Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Oglo MUZ 3
Resumen de contenidos para Oglo MUZ 3
- Página 3 Vue d’ensemble Piste suivante / Augmenter le volume Marche / Arrêt / Assistant vocal / Lecture / Pause Piste précédente / Diminuer le volume Port de charge USB-C Accessoires fournis : Câble de charge Notice USB-C d’utilisation...
- Página 4 Témoins lumineux Témoin lumineux Fonction Indication sonore Marche Charge terminée (éteint) Charge en cours Batterie faible Appairage en cours Appairage réussi Lorsque la distance entre le casque et le périphérique est trop importante, le casque se déconnecte automatiquement. Afin de prolonger l’autonomie de la batterie, le casque s’éteint si aucun appareil n’est connecté...
- Página 5 Bluetooth Settings Oglo MUZ 3 Oglo MUZ 3 Bluetooth Pairing DEVICES Oglo Muz 3 Connected >...
- Página 6 Fonction mains-libres Écouter la musique Lorsqu’un appel est reçu ou composé, le téléphone met en pause la lecture de la Lorsque le casque est connecté à un téléphone portable ou à un transmetteur bluetooth* musique. La transmission de la musique depuis votre smartphone vers votre casque qui supporte la technologie A2DP, vous pouvez écouter votre musique dans le casque.
- Página 7 ×3...
- Página 9 Next track / Increase volume Play / Stop / Voice control / Playback / Pause Previous track / Decrease volume Charging port USB-C Accessories included: USB-C User guide charging cable...
- Página 10 Indicator lights Bluetooth Settings Bluetooth Pairing DEVICES Oglo Muz 3 Connected > Indicator light Function Sound signal Fully charged (Off) Charging Low battery Pairing Successful pairing When the distance between the headset and the accessories is too far, the headset disconnects automatically.
- Página 11 When a call is received or dialled, the phone pauses music playback. The transmission of music from your smartphone to your headset is interrupted. When the call ends, the phone resumes playback from the point where it was interrupted, Oglo MUZ 3 Oglo MUZ 3 and streams music to your headset again.
- Página 12 Listening to music When the headset is connected to a mobile phone or a Bluetooth* transmitter which supports the A2DP technology, you can listen to your music with the headset. Increase the volume Short press on the button ×3 Decrease the volume Short press on the button Next track Long press on the button...
- Página 14 Descripción general Pista siguiente/ Aumentar el volumen Encendido/ Apagado/ Control por voz / Reproducción/Pausa Pista anterior/ Reducir el volumen Puerto de carga USB-C Accesorios incluidos: Cable de carga Manual de USB-C instrucciones...
- Página 15 Indicadores luminosos Luz indicadora Función Indicación sonora Encendido Cargado (Off) Carga Batería baja Emparejamiento Emparejamiento eficaz Cuando la distancia entre los auriculares y el periférico sea demasiado importante, los auriculares se desconectarán automáticamente. Para prolongar la autonomía de la batería, los auriculares se apagarán automáticamente si no se conecta ningún dispositivo en un plazo de 10 minutos.
- Página 16 Settings Bluetooth Oglo MUZ 3 Oglo MUZ 3 Bluetooth Pairing DEVICES Oglo Muz 3 Connected >...
- Página 17 Función manos libres Escuchar música Cuando se recibe o se realiza una llamada, el teléfono interrumpe la reproducción de Cuando los auriculares estén conectados a un teléfono móvil o un transmisor Bluetooth* música. Se interrumpe así la transmisión de música del smartphone a los auriculares. que sea compatible con la tecnología A2DP, podrá...
- Página 18 Restablecimiento de fábrica ×3 Si encuentras algún problema mientras utilizas tus auriculares Oglo#, te aconsejamos que vuelvas a los ajustes de fábrica para restablecer el funcionamiento normal. La lista de tus dispositivos Bluetooth* se borrará durante esta operación. 1. Cuando esté apagado, mantenga pulsado el botón encendido durante 5 segundos hasta que la luz parpadee en azul y rojo.
- Página 20 Nächster Titel / Lautstärke erhöhen Ein / Aus / Sprachsteuerung / Wiedergabe / Pause Vorheriger Titel / Lautstärke verringern USB-C- Ladeanschluss Mitgeliefertes Zubehör: Bedienungs- USB-C -Ladekabel anleitung...
- Página 21 Leds Bluetooth Settings Bluetooth Pairing DEVICES Oglo Muz 3 Connected > Leuchtanzeige Funktion Akustische Anzeige Aufgeladen (Off) Laden Akku schwach Verbindung Erfolgreiche Verbindung Wenn der Abstand zwischen dem Kopfhörer und dem Wiedergabegerät zu groß ist, unterbricht der Kopfhörer automatisch seine Verbindung.
- Página 22 Die Übertragung der Musik zwischen Ihrem Smartphone und dem Kopfhörer wird angehalten. Nach Beendigung des Anrufs setzt das Telefon die Wiedergabe an der Stelle fort, an der sie Oglo MUZ 3 Oglo MUZ 3 unterbrochen wurde, und gibt die Musik wieder über die Kopfhörer aus.
- Página 23 Musik hören Wenn Ihr Kopfhörer mit einem Handy verbunden ist oder einem Bluetooth*-Sender, der die A2DP-Technologie unterstützt, können Sie Ihre Musik im Kopfhörer hören. Lautstärke reduzieren Kurzer Druck der Taste ×3 Lautstärke verringern Kurzer Druck der Taste Nächster Titel Langer Druck der Taste Vorheriger Titel Langer Druck der Taste Pause...
- Página 25 Overzicht Volgende track / Volume verhogen Aan / Uit / spraakbesturing / Play / Pause Vorige track / Volume verlagen Oplaadpoort USB-C Meegeleverde hulpstukken: Oplaadkabel Gebruiksaanwijzing USB-C...
- Página 26 Signaallampjes Signaallampje Functie Geluidssignaal Volledig opgeladen (Off) Opladen Accu bijna leeg Koppeling Gekoppeld Als de afstand tussen de hoofdtelefoon en de randapparatuur te groot is, schakelt de hoofdtelefoon automatisch uit. Om de levensduur van de batterij te verlengen, gaat de hoofdtelefoon automatisch uit als er na 10 minuten geen apparaat is gekoppeld.
- Página 27 Settings Bluetooth Oglo MUZ 3 Oglo MUZ 3 Bluetooth Pairing DEVICES Oglo Muz 3 Connected >...
- Página 28 Naar muziek luisteren Handsfree functie Bij een inkomende of uitgaande oproep zet de smartphone het afspelen van de muziek Wanneer de hoofdtelefoon is verbonden met een mobiele telefoon of Bluetooth*-zender op pauze. De verzending van muziek vanaf uw smartphone naar uw hoofdtelefoon wordt die de A2DP-technologie ondersteunt, kunt u uw muziek beluisteren via de hoofdtelefoon.
- Página 29 ×3...