nstrucciones de ensamblaje / nstructions d'assemblage
Montaje del marco en " " (cont.)
1. Ubique las abrazaderas divididas en la pieza de 4" x 4" x 47-
1/2"
(Fig 14).
2. Con ayuda de otras personas, levante el marco en " " y el
conjunto
de la viga del columpio y céntrelos en la unidad como se muestra
en la (Fig. 14).
3.
segúrelo tal como se muestra en la (Fig. 14a).
ssemblage du cadre en
1. Positionnez les supports fendus sur la poutre de
4 po x 4 po x 47 1/2 po (100 mm x 100 mm x 121 cm)
(Fig. 14).
2. vec l'aide d'autres personnes, soulevez le cadre en forme de
«
» et l'assemblage de la poutre de balançoire et centrez le
tout sur l'unité, comme illustré à la (Fig. 14).
3. Fixez solidement tel qu'illustré à la (Fig. 14a).
Fig. 14a
Vista desde la
plataforma
Aperçu à partir de
la plate-forme
Tornillo de compresión de 2"
Tire-fonds de 2 po (50 mm)
(suite)
x 8 (cada abrazadera)
x 8 (20 cm) (par support)
Fig. 14
24
