Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
– Granos de café
– Cáscaras de huevo
– Espinas de pescado
– Cabezas de pescado
– Pasta
– Verduras o piel de verduras
– Queso
– Pan
– Sopa
Sugerencias
1. Asegúrese de que el triturador esté vacío
antes de usar su máquina lavadora de
trastos para que pueda drenarse
debidamente.
Diagnóstico y localización de fallas
Antes de tratar de reparar o reemplazar,
recomendamos que estudie lo siguiente:
Ruidos fuertes: (Además de los causados
cuando se trituran huesos pequeños y huesos
de frutas): Normalmente, estos son producidos
cuando una cuchara, tapa de botella u otro
objeto extraño es introducido accidentalmente.
Para corregir esto, apague el interruptor
eléctrico y cierre el agua. Después de que el
triturador se haya detenido por completo,
retire el objeto con tenazas de mango largo.
La unidad no arranca:
1. Desenchufe el cordón de suministro y,
dependiendo de su modelo y la
configuración de cableado, coloque el
interruptor de pared o el interruptor en la
caja de cortacircuitos en la posición
apagada OFF.
2. Quite el tapón y/o el protector de chapoteo.
Verifique que el disco de cuchillas gire
libremente usando un mango de madera
deescoba largo. Si el disco de cuchillas gira
libremente, verifique si el botón de ajuste
"reset" se disparó (vea 3). El botón de ajuste
"reset" es rojo y se encuentra en frente del
codo de descarga, cerca de la parte inferior.
3. Oprima el botón hasta que haga "clic" y se
quede oprimido. Si el botón de ajuste "reset"
no se disparó, verifique si el alambre
FWDS50 / FWDS75 / FWDS75BF / FWDS100 / FWDS125
2. Posiblemente querrá dejar el tapón en el
drenaje cuando no esté en uso el triturador
para impedir que caigan utensilios dentro
del triturador y objetos extraños.
3. Su triturador es de construcción sólida
y duradera para brindarle muchos años de
servicio sin problemas. Triturará todos los
desperdicios de comida normales, pero NO
triturará ni eliminará objetos tales como el
plástico, latas, tapas de botellas, vidrio, loza,
cuero, tela, caucho, hilos o conchas de
almejas, ostras, hojas de aluminio ni plumas.
conectado al triturador tuvo un cortocircuito
o está roto. Revise el interruptor de
suministro eléctrico, la caja de fusibles o el
cortacircuitos. Si los componentes de
cableado y eléctricos están intactos, es
posible que la unidad tenga problemas
internos que requieren servicio o reemplazo.
Si el disco de cuchillas no gira libremente:
1. apague el triturador y verifique si hay algún
objeto extraño trabado entre el disco de
cuchillas y el anillo de trituración.
2. Destrabe y quite el objeto girando el disco
con un palo de madera de 7 escoba. Si no
hay ningún objeto extraño, puede que haya
problemas internos.
7
46
Retire el
protector de
chapoteo
Disco de
cuchillas
