13.
Puesta fuera de servicio
Antes de llevar a cabo este procedimiento, es esencial que el técnico esté completamente familiarizado
con el equipo y con todos sus detalles. Una buena práctica que se recomienda es recuperar todos los
refrigerantes de manera segura. Antes de realizar la tarea, se deben tomar muestras del aceite y del
refrigerante en caso de que se necesite realizar un análisis antes de reutilizar el refrigerante recuperado.
Es esencial que haya una fuente de energía eléctrica disponible antes de comenzar con la tarea.
a) Familiarícese con el equipo y con su funcionamiento.
b) Aísle el sistema eléctricamente.
c) Antes de comenzar con el procedimiento, verifique lo siguiente: que haya equipos de manejo
mecánico disponibles, de ser necesario, para manipular los cilindros del refrigerante; que todos los
equipos de protección personal estén disponibles y que se utilicen de manera correcta; que haya una
persona competente para supervisar el proceso de recuperación en todo momento; y que los cilindros
y equipos de recuperación cumplan con los estándares adecuados.
d) Descargue por bombeo el sistema de refrigeración, si es posible.
e) Si no es posible crear un vacío, utilice un colector para poder extraer el refrigerante de las distintas
partes del sistema.
f) Asegúrese de que el cilindro esté ubicado en la balanza antes de la recuperación.
g) Encienda la máquina de recuperación y utilícela conforme a las instrucciones del fabricante.
h) No llene los cilindros en exceso (no más del 80 % del volumen de la carga líquida).
i) No exceda la presión de trabajo máxima del cilindro, ni siquiera de manera temporal.
j) Cuando se hayan llenado los cilindros correctamente y el proceso haya finalizado, asegúrese de que
se retiren los cilindros y el equipo del sitio de manera rápida, y de que todas las válvulas de
aislamiento del equipo estén cerradas.
k) El refrigerante recuperado no debe cargarse en otro sistema de refrigeración, salvo que haya sido
limpiado y verificado.
14.
Etiquetado
El equipo debe llevar una etiqueta en donde se indique que se lo ha puesto fuera de servicio y que se le
ha extraído el refrigerante. La etiqueta debe incluir la fecha y una firma. Asegúrese de que el equipo
tenga etiquetas que indiquen que contiene un refrigerante inflamable.
15.
Recuperación
Cuando se extrae el refrigerante de un circuito, ya sea por mantenimiento o para ponerlo fuera de
servicio, una buena práctica que se recomienda es retirar todos los refrigerantes de manera segura. Al
momento de traspasar el refrigerante a los cilindros, asegúrese de emplear solo cilindros aptos para la
recuperación de refrigerantes. Asegúrese de contar con el número correcto de cilindros para contener la
carga total del sistema. Todos los cilindros que se utilizarán deben estar designados para el refrigerante
recuperado y deben llevar la etiqueta correspondiente (es decir, deben ser cilindros especiales para la
recuperación). Estos deben estar completos, con una válvula de alivio de presión y válvulas de cierre
asociadas que funcionen bien. Los cilindros vacíos deben evacuarse y, si es posible, enfriarse antes de
la recuperación. Los equipos de recuperación deben funcionar bien y contar con un conjunto de
instrucciones que esté a mano, y deben ser aptos para la recuperación del refrigerante inflamable. Si
tiene alguna duda, comuníquese con el fabricante. Además, es necesario contar con un conjunto de
balanzas calibradas que funcionen correctamente. Las mangueras deben estar completas, con acoples
de desconexión sin fugas y en buen estado.
El refrigerante recuperado debe procesarse de acuerdo con la legislación local en el cilindro de
recuperación correcto, y se debe confeccionar la notificación de traslado de residuos correspondiente.
No mezcle refrigerantes en las unidades de recuperación, especialmente en los cilindros. Si se deben
retirar los compresores o su aceite, asegúrese de que hayan sido evacuados a un nivel aceptable para
que no quede refrigerante inflamable en el lubricante. No se debe calentar el compresor con una llama
expuesta u otras fuentes de ignición para acelerar este proceso. Sea cuidadoso al drenar el aceite del
sistema.
10
