Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
重要安全须知：
请阅读说明后再使用 Atmosphere Mini
警告：使用电气设备时， 请务必遵守基本安全须知， 以降低火灾、 触电和/或人身伤害风险：
1. 如需清洁或执行维护 （包括更换滤网） ， 请务必
首先断开电源。
2. 操作设备之前， 请取下设备的前盖。 取出滤网， 移
除保护袋， 然后重新安装滤网。
3. 切勿拆解外壳。 用户不应自行维修内部部件。 只
有授权维修人员才能执行维修。
4. 切勿让液体或任何物品掉落到设备的任何开口
内。 切勿让开口处堆积灰尘、 绒毛、 毛发或碎屑，
以免气流不畅。
5. 切勿让设备受到雨淋， 切勿在潮湿区域使用本设
备。 切勿将本设备放在浴缸或厨房洗涤池附近。
6. 切勿拉扯电源线来拔出本设备。 要拔出设备的插
头， 请握住插头本身轻轻拔下。
7. 切勿在电源线或插头受损的情况下操作本设备。
如果电源线或插头受损， 必须用制造商或服务代
理提供的新电源线或插头将其替换。 请将设备返
回授权服务点进行检查和/或维修。
8. 请勿将电源线置于地毯之下。 切勿在设备上覆盖
小毯子、 长条妆饰巾或类似物品。 切勿在家具或
设备下方铺设电源线。 请将电源线置于远离人流
量大的区域， 以防绊倒他人。
笔记
1. Atmosphere Mini™ Air Treatment System （迷你空气净化器） 不适用于空气中存在油粒子
(例如工厂) 或持续存在烟雾 （例如酒吧和餐馆） 的环境。 在这些环境下使用本设备， 性能可能会
下降， 而且滤网的使用寿命可能会缩短。
2. 本设备配有滤网， 它们封装在保护材料中， 以延长其使用寿命。 在操作本设备前， 请取下前盖，
从包装中取出滤网， 再将其装回。
3. 在寄运和操作过程中可能会生成碳尘。 在处理滤网包装时， 切勿让包装中的灰尘接触到衣服、
家具或地毯。
4. 为了避免阻挡设备的气流， 请勿在设备顶部或靠近设备前盖的地方放置物品。
5. 切勿将设备放在散热口前方。
Air Treatment System （迷你空气净化器） 。
™
9. 切勿剪断、 损坏或改造电源线。 切勿将电源线
放在沉重的物品下方或中间， 并务必使其远离
受热面。
10. 如果本设备运行出错、 掉落或损坏， 请联系客户服
务部门。
11. 切勿使用溶剂或化学制品清洁本设备。 切勿在本
设备上喷雾。
12. 8 岁以上儿童与身体素质、 感知能力、 精神状况
不佳或缺乏经验和知识的人亦可使用本设备， 前
提是必须得到适当监护或接受过安全使用本设
备的指导， 了解其中的危险。 在无人监护的情况
下， 儿童不应对此设备进行清洁和用户维护。 确
保孩童处于视线内， 不恣意玩弄本设备。
13. Atmosphere Mini™ Air Treatment System
(迷你空气净化器)只能与所提供的电源线一起
使用。
14. 警告：为降低火灾或电击风险， 请勿将本风扇与
任何固体调速装置一起使用。
阅读并保存此说明
CHINESE
1
