Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Modello - Modèle - Model
Modell - Modelo - Modelo
Fabbricante - Constructeur - Manufacturer
Hersteller - Fabricante - Fabricante
Si raccomanda di leggere attentamente il
contenuto del presente Manuale e conservarlo
unitamente al banco stesso.
Il costruttore declina ogni responsabilità per
danni causati a persone o cose dovuti alla
mancata
osservanza
contenute in questo Manuale.
Il presente Manuale contiene informazioni
ritenute
necessarie
funzionamento del banco.
Al suo interno si trovano le seguenti descrizioni
e informazioni:
• una descrizione funzionale del banco e di
ogni sua parte
• informazioni sulla sicurezza del banco e le
regole antinfortunistiche da seguire
• un corretto utilizzo del banco
• una corretta manutenzione ordinaria e
programmata, comprese le operazioni di
pulizia
N°DOC. UM000484 REV. "E" - 14/12/23
Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA
1.
INTRODUZIONE
delle
avvertenze
Fig. 1
per
il
buon
uso
KALEIDO
Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023
Informazioni non contenute nel presente
Manuale:
• Istruzioni di installazione
Per la corretta installazione del banco si faccia
riferimento ai seguenti documenti:
• Technical Manual
• Quick Reference Instructions
Il presente Manuale è rivolto alle seguenti figure
professionali:
• OPERATORE
qualificata, istruita per il funzionamento,
la regolazione, la pulizia e la manutenzione
ordinaria del banco
• TECNICO
addestrato e autorizzato dall'ente indicato
nel contratto (costruttore/concessionario/
distributore) a eseguire: installazione,
e
manutenzione straordinaria, riparazione,
sostituzione e revisione del banco
Le istruzioni d'uso sono disponibili anche su:
www.eptarefrigeration.com.
Fare riferimento alla dichiarazione di
conformità
per
certificazioni del banco.
Conservare sempre il libretto d'istruzione
e in caso di vendita dell'apparecchio
consegnarlo al nuovo proprietario.
3/29
User manual
QUALIFICATO
persona
SPECIALIZZATO
le
normative
IT
IT
FR
EN
DE
ES
PT
tecnico
e
le
