Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Använd skyddsglasögon.
Håll undan händerna.
Kassera inte uttjänta batterier, elavfall och elektronisk
utrustning som restavfall.
Uttjänta batterier, elavfall och elektronisk utrustning
måste samlas in separat.
Uttjänta batterier, uttjänta ackumulatorer och ljuskällor
måste avlägsnas från utrustningen.
Fråga din lokala myndighet eller återförsäljare för
återvinningsråd och uppsamlingsplats.
Beroende på lokala bestämmelser kan återförsäljare
vara skyldiga att kostnadsfritt ta tillbaka uttjänta
batterier, elavfall och elektronisk utrustning.
Ditt bidrag till återanvändning och återvinning av
elavfall, uttjänta batterier och elektronisk utrustning
bidrar till att minska behovet av råmaterial.
Uttjänta batterier, särskilt litiumbatterier, samt elavfall
och elektronisk utrustning innehåller värdefulla,
återvinningsbara material som kan påverka miljön och
människors hälsa negativt, om de inte kasseras på ett
miljömässigt sätt.
Radera eventuella personuppgifter från
avfallsutrustningen.
FI
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN KÄÄNNÖS
KÄYTTÖTARKOITUS
Tuote on tarkoitettu naulojen upottamiseen pehmeisiin
materiaaleihin, kuten puuhun.
Laite ei sovellu sähköjohtojen kiinnittämiseen.
Älä käytä tätä tuotetta millään muulla tavalla kuin mihin se on
tarkoitettu.
vakavia ruumiinvammoja.
NAULAIMEN TURVALLISUUSVAROITUKSET
Naulaimen varomaton käsittely saattaa laukaista kiinnikkeitä
vahingossa ja aiheuttaa henkilövahinkoja.
Odottamaton liipaisu laukaisee kiinnikkeen ja aiheuttaa
loukkaantumisen.
Jos työkalua ei kosketa työkappaletta, kiinnike saattaa saattaa
kimmota pois kohteesta.
Jumittunutta kiinnitintä irrotettaessa naulain voi vahingossa
aktivoitua, jos se on kytkettynä virtaan.
puristuneena, jolloin juuttunut kiinnike saattaa sitä irrotettaessa
laueta suurella voimalla.
ei ole suunniteltu sähköjohtojen asentamiseen, vaan se
saattaa vaurioittaa niiden eristeitä ja aiheuttaa sähköisku- tai
tulipalovaaran.
Näiden ohjeiden laiminlyönti
Mekanismi saattaa olla
Sitä
TURVALLISUUTTA JA KÄYTTÖÄ KOSKEVAT LISÄOHJEET
Työkalu on suunniteltu käytettäväksi yhdellä kädellä. Älä pitele
työkalua lippaan etupuolelta. Vakavien henkilövahinkojen
välttämiseksi älä pane käsiä, päätä tai muita kehonosia lippaan
alaosan lähelle, mistä naula tulee ulos.
Varmista aina, että työkappaleen kosketusosa on asetettu
kokonaan työkappaleen päälle. Jos työkappaleen kosketusosa
asetetaan vain osittain työkappaleen päälle, naula saattaa
kokonaan ohittaa työkappaleen ja aiheuttaa vakavan
henkilövahingon.
Älä lyö nauloja lähelle materiaalin reunaa. Työkappale voi haljeta
ja johtaa naulan sinkoamiseen, jolloin sinä tai työtoverisi voivat
loukkaantua. Huomaa, että naula saattaa kulkea puun syytä
pitkin ja tulla ulos työmateriaalin sivusta tai kimmota ja aiheuttaa
loukkaantumisen.
Pidä kädet ja kehonosat poissa välittömältä työskentelyalueelta.
Pitele käsien ja kehon suojaamiseksi työkappaletta tarvittaessa
puristimilla. Varmista, että työkappale on kunnolla kiinnitetty ennen
kuin painat kiinnikkeen materiaalia vasten. Työmateriaali saattaa
siirtyä odottamattomasti työkalun kosketuksesta.
Pidä ahtaissa tiloissa työskenneltäessä kasvot ja muut kehonosat
loitolla työkalun takasuojuksesta. Äkillinen takapotku saattaa
aiheuttaa iskun kehoon, etenkin nidottaessa kovaa tai tiivistä
materiaalia.
Normaalikäytössä työkalu potkaisee takaisin heti kiinnikkeen
nitomisen jälkeen. Se kuuluu laitteen normaaliin toimintaan. Älä
yritä estää takapotkua pitelemällä naulainta työkappaletta vasten.
Tartu kahvaan tiukasti, anna työkalun tehdä työ, äläkä koskaan
pane toista kättä työkalun päälle tai poistoaukon lähelle. Tämän
varoituksen noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa vakavan
henkilövahingon.
Älä nido kiinnikkeitä muiden kiinnikkeiden päälle tai työkalu
liian jyrkässä kulmassa, koska kiinnikkeet saattavat kimmota ja
aiheuttaa loukkaantumisen.
Tarkista aina, onko työskentelyalueella piilossa johtoja tai
kaasu- tai vesiputkia, ennen laitteen käyttämistä kyseisellä
työskentelyalueella.
Säädä naulan upotussyvyys ennen varsinaista työtä. Syvyys
kannattaa käyttökohteessa tarvittavan syvyyden määrittämiseksi
testata ensin romukappaleella.
Työkalun kanssa saa käyttää vain tuotemäärittelyn tietojen
mukaisia kiinnikkeitä. Väärien kiinnikkeiden käyttö saattaa
aiheuttaa juuttumisen tai muita toimintahäiriöitä.
Poista aina akku ennen nitomissyvyyden säätöä.
Älä paina liipaisinta, kun säädät nitomissyvyyttä.
Älä suuntaa laitetta itseäsi tai lähellä olevia kohti, kun säädät
nitomissyvyyttä.
Kiinnitä työkappale paikoilleen puristimella. Kiinnittämätön
työkappale voi aiheuttaa vakavan vamman ja vaurioita.
Irrota akkuyksikkö laitteesta ennen kuin teet siihen mitään
toimenpiteitä.
MUITA AKUN TURVALLISUUSVAROITUKSIA
VAROITUS! Jotta oikosulusta aiheutuva tulipalon,
loukkaantumisen ja tuotevaurion riski olisi pienempi, älä
koskaan upota työkalua, akkuyksikköä tai laturia nesteeseen
tai päästä nesteitä niiden sisälle. Syövyttävät ja sähköä
johtavat nesteet, kuten merivesi, tietyt teollisuuskemikaalit ja
valkaisuaine tai valkaisuainetta sisältävät tuotteet jne. voivat
aiheuttaa oikosulun.
Älä hävitä akkuja talousjätteiden seassa tai polttamalla.
AEG:n tuotejakelijat ottavat takaisin vanhat akut ympäristön
suojelemiseksi.
Jos akkupakkauksia ei ole käytetty vähään aikaan, ne on ladattava
uudelleen ennen käyttöä.
Akkupakkausten käyttöiän optimoimiseksi ne on ladattava täyteen,
käytön jälkeen.
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
25
