Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
conçue peut être dangereuse.
4.1 CAUSES ET PRÉVENTION DU REBOND DE LA SCIE
Un rebond est possible lorsque le nez ou la pointe du guide-chaîne
touche un objet, ou lorsque le bois se rapproche et s'accroche à
la chaîne pendant la coupe. Dans certains cas, le contact avec la
pointe peut provoquer une réaction inverse soudaine, élevant et
abaissant le guide-chaîne vers l'utilisateur. Il est possible que si
la chaîne de scie est pincée en haut du guide-chaîne, elle puisse
rebondir sur l'utilisateur.
L'une ou l'autre de ces réactions peut entraîner une perte de con-
trôle de la tronçonneuse et entraîner des blessures graves. Ne
vous fiez pas uniquement aux dispositifs de sécurité intégrés à la
tronçonneuse. En tant qu'utilisateur de scie à chaîne, vous devez
prendre des précautions pour éviter les accidents lors de l'utilisa-
tion de l'outil.
Le rebond est dû à une mauvaise utilisation et/ou à des procédures
ou conditions de travail incorrectes et peut être évité en prenant les
précautions indiquées ci-dessous.
- Tenez fermement la poignée en l'encerclant avec vos doi-
gts. Avec les deux mains sur la tronçonneuse, positionnez
votre corps et votre bras de manière à pouvoir résister aux
rebonds. Si les précautions appropriées sont prises, les retours de
flamme peuvent être contrôlés. Ne laissez pas la tronçonneuse sans
surveillance.
- Ne vous penchez pas trop et ne faites pas de coupes plus
hautes que la hauteur des épaules. Cela évitera tout contact ac-
cidentel avec la pointe et vous aidera à mieux contrôler la tronçon-
neuse dans des situations inattendues.
- N'utilisez que des guide-chaînes et des chaînes de remplace-
ment spécifiés par le fabricant. Des guide-chaînes et des chaînes
de remplacement mal positionnés peuvent provoquer une rupture ou
un rebond de la chaîne.
- Suivez les instructions du fabricant pour l'affûtage et l'en-
tretien de la chaîne de scie. La diminution de la hauteur de la
jauge peut entraîner une augmentation des rebonds.
4.2 RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ
- Nous recommandons vivement aux utilisateurs novices d'obtenir
des instructions pratiques sur l'utilisation de la tronçonneuse et des
équipements de protection auprès d'un autre utilisateur plus expé-
rimenté. La pratique initiale doit être complétée par le sciage des
grumes sur un chevalet ou un support.
- Avant de transporter la tronçonneuse, nous vous recommandons
de vérifier que le frein est enclenché.
- Effectuer l'entretien de la tronçonneuse lorsqu'elle n'est pas utili-
sée. Lorsque vous rangez la tronçonneuse pour ne pas l'utiliser pen-
dant un certain temps, retirez d'abord la chaîne et le guide-chaîne
qui doivent être maintenus immergés dans l'huile. Rangez toutes
les pièces de la tronçonneuse dans un endroit sec et sûr, hors de
portée des enfants.
- Nous vous recommandons de vidanger le réservoir d'huile avant
de ranger l'outil.
- Assurez-vous que vos pieds sont fermement plantés et préparez un
plan de sortie sécuritaire pour les chutes d'arbres ou de branches.
- Utilisez des cales pour aider à contrôler l'abattage et éviter que la
chaîne et le guide-chaîne ne se coincent dans le bois.
- Entretien de la chaîne de scie. Maintenez la chaîne coupante et
bien ajustée au guide-chaîne.
Assurez-vous que la chaîne et le guide-chaîne sont propres et bien
lubrifiés. Gardez les poignées sèches, propres et exemptes d'huile
et de graisse.
Le recul peut être dû à:
- Frapper accidentellement des branches ou d'autres objets avec la
pointe de la scie pendant que la chaîne de la scie est en mouvement.
- Frapper des métaux, du ciment ou d'autres matériaux durs proches
ou enfouis dans le bois.
- Chaîne détendue ou lâche.
- Coupe au-dessus de la hauteur des épaules.
- Manque d'attention lors de la tenue ou du guidage de la tronçon-
neuse pendant la coupe.
- Maintenir une assise ferme au sol et en équilibre à tout moment et
ne pas allonger excessivement le rayon d'action.
- Ne pas insérer la scie dans une coupe précédente. Cela pourrait
provoquer un rebond. Faites une nouvelle coupe à chaque fois.
- Nous vous recommandons fortement de ne pas utiliser la tronçon-
neuse lorsqu'elle se trouve sur un arbre, une échelle ou toute autre
surface instable. Si vous décidez de le faire, vous êtes averti que ces
positions sont extrêmement dangereuses.
- Lorsque vous coupez une branche sous tension, faites attention à
la force de recul afin qu'elle ne vous heurte pas lorsque la tension
est relâchée.
20
FR
