Página 1
USB-HUB / USB HUB / HUB USB SUHL 4 A1 USB-HUB Bedienungs- und Sicherheitshinweise USB HUB Notes eration and Safety HUB USB Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité USB-HUB Bedienings- en veiligheidsinstructies ROZBOČOVAČ USB Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny HUB USB Instrucciones de utilización y de seguridad...
Página 2
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Operation and Safety Notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 53 Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 69 Instrucciones de utilización y de seguridad...
Página 83
Advertencias y símbolos utilizados ...Página 85 Introducción ....Página 86 Uso previsto ....Página 87 Aviso relacionado con marcas comerciales .....Página 87 Ámbito de entrega ..Página 88 Avisos de seguridad ......Página 88 Descripción de las piezas ......Página 92 Datos técnicos ....Página 92 Antes de usar el producto .....Página 93...
Advertencias y símbolos utilizados Estas instrucciones de uso contienen las siguientes advertencias: ¡PELIGRO! Este símbolo con la palabra de señal “PELIGRO” indica un peligro con un alto nivel de riesgo que, si no se evita, provocará lesiones graves o, incluso, la muerte.
¡PRECAUCIÓN! Este símbolo con la palabra de señal “PRECAUCIÓN” indica un peligro con un nivel bajo de riesgo que, si no se evita, podría provocar lesiones leves o moderadas. NOTA: Este símbolo con la palabra de señal “NOTA” proporciona información útil adicional.
Cualquiera de esos usos es bajo su propia responsabilidad. Aviso relacionado con marcas comerciales ‒ USB es una marca comercial ® registrada de USB Implementers Forum, Inc. ‒ La marca comercial SilverCrest y el nombre de marca pertenecen a sus respectivos propietarios. ES 87...
‒ Cualquier otra nombre y producto puede ser marca comercial o marca registrada de sus respectivos propietarios. Ámbito de entrega 1 Hub USB 1 Instrucciones de uso Avisos de seguridad Antes de utilizar el producto, familiarícese con todas las instrucciones de seguridad y de uso.
Página 88
con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia y/o conocimiento, siempre que estén supervisados o hayan recibido entrenamiento sobre el uso seguro del producto y comprendan los riesgos asociados. No permita que los niños jueguen con el producto. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
Página 89
• Los cambios súbitos de temperatura pueden provocar condensación en el producto. ¡En este caso, deje que el producto se aclimate durante algún tiempo antes de utilizarlo de nuevo para evitar cortocircuitos! • No utilice el producto cerca de fuentes de calor, por ejemplo, radiadores u otros dispositivos que emitan calor.
Página 90
de líquido, por ejemplo, jarrones o bebidas, sobre el producto o cerca de él. • El producto no se usa en las inmediaciones de campos magnéticos (por ejemplo, altavoces). • No hay fuentes de fuego (por ejemplo, velas encendidas) colocadas en el producto o cerca de este.
• No se colocan objetos en un cable conectado y los cables no se conectan sobre bordes afilados porque podrían dañarse. P Descripción de las piezas Consulte la página plegada. Entrada USB Hub USB Salidas USB P Datos técnicos Especificación USB: USB 3.0 (compatible con las versiones anteriores USB 2.0 y 1.1)
Peso: 86 g aproximadamente Temperatura de funcionamiento: 5 - 35 °C Temperatura de almacenamiento: 0 - 45 °C Humedad (sin condensación): 0 - 70 % Requisitos del sistema: Windows XP / Vista / 7 / 8 o Mac OS X v10.2 o superior La especificación y el diseño se pueden cambiar sin notificación.
Página 93
Conecte la entrada USB a un puerto USB disponible del equipo. Los controladores requeridos se instalan automáticamente al conectarse. Ahora podrá conectar los dispositivos a los puertos de salida USB para acceder a las conexiones USB 3.0 con velocidades de entrega de hasta 5 Gbps.
De lo contrario, se pueden producir pérdidas de datos. Para algunos periféricos USB que necesitan instalar un controlador antes de utilizarse, recibirá dicho controlador con la compra del dispositivo o del propio fabricante. Puede haber problemas de transmisión si el hub USB se conecta a una unidad de disco duro externa.
Página 95
• Limpie únicamente la parte exterior del producto con un paño suave y seco. • En suciedad persistente, se puede usar un agente de limpieza suave. • Es necesario reparar el producto si se ha dañado de alguna forma, por ejemplo, si la carcasa está...
P Eliminación El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que pueden ser desechados en el centro de reciclaje local. Tenga en cuenta el distintivo del embalaje para la separación de residuos. Está compuesto por abreviaturas (a) y números (b) que significan lo siguiente: 1–7: plásticos / 20–...
administración competente para obtener información sobre los puntos de recogida de residuos y sus horarios. P Garantía El producto ha sido fabricado cuidadosamente siguiendo exigentes normas de calidad y ha sido probado antes de su entrega. En caso de defecto del producto, usted tiene derechos legales frente al vendedor del mismo.
Página 98
utilizado o mantenido de forma inadecuada. La garantía cubre defectos de materiales o de fabricación. Esta garantía no cubre aquellos componentes del producto sometidos a un desgaste normal y que, por ello, puedan considerarse piezas de desgaste (por ej. las pilas).
Página 115
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model no.: HG03858 Version: 05/2018 IAN 302662...