Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NICREW SlimLED
Resumen de contenidos para NICREW SlimLED
- Página 1 SlimLED Plants Light Instruc�on Manual...
- Página 2 • English • Deutsch CONTENTS • Français • Español • Italiano...
- Página 3 English Safety Precau�ons Ensure your hand is dry when turning the power switch on/off and when inser�ng/removing the power cord from the receptacle. If the light falls into water, do not reach for it, unplug and then retrieve it. If the electrical components of the appliance get wet, unplug the appliance immediately.
- Página 4 English Installa�on Instruc�ons Posi�on the fixture over aquarium by adjus�ng the legs to the proper length so they securely hold the fixture in place. Always center the fixture so that it provides maximum exposure of light to all aquarium inhabitants Plug transformer into an acceptable outlet.
- Página 5 English Color Temperature and Brightness Se�ng Press to turn on the light. Press to switch between daylight and moonlight modes. Daylight: All LEDs on, brightness can be adjusted by pressing . Press to control the brightness of white channel, and press to control the brightness of blue channel.
- Página 6 English Timer Se�ng Press and hold , and then press to select daylight dura�on for 6, 8 or 10 hours. Press and hold , and then press to select moonlight dura�on for 2, 4 or 6 hours. When the three indicators turn off, the corresponding �mer set to unset.
- Página 7 English Frequently Asked Ques�ons Why is the LED indicator flashing? If the power is lost, the LED indicator will be flashing to remind you to reset the �mer. You don't need to reset the light color temperature and brightness se�ngs as it has memory. Why does it take less than 15 minutes to ramp up/dim down? It will take 15 minutes to ramp up from 5% to 100% (or dim down from 100% to 0%).
- Página 8 Limited Warranty NICREW products carry a one-year limited warranty from the date of purchase. If your product is within warranty and you require a replacement part or service, please contact us at [email protected].
- Página 9 Deutsch Sicherheitsvorkehrungen Stellen Sie sicher, dass Ihre Hand trocken ist, wenn Sie den Netz- schalter ein- oder ausschalten und das Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Wenn das Licht ins Wasser fällt, greifen Sie nicht danach, ziehen Sie den Netzstecker und holen Sie es heraus. Wenn die elektri- schen Komponenten des Geräts nass werden, ziehen Sie sofort denNetzstecker.
- Página 10 Deutsch Installa�onsanleitung Posi�onieren Sie das Gerät über dem Aquarium, indem Sie die Beine auf die rich�ge Länge einstellen, damit sie das Gerät sicher an Ort und Stelle halten. Zentrieren Sie das Gerät immer so, dass es allen Aquariumbewohnern maximale Lichteinwirkung bietet. Stecken Sie den Transformator in eine akzeptable Steckdose.
- Página 11 Deutsch Einstellung von Farbtemperatur und Helligkeit Drücken Sie , um das Licht einzuschalten. Drücken Sie , um zwischen Tageslicht- und Mondlichtmodus zu wechseln. Tageslicht: Alle LEDs leuchten, die Helligkeit kann durch Drücken von oder eingestellt werden. Drücken Sie , um die Helligkeit des weißen Kanals einzustellen, und drücken Sie , um die Helligkeit des blauen Kanals einzustellen.
- Página 12 Deutsch Timer Einstellung Halten Sie gedrückt und drücken Sie dann , um die Tages- lichtdauer für 6, 8 oder 10 Stunden auszuwählen. Halten Sie gedrückt und drücken Sie dann , um die Mond- lichtdauer für 2, 4 oder 6 Stunden auszuwählen. Wenn die drei Anzeigen erlöschen, ist die entsprechende Zeitschaltuhr auf „AUS“...
- Página 13 Deutsch Häufig Gestellte Fragen Warum blinkt die LED-Anzeige? Wenn der Strom ausfällt, blinkt die LED-Anzeige, um Sie daran zu erinnern, den Timer zurückzusetzen. Sie müssen die Einstellungen für die Farbtemperatur und die Helligkeit des Lichts nicht zurücksetzen, da das Gerät über einen Speicher verfügt. Warum dauert es weniger als 15 Minuten, bis das Licht hoch- oder heruntergefahren ist? Es dauert 15 Minuten, um von 5% auf 100 % hochzufahren(oder...
- Página 14 Hausmüll geworfen werden darf, Entsorgen Sie das Produkt nicht, oder werfen Sie nicht in den Hausmüll. Begrenzte Garan�e Für NICREW-Produkte gilt ab Kaufdatum eine einjährige Garan�e. Wenn Ihr Produkt unter die Garan�e fällt und Sie ein Ersatzteil oder eine Ersatzdienstleistung benö�gen, kontak�eren Sie unsbi�e unter [email protected].
- Página 15 Français Consignes de Sécurité Assurez-vous que vos mains sont sèches lorsque allumez/éteignez la lampe et lorsque branchez/débranchez le cordon d'alimenta�on de la prise. Si l'appareil montre un signe de fuite d'eau anormale, débranchez immédiatement l'alimenta�on principale. Si un appareil ou une de ses pièces tombe dans l'eau, NE PAS essayer de l'a�raper.
- Página 16 Français U�lisez Votre Contrôleur Réglez la luminosité du canal blanc (LEDs blancs et rouges). Réglez la minuterie du jour lorsqu'il est appuyé en combinaison avec Réglez la luminosité du canal bleu. Réglez la minuterie du mode lumière de la lune lorsqu'il est appuyé...
- Página 17 Français Lumière de la lune : Seul le canal bleu est ac�vé, la luminosité peut être ajustée en appuyant sur Maintenez pendant 2 secondes pour éteindre toutes les LEDs. Appuyez à nouveau sur et il reprendra le dernier mode défini. REMARQUE : La luminosité...
-
Página 18: Réglage De La Minuterie
Français Réglage de la Minuterie Maintenez le bouton , puis appuyez sur pour sélec�onner une durée de lumière du jour de 6, 8 ou 10 heures. Maintenez le bouton , puis appuyez sur pour sélec�onner une durée de lumière de la lune de 2, 4 ou 6 heures. Lorsque les trois voyants s'éteignent, la minuterie correspondante est désac�vée. - Página 19 Français Ques�ons Fréquemment Posées Pourquoi le voyant LED clignote-t-il ? Si l'alimenta�on est coupée, le voyant LED clignotera pour vous rappeler de réini�aliser la minuterie. Vous n'avez pas besoin de réini�aliser les paramètres de température de couleur de la lumière et de luminosité...
- Página 20 WEEE. Garan�e NICREW offre une garan�e limitée d'un an à compter de la date d'achat. Si votre produit est sous garan�e et que vous avez besoin d'une pièce de rechange ou d'un service, veuillez nous contacter à...
- Página 21 Español Precauciones de Seguridad Asegúrese de que sus manos estén secas al encender/apagar la luz, conectar/desconectar el cable e alimentación. Si la luz o cualquier su parte cae al agua, NO lo saque inmediatamente, debe sacarlo después de desenchufar el cable de alimentación. No con�núe usando la luz cuando ningún parte del producto esté...
- Página 22 Español Instrucciones de Instalación Coloque la luz sobre el acuario ajustando la longitud adecuada del soporte para que dejan la luz de forma segura en su lugar. Siempre centre la lámpara de modo que proporcione la máxima exposición de luz a todos los vivos acuá�cos. Enchufe el adaptador a una toma de corriente correspondiente.
- Página 23 100%, 80%, 60%, 40%, 20%, 5%, 0%. ¿Qué es la temperatura de color? NICREW SlimLED puede ofrecer una serie de temperaturas de color diferentes, y los acuarios de agua dulce general- mente requieren una temperatura de color entre 5000 K (blanquecino) y 14000 K (blanco azulado).
- Página 24 Español Función de Temporizador Mantenga presionado , luego presione para seleccionar la duración de la luz del día durante 6, 8 o 10 horas. Mantenga presionado , luego presione para seleccionar la duración de la luz de luna durante 2, 4 o 6 horas. Cuando los tres indicadores se apagan, el temporizador corres- pondiente se desac�va.
- Página 25 Español Restablecimiento de Configuración de Fábrica La luz se puede configurar a los valores predeterminados de fábrica presionando simultáneamente durante 3 segundos. Esta acción restablece la intensidad de todos los LEDs al 100 %. Preguntas Frecuentes ¿Por qué parpadea el indicador LED? Si hay un corte de energía, el indicador LED parpadeará...
-
Página 26: Mantenimiento
WEEE. Garan�a NICREW SlimLED Luz Acuario �ene una garan�a de 12 meses a par�r de la fecha de compra. Durante este período, garan�zamos la reparación gratuita de cualquier defecto resultante de material o... -
Página 27: Istruzioni D'installazione
Italiano Istruzioni di Sicurezza Accertarsi che le mani siano asciu�e quando si accende e si spegne la lampada e quando si collega/scollega il cavo di alimentazione dalla presa. Se l'unità mostra un segno anomalo di perdita d'acqua, scollegarlo immediatamente dall'alimentazione principale. Se un disposi�vo o una delle sue par�... - Página 28 Italiano U�lizzo di Controller Regolare la luminosità del canale bianco (LED bianchi e rossi).U�lizzato per impostare il �mer diurno mentre si �ene premuto Regolare la luminosità del canale blu. U�lizzato per impostare il �mer della luce lunare mentre si �ene premuto Premere per accendere la luce, premere di nuovo per scegliere la modalità...
- Página 29 Italiano Tenere premuto per 2 secondi per spegnere tu� i LED. Premere nuovamente e riprenderà dall'ul�ma modalità impostata. NOTA: la luminosità del canale bianco potrebbe essere impostata su 100%, 80%, 60%, 40%, 20%, 5% e la luminosità del canale blu potrebbe essere impostata su 100%, 80%, 60%, 40%, 20%, 5%, 0%.
- Página 30 Italiano Luce diurna richiesta Tramonto Alba Luce lunare richesta Luce spenta 15minu� 15minu� 15minu� 8ore 2ore Ora di inizio Ripris�no delle impostazioni di Fabbrica La luce può essere impostata sui valori predefini� di fabbrica preme- ndo contemporaneamente per 3 secondi. Quest'azione reimposta l'intensità...
- Página 31 WEEE. Garanzia NICREW offre una garanzia limitata di un anno dalla data di acquisto. Se il tuo prodo�o è in garanzia e hai bisogno di un ricambio o di un servizio, � preghiamo di conta�arci a [email protected].