Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
DE FR ES
Thule Rooftop Tent Guidelines
Thule rooftop tents can be mounted on a wide range of vehicles and
racks. To safely mount your rooftop tent, please read this document on
vehicle and rack compatibility.
Vehicle Compatibility
To ensure your vehicle can support a rooftop tent, consider the
following questions:
Can your vehicle's roof handle the weight of a rooftop tent?
Check your vehicle instruction manual or contact your local dealer to determine
the weight limitations of your roof. These weight limitations will be the dynamic
weight capacity* (the maximum weight permitted on the vehicle's roof while
driving).
*Dynamic weight capacity = The weight capacity permitted while driving. Static weight capacity = Weight
capacity of tent in use with people inside the tent when the vehicle is parked. Static weight can exceed dynamic
weight. Each tent has a stated static weight capacity. As a guideline, the static weight capacity of Thule roof racks
is 3x the dynamic weight capacity.
Does your vehicle have a glass or large panoramic roof?
If so, make sure to ALWAYS check with your vehicle manufacturer to ensure that
the roof can support the weight of a rooftop tent.
Does your vehicle have raised roof rails?
It is recommended to ONLY use a rooftop tent on raised rails that are supported.
• Unsupported rails are usually too flexible to handle the static load of a tent with
people inside.
• It is always recommended to position the rack crossbars as close to the support
structure as possible to minimize flexing.
5564366001
loading

Resumen de contenidos para Thule Approach S

  • Página 1 Static weight can exceed dynamic weight. Each tent has a stated static weight capacity. As a guideline, the static weight capacity of Thule roof racks is 3x the dynamic weight capacity.
  • Página 2 † Do I have a roof rack system that is from Thule? We can only recommend Thule roof rack systems for our rooftop tents. For other roof rack brands or factory installed racks from your car manufacturer, please check the rack’s manual to determine compatibility.
  • Página 3 To correctly mount the tent to the crossbars of your roof rack, they need to have a specific height and width. Check the tent’s instruction manual to confirm the mounting system is compatible with your crossbars. Thule Foothill / Thule Kukenam / Thule Approach / Thule Basin Thule Autana Max 3.74”/95 mm...
  • Página 4 • There is a 2 cm metal roof rack crossbar outside of the tent mounting system Please note! The Vehicle Selector tool on Thule.com does not consider the bar spread of your vehicle so please measure your rack’s bar spread to ensure compatibility.
  • Página 5 Die statische Gewichtskapazität kann die dynamische Gewichtskapazität überscheiten. Jedes Zelt verfügt über eine angegebene statische Gewichtskapazität. Als Richtwert gilt, dass die statische Gewichtskapazität von Thule Dachträgern drei Mal höher ist als die dynamische Gewichtskapazität. † Hat Dein Fahrzeug ein Glasdach oder ein großes Panoramafenster? Erkundige Dich in diesem Fall IMMER beim Fahrzeughersteller, ob das Dach Deines Fahrzeugs das Gewicht eines Dachzelts tragen kann.
  • Página 6 Fahrzeug über einen Dachträger einer anderen Marke oder einen werkmäßig vom Fahrzeughersteller montierten Dachträger verfügt, überprüfe die Kompatibilität im Handbuch des Dachträgers. † Habe ich ein kompatibles Thule Dachträgersystem? Thule Dachzelte sind mit allen Dachträgern von Thule kompatibel, mit Ausnahme von: Alle Thule Wingbar Edge Thule SlideBar Querstreben Thule Dachträgersysteme Dachträger...
  • Página 7 Höhe und Breite haben. Lies in der Bedienungsanleitung des Zelts nach, um sicherzustellen, dass das Befestigungssystem mit Deinen Querstreben kompatibel ist. Thule Foothill / Thule Kukenam / Thule Approach / Thule Basin Thule Autana Max 95 mm...
  • Página 8 Das Fahrzeugauswahl-Tool auf thule.com berücksichtigt den Traversenabstand Deines Fahrzeugs nicht. Bitte miss daher den Traversenabstand Deiner Dachträger, um die Kompatibilität sicherzustellen. Thule Sweden AB Borggatan 5 335 73 Hillerstorp, Sweden [email protected] www.thule.com © Thule Group March 2024. All rights reserved.
  • Página 9 à l’intérieur lorsque le véhicule est stationné. Le poids statique peut dépasser le poids dynamique. Chaque tente présente une capacité de poids statique déclarée. À titre indicatif, la capacité de poids statique des barres de toit Thule est 3 fois supérieure à la capacité de poids dynamique. †...
  • Página 10 † Ai-je en ma possession des barres de toit Thule compatibles ? Les tentes de toit Thule sont compatibles avec toutes les barres de toit Thule, à l’exception des éléments suivants : Toutes les barres de toit Thule...
  • Página 11 être d’au moins 28 po/70 cm. • Le tableau ci-dessous indique l’écartement minimal des barres requis d’un côté à l’autre pour chaque tente* Nom du produit Thule Approach S Thule Approach M/L Thule Foothill Thule Kukenam...
  • Página 12 • Une barre de toit transversale métallique de 2 cm est située à l’extérieur du système de montage de la tente À noter ! L’outil de sélection de véhicule sur Thule.com ne tient pas compte de l'écartement des barres de votre véhicule, veuillez donc le mesurer pour vérifier la compatibilité.
  • Página 13 El peso estático puede superar el peso dinámico. Cada tienda tiene una capacidad de peso estático determinada. A título orientativo, la capacidad de peso estático de las barras de techo de Thule es 3 veces superior a la capacidad de peso dinámico.
  • Página 14 † ¿Tengo un sistema de barras de techo Thule compatible? Las tiendas de techo Thule son compatibles con todas las barras de techo de Thule, excepto las siguientes: Todas las barras Thule WingBar Barras transversales Thule...
  • Página 15 • La siguiente tabla describe la distancia mínima de separación necesaria de las barras de lado a lado para cada tienda* Nombre del producto Thule Approach S Thule Approach M / L Thule Foothill Thule Kukenam Thule Autana 4 Thule Basin / Basin Wedge *Si la extensión de la barra de lado a lado es inferior al requisito mínimo, la tienda deberá...
  • Página 16 Ten en cuenta lo siguiente: La herramienta de selección de vehículos en Thule.com no tiene en cuenta la extensión de las barras del vehículo, por lo que debes medir la extensión de las barras de techo para garantizar la compatibilidad.