Zoeller Engineered Products garantiza al propietario original que sus bombas
sumergibles de la Serie 72 HD están libres de defectos de fabricación y materiales bajo
las siguientes condiciones y limitaciones. El propietario pagará el porcentaje aplicable
del precio de lista de las siguientes piezas en vigor en el momento del reemplazo.
Condiciones
1. Aprobación de la instalación y puesta en marcha del equipo a cargo de un
representante autorizado de Zoeller.
2. Los gastos para quitar, reinstalar y transportar la bomba quedan a cargo del
propietario.
3. Las reparaciones bajo garantía serán realizadas únicamente por un centro
autorizado de servicio y garantía (ASWC). Cualquier cargo que resulte de
mano de obra de reparación realizada después del período de garantía estará
a cargo del propietario.
4. Las bombas de la serie Ambiente peligroso deben ser reparadas en una
estación de servicio aprobada o se deben devolver a fábrica.
5. Garantía de controles y accesorios (ver garantía específica a continuación).
GARANTÍA ESTÁNDAR
La garantía estándar será de 18 meses a partir de la fecha de fabricación, de 12
meses a partir de la fecha de instalación o de 12 meses a partir de la fecha de
puesta en marcha con un informe de puesta en marcha archivado en Zoeller. No
tener este informe de puesta en marcha archivado en Zoeller anulará esta garantía.
En los casos en que ocurran daños a la propiedad como consecuencia de un supuesto fallo del producto,
Mientras dure el período de garantía, el fabricante garantiza al comprador, y
al subsiguiente propietario, que los productos nuevos no tendrán defectos de
material ni mano de obra por el uso y reparación normales, siempre que se usen
y mantengan debidamente, en el curso de un año a partir de la fecha de compra
del usuario final o de 18 meses a partir de la fecha de fabricación del producto,
lo que ocurra primero. Las piezas que fallen dentro del período de garantía, un
año a partir de la fecha de compra o 18 meses a partir de la fecha original de
fabricación del producto, lo que ocurra primero, y la inspección determine que
presentan defectos de material o mano de obra serán reemplazadas, reparadas
o vueltas a fabricar a opción del fabricante; no obstante, a condición de que,
al hacerlo, no estaremos obligados a reemplazar ningún ensamblaje completo,
ningún mecanismo entero ni la unidad íntegra. No se hará ningún descuento
a los cargos de envío, daños, mano de obra ni a los demás gastos que puedan
surgir debido al fallo del producto, su reparación o reemplazo.
Esta garantía no se aplica, y no habrá tampoco garantía alguna, en caso de que se
desensamble cualquier material o producto sin aprobación previa del fabricante,
que sea objeto de mal uso, mal manejo, negligencia, alteración, accidente o
desastre natural incontrolable; que no se instale, opere y mantenga conforme a
las instrucciones del Fabricante; que se exponga a otras sustancias incluyendo,
a título enunciativo pero no limitativo, las siguientes: arena, gravilla, cemento,
fango, alquitrán, derivados de hidrocarburos (aceite, gasolina, solventes, etc.) u
otras sustancias corrosivas o abrasivas, toallas de lavado o productos de higiene
femenina, etc. en todas las aplicaciones que no sean de bombeo de aguas negras
Estas recomendaciones de los límites de las aplicaciones son para estaciones de bombeo que bombeen a una tubería principal por gravedad. Los sistemas de
tuberías de baja presión deberían ser diseñados con una bomba situada en cada casa. Para aplicaciones en las que una estación de bombeo manejaría más de 60
hogares, considere una bomba de manejo de sólidos.
GARANTÍA LIMITADA
el titular de la propiedad debe conservar el producto con fines de investigación.
LIMITACIONES
LÍMITES RECOMENDADOS DE APLICACIÓN
© Copyright 2023 Zoeller
®
*INSTALACIÓN PERMANENTE DE AGUAS NEGRAS MUNICIPALES
Cinco años (10 000 horas) después del envío - Garantía limitada
MESES
HORAS
0-3000
Rotor y estator
Sello mecánico
Impulsor
Ensamblaje del cortador
Rodamientos de bolas
Carcasa de la bomba
Controles y accesorios incluidos durante 18 meses
sin tratar. La garantía expresa en el párrafo anterior sustituye a las demás garantías
explícitas o implícitas y no autorizamos a ningún representante ni a ninguna otra
persona a asumir ninguna responsabilidad en relación con nuestros productos.
Comuníquese con el fabricante en 3649 Cane Run Road, Louisville, Kentucky
40211, Attention: Customer Support Department, para cualquier reparación o
reemplazo de piezas que necesite o para obtener más información con respecto
a nuestra garantía.
EL FABRICANTE RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS
ESPECIALES, EMERGENTES O INCIDENTALES O EL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA
EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, Y TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE ADECUACIÓN A UN FIN
EN PARTICULAR Y/O COMERCIALIZACIÓN TENDRÁ QUE LIMITARSE A LA DURACIÓN
DE LA GARANTÍA EXPRESA.
Algunos estados no permiten limitaciones a la duración de ninguna garantía
implícita, de modo que es posible que la limitación anterior no sea pertinente
en su caso. Algunos estados no permiten la exclusión ni la limitación de daños
incidentales o emergentes, de modo que es posible que la limitación o exclusión
anterior no sea pertinente en su caso.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que tenga otros
derechos diferentes según el estado.
Co. Todos los derechos reservados.
2
0-18
19-30
30-45
3000-5000
5000-7500 7500-10 000
0 %
30 %
50 %
0 %
30 %
50 %
0 %
30 %
50 %
0 %
30 %
50 %
0 %
50 %
80 %
0 %
30 %
50 %
46-60
80 %
75 %
80 %
80 %
100 %
100 %
