Página 1
Brief Manual 2N IP ONE 2N TELEKOMUNIKACE a.s. Modřanská 621 | Prague 4 | 143 01 2N.com...
Página 2
Read this manual carefully before using the product and follow the instructions and recommendations included therein. Refer to wiki.2n.com for complete user documentation. 2N IP One is an elegant yet solid and mechanically resistant IP video intercom designed for residential buildings. It provides a reliable access control and easy interoperability with other systems for a higher building security.
Página 3
Log in using the username Admin and password 2n. IP Address Retrieval To retrieve the IP address, press the Speed dial button 5 times. To retrieve the device IP address you can also use 2N Network Scanner, which can be freely downloaded from www.2n.com. Static IP Address Setting To set the Static IP address mode (DHCP OFF), press the Speed dial button 15 times.
Página 4
Kompletní uživatelská dokumentace k tomuto zařízení je k dispozici na wiki.2n.com. 2N IP One je elegantní a přitom bytelný, mechanicky odolný IP video interkom, určený pro rezidenční budovy. Zajistí spolehlivou kontrolu vstupu do budovy a umožní rovněž snadné...
Página 5
Přihlaste se pomocí jména Admin a hesla 2n. Zjištění IP adresy Pro zjištění IP adresy stiskněte 5x tlačítko Rychlé volby. IP adresu zařízení lze také zjistit pomocí nástroje 2N Network Scanner, volně ke stažení na www.2n.com. Nastavení statické IP adresy zařízení...
Página 6
IT techniku. Prohlášení o shodě 2N TELEKOMUNIKACE a.s. tímto prohlašuje, že zařízení typ 2N IP One je ve shodě se směrnicemi 2014/30/ EU, 2014/35/EU a 2011/65/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na internetové adrese www.2n.com/prohlaseni.
Página 7
Relais, dass nur dann aktiviert werden kann, wenn der gültige Öffnungscode von der Sprechanlage empfangen worden ist. Konfiguration Die Konfiguration der 2N IP One erfolgt zweckmäßig am PC mit einem beliebigen Webbrowser: Starten Sie Ihren Webbrowser (Chrome, Firefox u.Ä.).
Página 8
La documentation utilisateur complète pour cet appareil est disponible sur wiki.2n.com. 2N IP One est un interphone vidéo IP tout à la fois élégant et robuste, mécaniquement résistant, conçu pour les bâtiments résidentiels. Garantit un contrôle d’accès fiable au bâtiment et vous permet également de vous connecter facilement à...
Página 9
Installation mécanique L’appareil est conçu pour être fixé à un mur. Installation de l’appareil Après avoir maçonné et nettoyé autour de la boîte, laissez le matériau de maçonnerie durcir, puis retirez le cache. L’emballage comprend un capuchon en plastique en forme de « L » et 3 vis à tête torx. Sur le capuchon, coupez la partie supérieure du caoutchouc cylindrique sur une longueur de 1 à...
Página 10
Relais de sécurité 2N (n° de référence 9159010). Dispositif qui s’installe entre l’interphone (hors de la zone de sécurité) et la serrure électrique (dans la zone de sécurité). Le relais de sécurité 2N comprend un relais qui ne peut être activé que si le code d‘ouverture valide est reçu depuis l‘interphone.
Página 11
él. La documentación completa de usuario para este dispositivo está disponible en wiki.2n.com. 2N IP One es un intercomunicador IP de vídeo elegante y robusto, resistente desde el punto de vista mecánico, destinado a los edificios residenciales. Asegurará el control fiable de la entrada en el edificio y también le permitirá...
Página 12
(fuera de la zona segura) y la cerradura eléctrica (dentro de la zona segura). 2N Relé de seguridad contiene un relé que puede ser activado solo cuando se recibe un código de apertura válido desde el intercomunicador.
Página 13
La documentazione utente completa per questo dispositivo è disponibile su wiki.2n.com. 2N IP One è un video citofono IP elegante e al tempo stesso robusto, meccanicamente resistente, destinato agli edifici residenziali. Assicura un controllo degli accessi all’edificio affidabile e permette anche di connettersi facilmente ad altri sistemi per una sicurezza ancora maggiore dell‘edificio.
Página 14
2N (n. ord. 9159010). Dispositivo da installare tra il citofono (al di fuori della zona di sicurezza) e la serratura elettronica (all’interno della zona di sicurezza). Il relè sicurezza 2N contiene un relè che può essere attivato solo nel caso in cui sia stato accettato un valido codice di apertura dal citofono.
Página 15
Dichiarazione di conformità Con la presente, 2N a.s. dichiara che il dispositivo di tipo 2N IP One è conforme alle direttive 2014/30/EU, 2014/35/EU e 2011/65/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile sul sito www.2n.com/dichiarazione.