Enlaces rápidos
Zusammengeführte PDF Datei. Die Originale sind im folgenden Verzeichnis verlinkt. / Merged PDF File. Original files are linked in the following list. / Sloučený soubor PDF.
Originály jsou propojeny v následujícím adresáři. / Egyesített PDF fájl. Az eredetiek a következő könyvtárban találhatók. / Zlúčený súbor PDF. Originály sú prepojené v
nasledujúcom adresári. / Združena datoteka PDF. Izvirniki so povezani v naslednjem imeniku. / Spojena PDF datoteka. Izvornici su povezani u sljedećem imeniku.
164097NP - Camping Mat
Elektrische Luftpumpe
Outdoor Matte
2-in-1 Einsatzstecker B
Reparaturset
2
6
16
18
Resumen de contenidos para Intex 164097NP
- Página 1 Originály jsou propojeny v následujícím adresáři. / Egyesített PDF fájl. Az eredetiek a következő könyvtárban találhatók. / Zlúčený súbor PDF. Originály sú prepojené v nasledujúcom adresári. / Združena datoteka PDF. Izvirniki so povezani v naslednjem imeniku. / Spojena PDF datoteka. Izvornici su povezani u sljedećem imeniku. 164097NP - Camping Mat Elektrische Luftpumpe...
- Página 2 (56IO) AP616 MINI USB PUMP GERMAN 3.75” X 3.75” 05/29/2023 Deutsch INTEX BENUTZERHANDBUCH ® QuickFill™ Mini-USB-elektrische Luftpumpe Modell AP616 5V 2A 10W LESEN UND BEFOLGEN SIE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG, BEVOR SIE DIE PUMPE IN BETRIEB NEHMEN ACHTUNG • Benützung der Luftpumpe nur Erwachsenen erlaubt.
- Página 3 (56IO) AP616 MINI USB PUMP GERMAN 3.75” X 3.75” 05/29/2023 GENERELL • Die Luftpumpe benötigt für den Betrieb einen externen Stromadapter (nicht inbegriffen). • Eingangsspannung/Nennstrom der Luftpumpe: 5V / 2A oder mehr beträgt. Luftstrom: ≥ 150 (l/Min) / 5,3 (CFM). • Achten Sie darauf für einen optimalen Betrieb darauf, dass die Ausgangsleistung des externen Stromadapters, z.
- Página 4 (56IO) AP616 MINI USB PUMP GERMAN 3.75” X 3.75” 05/29/2023 ANLEITUNG 1. Befestigen Sie eine passende Düse am Anschluss zum Aufpumpen oder Ablassen der Luft, wenn notwendig, und halten Sie die Pumpe am Luftventil des Objekts, das aufgeblasen bzw. abgelassen werden soll.
- Página 5 Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Development Co. Ltd., Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/ Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Ettenseweg 46, 4706 PB Roosendaal –...
- Página 6 Other than this warranty, and other legal rights in your country, no further warranties are implied. To the extent possibly in your country, in no event shall Intex be liable to you or any third party for direct or consequential damages arising out of the use of your Intex Air bed, or Intex or its agents’ and employees’...
- Página 7 En caso de defecto de fabrica durante el periodo de garantía (2 años), por favor póngase en contacto con el centro de servicio Intex indicada en este manual. El Servicio Posventa determinará la validez de la reclamación. Si el ítem estuviera cubierto por lo previsto en la garantía, el artículo será...
- Página 8 Garanzia L’Airbed Intex è stata prodotto con l’utilizzo dei materiali e mano d’operea di alta qualità. Tutti i prodotti Intex sono stati ispezionati e trovati privi di difetti prima dell’uscita dalla fabbrica. Questa garanzia si applica solo alle Airbed Intex.
- Página 9 Se tem um defeito de fabrica em um período de 2 anos, entre em contato com a Central de serviços Intex mencionados neste manual. O artigo tem que retornar para ser inspecionado por Intex para poder comprovar si tem o não um defeito de fabrica e a valides da reclamação. Se o item está coberto pelas disposições da garantia, o item será...
- Página 10 • Jeśli materaca firmy Intex podlegają uszkodzeniu przez okoliczności niezależne od Intexu, w tym, ale nie ograniczając się do innych zewnętrznych sił środowiskowych, zużycia i uszkodzeń spowodowanych przez ekspozycję na ogień, powódź, zamrażanie, deszcz.
- Página 11 Dit is de adressenlijst van alle Intex afdelingen. Voor vragen over service of bestellen van onderdelen, gelieve contact op te nemen met het adres in uw regiogebied.
- Página 12 INTEX INDUSTRIES (XIAMEN) CO., LTD : [email protected] 858# WENGJIAO ROAD, XINYANG : www.intexservicenordic.com INDUSTRIAL ZONE, HAICANG, XIAMEN, CHINA 361022 • FRANCE / UNITEX / INTEX SERVICE FRANCE S.A.S : 400-8800655 Z.A. DE MILLEURE GUDELOUPE / : 0592-6893850 BOIS DU BAN - N°4 MARTINIQUE / : [email protected]...
- Página 13 : 1 (787) 599-6858 PEDREGAL, C.P. 01900 MEXICO D.F. : 1 (787) 599-6858 : 55 852 666 24 : [email protected] : 2222 810395 / 5591 728035 : serviciointexpr.com : [email protected] : intexserviciopr.com : [email protected] : [email protected] • REPUBLICA DISTRIBUIDORA PATRIA : www.intex.tienda...
- Página 14 Portugal: 800 834 021 : 380(67)235-77-63 Spain: [email protected] : [email protected] Portugal: [email protected] : www.intex.ua : www.intexserviceiberia.com • UNITED INTEX RECREATION CORP. • SWEDEN AMO TOYS P.O. BOX 1440 LONG BEACH, STATES / ENERGIGATAN 19 CA 90810-1440 CANADA 434 37 KUNGSBACKA, SWEDEN...
- Página 15 The instruction manual accompanying your Intex product includes detailed warranty against defects information including what part, parts, or components are covered and the length of the warranty.
- Página 16 (182) 2-IN-1 INSERT PLUG B EN, FR, SP, GE, IT, DU SIZE: 4.875” X 7.25” 03/30/2023 Semitransparent / Semitransparent / Semitransparente / Valve cap / Bouchon de valve / Tapa de la válvula / Halbdurchsichtig / Semitrasparente / Semitransparant: 13143 Ventilkappe / Tappo valvola / Ventiel afsluitdop Exhaust hole / Sortie de dégonflage / Orificio de Valve housing / Support de valve anti-retour /...
- Página 17 Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/ an Intex Development Co. Ltd., Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/ Distribué...
- Página 18 REPAIR KIT KIT DE RÉPARATION PARCHE DE REPARACIÓN En raison des restrictions de transport, la colle n’est pas fournie. Utilisez Due to shipping restrictions, glue is not provided. Use PVC or Debido a restricciones en el transporte, no se incluye cola de de la colle à...