Manuales relacionados para nfortec Sculptor X
Resumen de contenidos para nfortec Sculptor X
- Página 1 S C U L P T O R X A RGB C P U A I R C OOLER INSTALLATION MANUAL Click on your language to get started...
- Página 2 Warning! ¡Atencion! Only trained personnel may replace or repair components Sólo el personal capacitado puede reemplazar o reparar or elemnets of the product. To avoid damage to property or los componentes o elementos del producto. Para evitar personal injury, please read the enclosed manual carefully daños materiales o personales, lea detenidamente el before proper assembly and installation.
- Página 3 Connector Fan Airflow 73,59CFM±10% 12v power 4pin (PWM) Static Pressure 2,02mm H2O ± 10% Plate Material Aluminium, Copper, Nickel Fan noise level 16.2~31dB(A)±10% 1x Sculptor X Parts Bearing Type Hydro Bearing 1x Installation set for Intel/AMD with thermal paste included...
- Página 4 S C U L P T O R X A RGB CP U AI R C O OLER Installation guide for: Intel brackets & AMD brackets SETUP...
- Página 5 ACCESORY BAG Heatsink Fans Fans clips Backplate Intel Intel brackets AMD brackets Intel/AMD screws Screws Standoffs Thermal Grease...
- Página 6 BASIC INSTALLATION Intel Intel LGA 115X/1366/1200/1700...
- Página 7 BASIC INSTALLATION AM4/AM5...
- Página 8 S C U L P T O R X A RGB CP U AI R C OOLER Installation guide for: Intel/AMD Universal bracket SETUP...
- Página 9 ACCESORY BAG Heatsink Fans Fans clips Intel/AMD screws Backplate Intel Intel/AMD bracket AMD Screws Standoffs Intel Screws Standoffs Thermal Grease...
- Página 10 BASIC INSTALLATION Previous steps Tear off protect film before installation. Remove the old thermal paste, and apply the new thermal paste...
- Página 11 BASIC INSTALLATION Intel: LGA1700/1200/115x/1366 1.Adjust the bracket to fit to the Intel CPU socket 3.Install the INTEL locking nuts 2.Plug the bracket at the back of the motherboard 4.Plug the bracket on the INTEL locking nuts 5.Use screws to fix the bracket...
- Página 12 BASIC INSTALLATION AMD: AM4/AM5 1.Remove the motherboard original bracket 2.Install the AMD locking nuts 3.Put the E bracket on AMD locking nuts 4.Use screws to fix the bracket...
- Página 13 BASIC INSTALLATION Fixing the fan 1.Plug the CPU on the motherboard 2.Tear off CPU Cooler protection film, plug it socket, and apply thermal paste on the motherboard and tighten the screws 3.Fix the fan on the radiator with the fan wire buckles, pay attention that fan logo should be visible after installation...
- Página 14 12v power 4pin (PWM) Presión estática 2,02mm H2O ± 10% Material de la placa Aluminio, cobre, níquel Nivel de ruido del ventilador 16.2~31dB(A)±10% 1x Sculptor X Piezas 1x Juego de instalación para Intel/AMD con pasta térmica Tipo de rodamiento Rodamiento Hydro incluida...
- Página 15 S C U L P T O R X A RGB CP U AI R C O OLER Guía de instalación para: Pack con Soportes Intel y Soportes AMD...
- Página 16 BOLSA DE ACCESORIOS Disipador térmico Ventiladores Clips para ventiladores Placa posterior Intel Soportes Intel Soportes AMD Tornillos Separadores Grasa térmica Tornillos Intel/AMD...
- Página 17 INSTALACIÓN BÁSICA Intel Intel LGA 115X/1366/1200/1700...
- Página 18 INSTALACIÓN BÁSICA AM4/AM5...
- Página 19 S C U L P T O R X A RGB CP U AI R C OOLER Guía de instalación para: Pack con soporte universal Intel/AMD...
- Página 20 BOLSA DE ACCESORIOS Disipador térmico Ventiladores Clips para ventiladores Placa posterior Intel Tornillos Intel/AMD Soporte Intel/AMD Tornillos Separadores AMD Tornillos Separadores Intel Thermal Grease...
- Página 21 INSTALACIÓN BÁSICA Pásos prévios Retire la pasta térmica antigua y aplique la nueva pasta térmica. Retire la pasta térmica antigua y aplique la nueva pasta térmica.
- Página 22 INSTALACIÓN BÁSICA Intel: LGA1700/1200/115x/1366 1. Ajuste el soporte para que encaje con la CPU INTEL. 3.Instale las tuercas de bloqueo INTEL 2. Conecte el soporte en la parte posterior de la placa base. 4. Conecte el soporte a las tuercas de bloqueo INTEL. 5.Utilice tornillos para fijar el soporte.
- Página 23 INSTALACIÓN BÁSICA AMD: AM4/AM5 1.Retire el soporte original de la placa base. 2.Instale las tuercas de bloqueo AMD 3.Coloque el soporte E en las tuercas de bloqueo AMD. 5.Utilice tornillos para fijar el soporte.
- Página 24 INSTALACIÓN BÁSICA Colocar los ventiladores 1. Conecte la CPU a la base de la 2. Retire la película protectora del enfriador de CPU, conéctela a la placa base y apriete los tornillos. placa base y aplique pasta térmica. 3.Fije el ventilador en el radiador con las clips de alambre del ventilador, asegúrese de que el logotipo del ventilador debe ser visible después de la instalación.
- Página 25 12v power 4pin (PWM) Pression statique 2,02mm H2O ± 10% Matériau de la plaque Aluminium, cuivre, nickel Niveau sonore du ventilateur 16.2~31dB(A)±10% 1x Sculptor X Pièces 1x Kit d'installation pour Intel/AMD avec pâte thermique Type de palier Palier hydroélectrique incluse...
- Página 26 S C U L P T O R X A RGB CP U AI R C O OLER Guide d'installation pour : CONFIGURATION des supports Intel et supports AMD...
- Página 27 SAC D'ACCESSOIRES Dissipateur thermique Les fans Clips de fans Plaque arrière Intel Supports Intel Supports AMD Vis Intel/AMD Vis Entretoises Graisse thermique...
- Página 28 INSTALLATION DE BASE Intel Intel LGA 115X/1366/1200/1700...
- Página 29 INSTALLATION DE BASE AM4/AM5...
- Página 30 S C U L P T O R X A RGB CP U AI R C OOLER Installation guide for: Intel/AMD Universal bracket SETUP...
- Página 31 SAC D'ACCESSOIRES Dissipateur thermique Les fans Clips de fans Plaque arrière Intel Supports Intel/AMD Vis Intel/AMD Graisse thermique Vis Entretoises AMD Vis Entretoises Intel...
- Página 32 INSTALLATION DE BASE INSTALLATION DE BASE Étapes précédentes Retirez le film de protection avant l'installation. Retirez l'ancienne pâte thermique et appliquez la nouvelle pâte thermique...
- Página 33 INSTALLATION DE BASE Intel: LGA1700/1200/115x/1366 Ajustez le support pour l'adapter au socket du processeur INTEL 3.Installez les écrous de blocage INTEL 2. Branchez le support à l'arrière de la carte mère 4. Branchez le support sur les écrous de verrouillage INTEL 5.
- Página 34 INSTALLATION DE BASE AMD: AM4/AM5 1. Retirez le support d'origine de la carte mère 2. Installez les écrous de blocage AMD 3. Placez le support E sur les écrous de blocage AMD. 4. Utilisez des vis pour fixer le support...
- Página 35 INSTALLATION DE BASE Fixation du ventilateur 1. Branchez le processeur sur le socket de 2. Retirez le film de protection du refroidisseur de processeur, branchez-le sur la carte mère et serrez les vis. la carte mère et appliquez de la pâte thermique.
- Página 36 5v ARGB 3pin Vorderseite Anschluss Lüfter Luftstrom 73,59CFM±10% 12v power 4pin (PWM) Statischer Druck 2,02mm H2O ± 10% Material der Platte Aluminium, Kupfer, Nickel Geräuschpegel des Lüfters 16.2~31dB(A)±10% 1x Sculptor X Teile Lagertyp Hydro-Lager 1x Einbausatz für Intel/AMD mit Wärmeleitpaste inklusive...
- Página 37 S C U L P T O R X A RGB CP U AI R C O OLER Installationsanleitung für: Intel-Klammern und AMD-Klammern SETUP...
- Página 38 ZUBEHÖR-TASCHE Kühlkörper Fans Fans Clips Rückwand Intel Intel-Klammern AMD-Klammern Intel/AMD-Schrauben Schrauben Thermisches Abstandshalter Schmierfett...
- Página 39 GRUNDINSTALLATION Intel Intel LGA 115X/1366/1200/1700...
- Página 40 GRUNDINSTALLATION AM4/AM5...
- Página 41 S C U L P T O R X A RGB CP U AI R C OOLER Installationsanleitung für: Intel/AMD Universal-Klammern SETUP...
- Página 42 ZUBEHÖR-TASCHE Kühlkörper Fans Fans clips Intel/AMD-Schrauben Rückwand Intel Intel/AMD Klammern AMD Schrauben Abstandshalter INTEL Schrauben Abstandshalter Thermisches Schmierfett...
- Página 43 GRUNDINSTALLATION Vorherige Schritte Schutzfolie vor der Installation abziehen. Entfernen Sie die alte Wärmeleitpaste und tragen Sie die neue Wärmeleitpaste auf...
- Página 44 GRUNDINSTALLATION Intel: LGA1700/1200/115x/1366 Passen Sie die Halterung an den INTEL-CPU-Sockel an. 3.Installieren Sie die INTELS chrauben Abstandshalter 2. Stecken Sie die Halterung an die Rückseite des Motherboards. 4.Stecken Sie die Halterung auf die INTELSchrauben 5.Befestigen Sie die Halterung mit Schrauben Abstandshalter...
- Página 45 GRUNDINSTALLATION AMD: AM4/AM5 1.Entfernen Sie die Originalhalterung des Motherboards 2.Installieren Sie die AMD Schrauben Abstandshalter 4.Befestigen Sie die Halterung mit Schrauben 3.Setzen Sie die E-Klammer auf die AMD-Schrauben Abstandshalter...
- Página 46 GRUNDINSTALLATION Platzieren des Ventilators 1.Stecken Sie die CPU in den Sockel 2. Entfernen Sie die Schutzfolie vom CPU-Kühler, stecken Sie ihn auf das Motherboard und ziehen der Hauptplatine und tragen Sie Sie die Schrauben fest. Wärmeleitpaste auf 3. Befestigen Sie den Lüfter mit den Lüfterdrahtschnallen am Kühler. Achten Sie darauf, dass das Lüfterlogo nach der Installation sichtbar ist.
- Página 47 12v power 4pin (PWM) Pressione statica 2,02mm H2O ± 10% Materiale della piastra Alluminio, rame, nichel Livello di rumore della ventola 16.2~31dB(A)±10% 1x Sculptor X Parti 1x Set di installazione per Intel/AMD con pasta termica Tipo di cuscinetto Cuscinetto idraulico inclusa...
- Página 48 S C U L P T O R X A RGB CP U AI R C O OLER Guida di installazione per: Staffe Intel e staffe AMD IMPOSTAZIONE...
- Página 49 BORSA ACCESSORI Dissipatore I fan Clip dei fan Piastra posteriore Intel Staffe Intel Staffe AMD Viti Intel/AMD Viti Distanziatori Grasso termico...
- Página 50 INSTALLAZIONE DI BASE Intel Intel LGA 115X/1366/1200/1700...
- Página 51 INSTALLAZIONE DI BASE AM4/AM5...
- Página 52 S C U L P T O R X A RGB CP U AI R C OOLER Guida di installazione per: Staffa universale Intel/AMD CONFIGURAZIONE...
- Página 53 BORSA ACCESSORI Dissipatore I fan Clip dei fan Viti Intel/AMD Piastra posteriore Intel Staffa Intel/AMD Intel Viti Distanziatori Grasso termico AMD Viti Distanziatori...
- Página 54 INSTALLAZIONE DI BASE Passaggi precedenti Strappare la pellicola protettiva prima dell'installazione. Rimuovi la vecchia pasta termica e applica la nuova pasta termica...
- Página 55 INSTALLAZIONE DI BASE Intel: LGA1700/1200/115x/1366 1. Regolare la staffa per adattarla al socket della CPU Intel 3.Installare i dadi di bloccaggio INTEL 2. Collegare la staffa sul retro della scheda madre 4.Collegare la staffa ai dadi di bloccaggio INTEL 5.Utilizzare le viti per fissare la staffa...
- Página 56 INSTALLAZIONE DI BASE AMD: AM4/AM5 1.Rimuovere la staffa originale della scheda madre 2.Installare i dadi di bloccaggio AMD 3.Posizionare la staffa E sui dadi di bloccaggio AMD 4.Utilizzare le viti per fissare la staffa...
- Página 57 INSTALLAZIONE DI BASE Posizionamento del ventilatore 1.Collega la CPU al socket della scheda 2. Strappare la pellicola protettiva del dispositivo di madre e applica la pasta termica raffreddamento della CPU, collegarla alla scheda madre e serrare le viti 3.Fissare la ventola sul radiatore con le fibbie del cavo della ventola, prestare attenzione che il logo della ventola sia visibile dopo l'installazione...
- Página 58 12v power 4pin (PWM) Pressão estática 2,02mm H2O ± 10% Material da placa Alumínio, Cobre, Níquel Nível de ruído da ventoinha 16.2~31dB(A)±10% 1x Sculptor X Peças 1x Conjunto de instalação para Intel/AMD com pasta térmica Tipo de rolamento Rolamento Hydro incluída...
- Página 59 S C U L P T O R X A RGB CP U AI R C O OLER Guia de instalação para: PACOTE de suportes Intel e suportes AMD...
- Página 60 SACO DE ACESSÓRIOS Dissipador de calor Fãs Clips de fãs Placa traseira Intel Suportes Intel Suportes AMD Parafusos Intel/AMD Parafusos Suportes Massa térmica...
- Página 61 INSTALAÇÃO BÁSICA Intel Intel LGA 115X/1366/1200/1700...
- Página 62 INSTALAÇÃO BÁSICA AM4/AM5...
- Página 63 S C U L P T O R X A RGB CP U AI R C OOLER Guia de instalação para: PACOTE do suporte universal Intel/AMD...
- Página 64 SACO DE ACESSÓRIOS Dissipador de calor Fãs Clips de fãs Parafusos Intel/AMD Placa traseira Intel Suporte Intel/AMD Parafusos Suportes AMD MDParafusos Suportes Intel Massa térmica...
- Página 65 INSTALAÇÃO BÁSICA Etapas precedentes Rasgue a película protetora antes da instalação. Remova a pasta térmica antiga e aplique a nova pasta térmica...
- Página 66 INSTALAÇÃO BÁSICA Intel: LGA1700/1200/115x/1366 1. Ajuste o suporte para encaixar no soquete da CPU INTEL 3.Instale as porcas de travamento INTEL 2. Conecte o suporte na parte traseira da placa-mãe 4. Conecte o suporte nas porcas de travamento INTEL 5.Use parafusos para fixar as porcas de travamento INTEL do suporte...
- Página 67 INSTALAÇÃO BÁSICA AMD: AM4/AM5 1. Remova o suporte original da placa-mãe 2.Instale as porcas de travamento AMD 3.Coloque o suporte E nas porcas de travamento AMD 4.Use parafusos para fixar o suporte...
- Página 68 INSTALAÇÃO BÁSICA Colocando o ventilador 1.Conecte a CPU no soquete da 2. Retire a película de proteção do Cooler da CPU, conecte-a à placa-mãe e aperte os parafusos placa-mãe e aplique pasta térmica 3. Fixe o ventilador no radiador com as fivelas do fio do ventilador, preste atenção que o logotipo do ventilador deve estar visível após a instalação...
- Página 69 S C U L P T O R X A RGB CP U AI R C OOLER...