Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas
Toro o información adicional, póngase en contacto
con un Servicio Técnico Autorizado o con Asistencia
al Cliente Toro, y tenga a mano los números de
modelo y serie de su producto.
ubicación de los números de modelo y serie en el
producto. Escriba los números en el espacio provisto.
Importante:
Con su dispositivo móvil, puede
escanear el código QR de la calcomanía del
número de serie (si se incluye) para acceder a
información sobre la garantía, las piezas y otros
datos sobre el producto.
1. Placa con los números de modelo y de serie
Nº de modelo
Nº de serie
Este manual identifica peligros potenciales y contiene
mensajes de seguridad identificados por el símbolo
de alerta de seguridad
peligro que puede causar lesiones graves o la muerte
si usted no sigue las precauciones recomendadas.
1. Símbolo de alerta de seguridad
Este manual utiliza 2 palabras para resaltar
información. Importante llama la atención sobre
información mecánica especial, y Nota resalta
información general que merece una atención
especial.
Figura 1
indica la
Figura 1
(Figura
2), que señala un
Figura 2
Contenido
Seguridad ................................................................. 4
Seguridad en general ......................................... 4
Pegatinas de seguridad e instrucciones ............. 5
Montaje ....................................................................11
1 Instalación de la espada y la cadena ...............11
2 Verificación del nivel de los fluidos.................. 12
3 Carga de la batería ........................................ 12
El producto .............................................................. 13
Controles ......................................................... 13
Especificaciones .............................................. 15
Aperos/accesorios............................................ 16
Antes del funcionamiento .................................... 16
Seguridad antes del uso ................................... 16
Cómo añadir combustible ................................. 17
Mantenimiento diario ........................................ 18
Durante el funcionamiento ................................... 18
Seguridad durante el uso.................................. 18
Arranque del motor ........................................... 19
Conducción de la máquina ............................... 20
Parada del motor .............................................. 20
Cómo excavar zanjas ....................................... 20
Consejos de operación .................................... 20
Después del funcionamiento ............................... 21
Seguridad después del uso .............................. 21
g272571
Preparación de la máquina para el
transporte...................................................... 21
Izado de la máquina ......................................... 22
Mantenimiento ........................................................ 23
Seguridad en el mantenimiento ........................ 23
Calendario recomendado de manteni-
miento .......................................................... 23
Procedimientos previos al mantenimiento ........... 25
Cómo retirar la cubierta .................................... 25
Cómo retirar el protector inferior ....................... 25
Lubricación .......................................................... 26
Engrasado de la máquina ................................. 26
Cómo engrasar el alojamiento de la
zanjadora ...................................................... 26
Mantenimiento del motor ..................................... 27
Seguridad del motor ......................................... 27
Identificación del motor..................................... 27
Mantenimiento de un motor Kohler
Mantenimiento de un motor Toro....................... 32
g000502
Mantenimiento del sistema de combusti-
ble ................................................................ 36
Uso de la válvula de cierre de
combustible................................................... 36
Drenaje del depósito de combustible ................ 36
Cambio del filtro de combustible ....................... 36
Mantenimiento del sistema eléctrico .................... 37
Seguridad del sistema eléctrico ........................ 37
Mantenimiento de la batería ............................. 37
Cambio de los fusibles...................................... 40
Mantenimiento del sistema de transmi-
sión .............................................................. 40
Mantenimiento de las orugas ............................ 40
3
®
.................. 27
