Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA GRAPADORAS
Suponga siempre que la herramienta
•
contiene sujetadores. Un manejo
descuidado de la clavadora puede causar un
disparo inesperado de sujetadores y lesiones
corporales.
No apunte la herramienta hacia usted ni
•
hacia ninguna otra persona que esté cerca.
Un accionamiento inesperado del gatillo
descargará el sujetador y con ello causará
una lesión.
No accione la herramienta a menos que
•
esté colocada firmemente contra la pieza
de trabajo. Si la herramienta no está en
contacto con la pieza de trabajo, es posible
que el sujetador sea desviado alejándose del
objetivo.
Desconecte la herramienta de la fuente
•
de alimentación cuando el sujetador se
atore en la herramienta. Mientras se esté
retirando un sujetador atorado, es posible que
la clavadora se active accidentalmente si está
enchufada.
Tenga precaución cuando retire un
•
sujetador atorado. Es posible que el
mecanismo esté bajo compresión y que el
sujetador sea descargado con fuerza mientras
se intenta solucionar una situación de
atoramiento.
No utilice esta clavadora para fijar cables
•
eléctricos.
Esta clavadora no está diseñada
para la instalación de cables eléctricos y es
posible que dañe el aislamiento de los cables
eléctricos, con lo cual causará peligros de
descargas eléctricas o incendio.
Agarre la herramienta eléctrica por las
•
superficies de agarre con aislamiento
cuando realice una operación en la que
el sujetador pueda entrar en contacto
con cables ocultos. Es posible que los
sujetadores que entren en contacto con un
cable que tenga corriente hagan que las
partes metálicas de la herramienta eléctrica
que estén al descubierto tengan corriente, lo
cual podría causar una descarga eléctrica al
operador.
ADVERTENCIA
Percer, scier, poncer ou usiner à la machine
des produits en bois peut vous exposer à de
la poussière de bois, une substance connue
comme étant carcinogène par l'État de
Californie. Évitez d'inhaler de la poussière de
bois ou utilisez un masque antipoussières ou
d'autres équipements de protection individuelle.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site
www.P65Warnings.ca.gov/wood.
ADVERTENCIA
Cierto polvo generado por las operaciones
de lijado, aserrado, amolado y taladrado
con herramientas eléctricas, así como por
otras actividades de construcción, contiene
sustancias químicas que el estado de
California sabe que causan cáncer, defectos de
nacimiento u otros daños sobre la reproducción.
Algunos ejemplos de estas sustancias químicas
son:
Plomo procedente de pinturas a base de
–
plomo.
Sílice cristalina procedente de ladrillos y
–
cemento y otros productos de mampostería.
Arsénico y cromo procedentes de madera de
–
construcción tratada químicamente.
El riesgo para usted por causa de estas
exposiciones varía, dependiendo de qué tan
a menudo realice este tipo de trabajo. Para
reducir su exposición a estas sustancias
químicas:
Trabaje en un área bien ventilada.
–
Trabaje con equipo de seguridad aprobado, tal
–
como máscaras antipolvo que estén diseñadas
especialmente para impedir mediante filtración
el paso de partículas microscópicas.
Evite el contacto prolongado con el
–
polvo procedente de las operaciones de
lijado, aserrado, amolado y taladrado con
herramientas eléctricas, así como de otras
actividades de construcción. Use ropa
protectora y lave las áreas expuestas del
cuerpo con agua y jabón. Si deja que le entre
polvo en la boca o en los ojos, o que le quede
polvo en la piel, es posible que se promueva
la absorción de sustancias químicas
perjudiciales.
-44-
