3. Install the faucet and drain according to the
manufacturer's instructions.
3. Installer la robinetterie et le bonde de vidage, selon
les instructions d'installation du fabricant.
3. Instalar la grifería y el vaciador, según las instruccio-
nes de instalación del fabricante.
4. Complete the water supply and drain connections.
4. Raccorder la distribution de l'eau et l'écoulement.
4. Conectar el suministro de agua y el desagüe.
5. Run the water into the lavatory and check all connec-
tions for leaks.
5. Ouvrir et faire couler l'eau dans le lavabo, il faut
s'assurer que toutes les connections sont correctement
fait et qu'il n'y a pas de fuites.
5. Abrir y dejar correr el agua dentro del lavabo, ase-
gurándose de que todas las conexiones están correcta-
mente realizadas y que no presenta ninguna fuga.
5
