Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GENERADORES DE AIRE CALIENTE
12
ES
DESCRIPCIÓN
Los calentadores BV MODEL han sido diseñados para usarse
en habitaciones de tamaño pequeño y medio y en los edifi cios
que requieren un sistema de calefacción fi jo o móvil.
El calor se produce por combustión y el calor del humo se tran-
smite al aire a través de las paredes metálicas de la cámara de
combustión y del intercambiador de calor. Este tipo de cámara
de combustión es de los que hacen que el humo circule dos
veces.
El aire y el humo pasan por conductos separados, ambos sol-
dados y sellados. Después de la combustión, cuando se han
enfriado los gases quemados, éstos se expulsan a través del
conducto, que tiene que estar conectado a una chimenea o
conducto de humo. La chimenea o el conducto de humo tiene
que ser lo sufi cientemente grande como para garantizar que el
humo consiga expulsarse de forma efi caz.
RECOMENDACIONES
GENERALES
ATENCIÓN: El calentador deberá ser conectado con un
interruptor diferencial de puesta a tierra.
• Asegúrese de que este manual para el propietario sea estu-
diado y entendido antes de tratar de utilizar este calentador y
antes de prestar servicios al mismo.
• Aplique este calentador únicamente en lugares libres de ma-
terias infl amables.
• Tenga disponible a mano material de apagar fuegos.
• Utilice este calentador solamente en zonas con una buena
ventilación y tenga una entrada de aire fresco según las nece-
sidades del calentador.
• Instale el calentador siempre en una superfi cie estable.
• Controle el calentador antes de ponerlo en marcha y también
con regularidad durante el funcionamiento.
• Mantenga a niños y animales fuera del calentador.
• Siempre hay que desconectar el calentador de la red eléctrica,
cuando no esté funcionando.
• Jamás hay que instalar en el calentador otro tipo de quemador
o aumentar la salida del quemador por encima de la capacidad
nominal del calentador, tal como está indicado en la especifi -
cación del adhesivo.
• Jamás se debe obstruir la entrada y salida de aire puesto que
puede ocasionar que el motor del ventilador se sobrecargue y
por consiguiente se produzca un recalentamiento de la unidad.
ATENCIÓN: Sólo pueden usarse los quemadores elegi-
dos y suministrados por el fabricante. En caso de que se
use otro tipo de quemador, el calentador ya no cumplirá
con la directiva CE.
Hay tres dispositivos de seguridad que se activan cuando
se produce un fallo grave de funcionamiento. El Dispositivo
de Control del Quemador, que se encuentra montado sobre
el quemador y cuenta con un botón de reactivación, detiene
automáticamente el quemador cuando la llama se apaga. El
termostato de recalentamiento, L2, de reactivación manual, se
activa cuando la temperatura de la cámara de combustión supe-
ra el límite máximo establecido; la luz de aviso (9) se enciende
y el calentador deja de funcionar. El relé térmico, RM, se activa
cuando el motor del ventilador empieza a superar el límite de
corriente máximo permitido; la luz de aviso (10) se enciende y
el calentador deja de funcionar.
Si cualquiera de estos dispositivos de seguridad se acti-va, debe
comprobar cuidadosamente cuál es el problemaantes de pulsar
el botón de reactivación y de poner de nuevo en marcha el calen-
tador (ver. AVERÍAS DETECTADAS, CAUSAS Y REMEDIOS).
El termostato de seguridad de recalentamiento, L1, apaga el ca-
lentador cuando la corriente de aire no es sufi ciente para enfriar
la cámara de combustión: el calentador se encenderá automáti-
camente en cuanto se haya enfriado lo sufi ciente.
INSTALACIÓN
ATENCIÓN: Las siguientes operaciones debe realizarlas
únicamente un técnico cualifi cado.
AJUSTES Y CONEXIONES ELÉCTRICAS
ATENCIÓN: La alimentación eléctrica del calentador de-
beestar conectada a tierra y contar con un conmutador
magnetotérmico con diferencial. El cable de alimentación
debe estar conectado a un cuadro de distribución que
tenga un seccionador.
Los dispositivos de control y de seguridad de que están dotados
todos los calentadores resultan indispensables para que la uni-
dad funcione correctamente. El cuadro de distribución eléctrico,
el quemador, el termostato del ventilador, el termostato de se-
guridad de recalentamiento y el termostato de recalentamiento
de encendido manual ya han sido conectados.
AHORA SE REALIZARÁN LAS SIGUIENTES OPERA-
CIONES:
• Conectar el cable de alimentación después de haber leído la
etiqueta adhesiva que especifi ca las características del sumi-
nistro eléctrico (ver cuadro 1). El cuadro 2 muestra la etiqueta
adhesiva que se encuentra en las unidades dotadas de sumi-
nistro trifásico;
• Conectar los accesorios, como el termostato de ambiente o
el reloj, al cuadro de distribución eléctrico de la unidad: el hilo
eléctrico tiene que conectarse mediante el afi anzador del ca-
ble (8) a los terminales 7 y 8.
Una vez realizadas todas estas operaciones, comprobar aten-
tamente que todas las conexiones eléctricas correspondan al
esquema de conexiones y controlar también la regulación del
termostato F (ver Especifi caciones Técnicas). Cuando el ca-
lentador se ponga en marcha por primera vez,comprobar que
el ventilador no supere el límite máximo de corriente permitido.
Por último, para regular el quemador, seguir las instrucciones
del Manual de Instrucciones del Quemador.
Numero de fases
Voltaje [V]
Frecuencia [Hz]
CONEXIÓN A LOS CONDUCTOS DE AIRE CALIENTE
Los calentadores pueden ser suministrados con los siguientes
accesorios:
Cono de salida de aire de 4 carriles (cuando esté en uso, jamás
hay que obstruir ninguno de las cuatro carriles), cabeza de impe-
lente (cuando esté en uso, siempre hay que abrir, como mínimo,
un gran y un pequeño lado).
Modelo
Modelo
M - M/C
T - T/C
1
3
230
230 / 400
50
50
Tab. 1
