może w ten sposób dojść do uszkodzenia oczu.
•
Unikać skrajnych obciążeń, takich jak wysoka i niska temperatura, wilgoć
i bezpośrednie działanie promieni słonecznych, mikrofale oraz wibracje i na-
cisk mechaniczny.
•
Zainstalować produkt tak, aby żadne osoby nie odniosły obrażeń, np. wskutek
upadku lub potknięcia, ani nie uszkodzić żadnych przedmiotów.
•
Stojaka stołowego należy używać wyłącznie na stabilnej, antypoślizgowej i po-
ziomej powierzchni.
•
Należy używać wyłącznie dostarczonego kabla USB.
•
Korzystać jedynie z produktu, części produktu i wyposażenia dodatkowego
w nienagannym stanie.
•
W razie pytań, awarii i uszkodzeń mechanicznych, usterek i innych proble-
mów, których nie można rozwiązać na podstawie dołączonej dokumentacji
zwrócić się do dystrybutora lub producenta.
•
Nie przykrywać produktu.
•
Unikać łatwopalnych powierzchni i materiałów.
•
Nie umieszczaj ani nie wieszaj żadnych przedmiotów na lampie biurkowej LED
Věcné škody
- 7 -
72024, 73927, 73930
lub w jej pobliżu.
Żarówek w tej lampie stołowej nie można wymienić!
Zagrożenia dla akumulatora
Akumulatory są niewymienne.
•
Nie należy narażać baterii na działanie ciepła, np. w postaci promieniowania
cieplnego, lub ognia.
•
Rozlane, zdeformowane lub skorodowane ogniwa pozostawić w produkcie
i zutylizować z zachowaniem odpowiednich zabezpieczeń.
Użytkowanie akumulatorów i baterii niezgodnie z przeznaczeniem może
spowodować ich uszkodzenie i wyciek.
Oddziaływanie bardzo wysokiej temperatury może doprowadzić do wybuchu lub wy-
cieku żrącej cieczy.
•
Nie zwierać akumulatorów.
Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu, pożaru, powstania wysokiej temperatury, dymu
albo gazu.
2
Opis i funkcja
2.1 Produkt
Lampa stołowa o skandynawskim designie do każdego salonu, sypialni czy jadalni.
Wykonana z wysokiej jakości, solidnego metalu.
○ Z obsługą dotykową i wbudowanym akumulatorem, co oznacza, że może być
używana w dowolnym miejscu, bezprzewodowo i elastycznie
○ Dzięki ochronie przed zachlapaniem (stopień ochrony IP44) lampa stołowa na-
daje się również na patio, balkon lub do ogrodu.
2.2 Zakres dostawy
Bezprzewodowa lampa stołowa LED, kabel USB, Instrukcja obsługi
2.3 Elementy obsługowe
Patrz Fig. 1.
1 Przełącznik dotykowy ON/OFF
3 Wtyczka USB-C
2 Gniazdo USB-C
4 Wtyczka USB-A
TM
3
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Użytkowanie w sposób inny niż opisano w rozdziałach „Opis i funkcje" oraz „Wska-
zówki dotyczące bezpieczeństwa" jest niedopuszczalne. Nieprzestrzeganie tych
postanowień i zasad bezpieczeństwa może doprowadzić do poważnych wypadków
oraz szkód osobowych i materialnych.
IP44: Produkt ten jest zabezpieczony przed wodą rozpryskową i kontaktem z ciałami
obcymi o średnicy ≥1 mm.
4
Przygotowanie
1. Sprawdzić zawartość opakowania pod względem kompletności i integralności.
2. Porównać dane techniczne wszystkich urządzeń i zapewnić kompatybilność.
5
Przyłącze i obsługa
5.1 Ładowanie
Przed pierwszym uruchomieniem bateria musi być w pełni naładowana!
1. Otwórz pokrywę gniazda USB-CTM (2).
2. Włóż wtyczkę USB-CTM (3) dostarczonego kabla USB do gniazda USB-CTM
(2) w dolnej części klosza. Patrz rys. 2
3. Podłącz wtyczkę USB-A (4) do odpowiedniej ładowarki.
Czas ładowania zależy od stanu naładowania akumulatora. Lampa jest w pełni
naładowana po około 4 godzinach.
4. Po naładowaniu wyciągnij wtyczkę USB-CTM (3) z gniazda USB-CTM i zam-
knij pokrywę.
5.2 Włączanie/wyłączanie
1. Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy światło jest stabilne.
2. Włącz lub wyłącz lampkę, dotykając krótko przełącznika dotykowego ON/OFF
(1).
Czas świecenia wynosi około 3,5 do 4 godzin.
5.3 Przyciemnianie
1. Włącz lampkę w sposób opisany w punkcie 5.2.
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany | [email protected]
TM
Goobay®
