Manuales relacionados para ADC Diagnostix 5660E
Resumen de contenidos para ADC Diagnostix 5660E
- Página 1 Diagnostix Otoscopio Oftalmoscopio Coaxial Dermatoscopio Iluminador de Garganta Mangos de Energia Instrucciones de Uso ¿Preguntas? Llama gratis para ADC: 1-800-232-2670...
- Página 2 Diagnostix Instrumentos de Otorrinolaringología Índice Un Agradecimento Especial Uso Previsto Advertencias y Precauciones Definiciones de Símbolos Mangos de batería y Uso Inicial Otoscopio Diagnostix 9-10 Oftalmoscopio Diagnostix 10-12 Dermatoscpio Diagnostix Iluminador de Garganta Diagnostix 12-13 Reemplazo a Lámpara Compatibilidade de la Cabeza del Instrumento Repuestos y Acessorios Limpeza y Desinfección 13-14...
- Página 3 Iluminador de Garganta Diagnostix 1. UN AGRADECIMENTO ESPECIAL Felicidades por tu compra de un instrumento de examen físico ADC® Diagnostix™. Los productos de diagnóstico profesional de ADC son los instrumentos de elección donde la precisión y la confiabilidad son críticas.
- Página 4 Nota: Utiliza solo piezas y accesorios de ADC para garantizar un uso seguro y funcional de este producto. 3. ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES Los instrumentos ADC Diagnostix han sido fabricados según los más altos estándares globales y están sujetos a un riguroso control de calidad.
- Página 5 Atención: Puede existir un riesgo de ignición de gases cuando se utiliza el instrumento en presencia de gases inflamables o combustibles. Recomendamos trabajar en áreas con una buena ventilación. Atención: Asegúrese de cargar los mangos de enchufe de pared durante al menos 12 horas antes del primer uso y para todas las cargas posteriores para garantizar una capacidad y vida útil óptimas de la batería.
- Página 6 Símbolo Definição Símbolo Definição Unidad de Classe II de Protección Distribuidor Corriente continua Mantener seco Corriente alterna No ionizante Código de lote Parte aplicada tipo B Número de catálogo Dispositivo Médico ¡Precaución! La ley federal restringe la venta de este dispositivo a médicos o Identificador único del dispositivo por orden de un médico (médico con licencia).
- Página 7 5. Mangos de batería y Uso Inicial 5.1 Función Los mangos de batería de ADC descritos en estas instrucciones suministran energía a las cabezas de los instrumentos (las lámparas están contenidas en sus respectivas cabezas de instrumentos). 5.2. Opciones de Mango de Batería Todas las cabezas de instrumentos descritas en estas instrucciones se ajustan a los siguientes mangos de batería y, por lo tanto, pueden combinarse individualmente.
- Página 8 DIN EN 60950/DIN EN 62368-1 (2 MOOP). Utilizar una fuente de alimentación USB o un origen de alimentación que no esté aprobado por ADC o que no cumpla con los estándares de seguridad necesarios puede dañar potencialmente el dispositivo. También puede anular la garantía del dispositivo si se utiliza una fuente de alimentación no compatible.
- Página 9 5.6 Ajuste de la Intensidad de la Luz Con el reóstato electrónico Adtronic de ADC, es posible modular la intensidad de la luz. Controle suavemente la potencia aplicada sujetando el dial de fácil agarre y girándolo en sentido horario o antihorario, variando así...
- Página 10 6.5 Prueba Neumática Para realizar la prueba neumática (examen del tímpano), conecte un insuflador (se vende por separado, número de parte de ADC #5122N). Una vez que el tubo del insuflador esté conectado al puerto conector en el lado derecho de la cabeza del instrumento (Fig.
- Página 11 Menos: 1-10, 15, 20, 25, 30, 35 dioptrías Oftalmoscopio Coax Plus 3.5V (Fig. 7) Más: 1 a 45 en incrementos de un solo paso de dioptrías Menos: 1 a 44 en incrementos de un solo paso de dioptrías Los valores se pueden leer en el campo de visión iluminado. Los valores positivos se muestran con números verdes, los valores negativos con números rojos.
- Página 12 7.4 Cambiando Filtros Usando la rueda de filtros, se pueden intercambiar los siguientes filtros para cada apertura. Coax & Coax Plus Oftalmoscopio Filtro rojo-libre, filtro azul y filtro de polarización. Filtro Funcion Filtro rojo-libre: Mejora de Contraste para Evaluar Cambios Vasculares Fino, por ejemplo, Hemorragia Retiniana.
- Página 13 11. COMPATIBILIDAD DE LOS CABEZALES DE INSTRUMENTOS Todos los cabezales de instrumentos de 3,5 V de ADC son compatibles con los mangos de energía de Riester y Welch Allyn equipados con montaje de estilo bayoneta.
- Página 14 12. REPUESTOS Y ACCESORIOS Para obtener una lista completa de los repuestos y accesorios para instrumentos de examen físico, visite nuestro sitio web en www.adctoday.com. 13. LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN La limpieza y desinfección de los dispositivos médicos sirve para proteger al paciente, al usuario y a terceros, y para preservar el valor de los dispositivos médicos.
- Página 15 Estos instrumentos y sus accesorios no requieren ningún mantenimiento específico. Si un instrumento debe ser examinado por cualquier motivo específico, por favor devuélvalo a ADC. 16. COMPATIBILIDADE ELETROMAGNÉTICA Los equipos eléctricos médicos están sujetos a medidas precautorias especiales en relación con la compatibilidad electromagnética (EMC).
- Página 16 Directrices y declaración del fabricante: emisiones electromagnéticas El instrumento Diagnostix está destinado a funcionar en un entorno electromagnético como se especifica a continuación. El cliente o el usuario del instrumento deben asegurarse de que se utilice en dicho entorno. Prueba de Emision Cumplimiento Entorno Electromagnético - Guía...
- Página 17 Directrices y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética El instrumento está destinado a operar en un entorno electromagnético según se especifica a continuación. El cliente o usuario del instrumento debe asegurarse de que se utilice en dicho entorno. Pruebas de IEC 60601 Nivel de Entorno inmunidad...
- Página 18 Directrices y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética El instrumento está destinado a operar en un entorno electromagnético según se especifica a continuación. El cliente o usuario del instrumento debe asegurarse de que se utilice en dicho entorno. IEC 60601 Nivel de Entorno Pruebas de Nivel de prueba...
- Página 19 704 - 787 MHz 9 V/m; PM 50%; 217 Hz 800 - 960 MHz 28 V/m; PM 50%; 18 Hz 1700 - 1990 MHz 28 V/m; PM 50%; 217 Hz 2400 - 2570 MHz 28 V/m; PM 50%; 217 Hz 5100 - 5800 MHz 9 V/m;...
- Página 20 Cualquier incidente grave que haya ocurrido en relación con este dispositivo médico debe ser reportado a ADC y a la autoridad competente del Estado miembro en el que el usuario y/o paciente estén...
- Página 21 18. NORMS DE CALIDADE Este dispositivo está fabricado para cumplir con las normas europeas y estadounidenses para: IEC60601-1-2 Compatibilidade Eletromagnética El dispositivo cumple con las disposiciones de la norma internacional IEC60601-1-2. 19. COMÓ CONTACTARNOS Para registrar su producto y obtener más información detallada sobre el usuario acerca de nuestros productos y servicios, visítenos en: www.adctoday.com y siga los enlaces.