Desa Master BG 100 Manual Del Proprietário

Generadores de aire caliente
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IT - Generatore d'aria Calda
GB - Hot air generator
DE - Warmlufterhitzer
ES - Generadores de aire caliente
FR - Generateurs d'air chaud
Libretto uso e manutenzione - Operation and maintenance manual -
Bedienungsanweisung - Manual del proprietario - Manuel de L'utilisateur
BG 100
BG 150
BG 200
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Desa Master BG 100

  • Página 2 BG 100, BG 150, BG 200 QUADRO COMANDI - TABLEAU DE COMMANDE - KONTROLLTAFEL - CONTROL BOARD - TABLERO DE MANDOS Fig. 0 1. Spia tensone quadro - Control lamp - Kontrollampe - testigo Porta fusibile per bruciatore - Burner fuse holder - Sicherun- tensión tablero - Lampe temoin mise sous tension gschalter für brenner - Porta fusible para quemador 2.
  • Página 15: Descripción

    GENERADORES DE AIRE CALIENTE DESCRIPCIÓN La instalación, regulación y el uso del generador de aire caliente deben llevarse a cabo respetando las reglas y las leyes vigentes Atención: Durante el funcionamiento, dos de los cuatro relativas al uso de la máquina. lados deben ser dejados abiertos, para evitar el recalen- Resulta conveniente cerciorarse de que: tamiento de la cámara de combustión.
  • Página 16 GENERADORES DE AIRE CALIENTE CONEXIONES ELÉCTRICAS Y REGULACIONES CONEXIÓN CON LOS CONDUCTOS DE IMPULSIÓN DEL AIRE CALIENTE Atención: La línea eléctrica de alimentación del genera- El generador de aire caliente está predispuesto para el funcio- dor debe estar equipada con puesta a tierra e interruptor namiento con difusión directa del aire.
  • Página 17: Mantenimiento

    GENERADORES DE AIRE CALIENTE MANTENIMIENTO Atención:Todas las operaciones descritas en este pár- rafo deben ser efectuadas exclusivamente por personal cualifi cado. 200 mm Para el correcto funcionamiento del aparato resulta necesario efectuar periódicamente las siguientes operaciones, prestando atención en excluir la línea eléctrica de alimentación del gene- rador antes de iniciar.
  • Página 18: Transporte Y Desplazamiento

    GENERADORES DE AIRE CALIENTE LIMPIEZA DEL VENTILADOR Se deben extraer los posibles cuerpos extraños que se pueden encontrar atrapados entre las mallas de la rejilla de aspiración (6) y, si resulta necesario, deberá limpiarse el ventilador con herramientas para introducir aire comprimido. TRANSPORTE DESPLAZA- MIENTO...
  • Página 23 Die undterzeichnende Firma: La Firma que suscribe: La société suivante: DESA Europe B.V. Postbus 271 - 4700 AG Roosendaal - NL Dichiara sotto la propria responsabilità che la macchina: Declares under its responsability that the machine Ertklärt auf eigene Verantwortung, dass die Maschine: Declara bajo su propia responsabilidad, que la màquina:...
  • Página 24 IMPIANTO ELETTRICO - ELECTRICAL DIAGRAM - ELEKTRO SKEME DIAGRAMA ELÉCTRICO - DIAGRAMME ÉLECTRIQUE RF FILTRO GASOLIO RISCALDATO FILTRE GASOIL RECHAUFFE HEIßFILTER HEATED FILTER FILTRO GASOIL CALENTADO MOTORE VENTILATORE - FAN MOTOR - VENTILATOR RELÈ TERMICO VENTILATORE - FANS THERMAL RELAY MOTOR - MOTOR VENTILADOR - MOTEUR VENTILA- - THERMOLAIS FÜR VENTILADOR - RELÈ...
  • Página 25 IMPIANTO ELETTRICO - ELECTRICAL DIAGRAM - ELEKTRO SKEME DIAGRAMA ELÉCTRICO - DIAGRAMME ÉLECTRIQUE TERMOSTATO AMBIENTE - ROOM THERMOSTAT SPIA TERMOSTATO DI SICUREZZA - OVERHEAT THER- - RAUMTHERMOSTAT - TERMOSTATO AMBIENTE - MOSTATS CONTROLL LAMP - ÜBERHITZUNGSCHUTZEN THERMOSTAT D’AMBIANCE KONTROLLAMPE - TESTIGO TERMOSTATOS DE SEGU- RIDAD - LAMPE TEMOIN SECURITE DE SURCHAUFFE PRESA PER BRUCIATORE - BURNER - BRENNER - EN- CHUFE QUEMADOR - PRISE BRULEUR...
  • Página 26 OIL VERSION MODELLO - MODEL - MODELL - MODELO - MODELE BG 100 BG 150 BG 200 Alimentazione elettrica - Power supply - Stromanschluß - Alimenta- 230/240 V - 50 Hz ción eléctrica - Alimentation électrique Portata d’aria - Air output - Nenn-Lufl eistung - Capacidad aire - Débit 7.600 m³...
  • Página 27 GAS VERSION MODELLO - MODEL - MODELL - MODELO - BG 100 BG 150 BG 200 MODELE Alimentazione elettrica - Power supply - Stromanschluß 230/240 V - 50 Hz - Alimentación eléctrica - Alimentation électrique Portata d’aria - Air output - Nenn-Lufl eistung - Capacidad 7.600 m³...

Este manual también es adecuado para:

Master bg 150Master bg 200

Tabla de contenido