Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ARXH054GTAH
ARXH072GTAH
ARXH096GTAH
OPERATING MANUAL
INDOOR UNIT (Outdoor air unit)
Keep this manual for future reference
BEDIENUNGSANLEITUNG
INNENGERÄT (Außenluftgerät)
Bewahren Sie dieses Handbuch für eine spätere Bezugnahme auf.
MODE D'EMPLOI
APPAREIL INTÉRIEUR (Unité d'air extérieure)
Conservez ce manuel pour pour toute référence ultérieure.
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
UNIDAD INTERIOR (Unidad de aire exterior)
Conserve este manual para posibles consultas futuras.
MANUALE DI ISTRUZIONI
UNITÀ INTERNA (Unità esterna aria)
Conservare questo manuale per consultazione futura.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ (Εξωτερική μονάδα αέρα)
Διατηρήστε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.
MANUAL DE FUNCIONAMENTO
UNIDADE INTERIOR (Unidade exterior de ar)
Guarde este manual para consulta futura.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВНУТРЕННИЙ МОДУЛЬ (Внешний воздушный модуль)
Сохраните данное руководство для последующего использования.
KULLANIM KILAVUZU
İÇ ÜNİTE (Dış hava ünitesi)
Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.
PART NO. 9373384137
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Fujitsu ARXH054GTAH
Resumen de contenidos para Fujitsu ARXH054GTAH
-
Página 14: Precauciones De Seguridad
● No toque las tuberías durante el funcionamiento. MANUAL DE FUNCIONAMIENTO ● Asegúrese de que los equipos electrónicos estén a una distancia míni- N.º DE PIEZA 9373384137 ma de 1 m de las unidades interiores o exteriores. Unidad interior del sistema VRF (Unidad de aire exterior) ●... -
Página 15: Funcionamiento Manual Auto
FUNCIONAMIENTO MANUAL AUTO Descongelación automática controlada por microordenador ● Cuando se utilice el modo Calefacción en condiciones de temperatura exterior baja y el nivel de humedad sea elevado, puede formarse es- Si pierde el mando a distancia o éste no está disponible, utilice el funcio- carcha en la unidad exterior, provocando una disminución del rendi- namiento MANUAL AUTO. -
Página 16: Resolución De Problemas
Las siguientes condiciones pueden no suponer una RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS avería; debería volver a comprobarlas. Las condiciones que fi guran a continuación no son No funciona: ● ¿Se ha producido un corte de corriente? averías ni fallos de funcionamiento. ● ¿Se ha fundido un fusible, o se ha disparado un disyuntor? No se pone en funcionamiento de inmediato: ●... -
Página 17: Especificaciones
ESPECIFICACIONES ARXH054 ARXH072 ARXH096 MODELO GTAH GTAH GTAH FUENTE DE 230 V ~ 50 Hz ALIMENTACIÓN RANGO DE TEN- De 198 a 264 V SIÓN DISPONIBLE CAPACIDAD DE REFRI- [kW] 14,0 22,4 28,0 GERACIÓN CAPACIDAD DE CALE- [kW] 13,9 17,4 FACCIÓN TASA DE CAUDAL DE... - Página 40 ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ARXH096 ARXH072 ARXH054 ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ GTAH GTAH GTAH 032 ﻓﻮﻟﺖ ~ 05 ﻫﺮﺗﺰ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ 891 ﺇﻟﻰ 462 ﻓﻮﻟﺖ ﻣﺪﻯ ﻓﺮﻕ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ []ﺑﺎﻟﻜﻴﻠﻮ ﻭﺍﺕ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ 28.0 22.4 14.0 []ﺑﺎﻟﻜﻴﻠﻮ ﻭﺍﺕ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﺘﺪﻓﺌﺔ 17.4 13.9 ﻣﻌﺪﻝ ﺗﺪﻓﻖ ]ﻡ 2,100 1,680 1,080 [/ﺱ...
- Página 41 .ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﻋﻄﺎﻝ ﻟﺬﺍ ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻔﺤﺺ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ :ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻄﻠﻘ ً ﺎ ﻫﻞ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ؟ ● .ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﺗﻤﺜﻞ ﺃﻋﻄﺎﻻ ﺃﻭ ﺇﺧﻔﺎﻗ ً ﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﻞ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻤﺼﻬﺮ، ﺃﻭ ﺗﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻗﺎﻃﻊ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ؟ ●...
- Página 42 ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﻭﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺍﻟﺰﻳﺖ .ﻳﺘﻢ ﺑﺼﻔﺔ ﺩﻭﺭﻳﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺯﻳﺖ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ● (ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺍﻟﺰﻳﺖ، ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )ﺍﻷﺧﻀﺮ( )ﻟﻤﺪﺓ 01 ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ًﺎ .ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﻭﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻘﺪ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺃﻭ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﺍﻓﺮﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﺁﺧﺮ .()ﻳﻘﺘﺼﺮ...
- Página 43 ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺍﻟﻤﻮﺍﺳﻴﺮ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ● .ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺑﻌﺎﺩ ﺃﻱ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ 1 ﻣﺘﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ● 9373384137 .ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻨﻒ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮﻥ ﻣﻦ ﻧﻘﺺ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﺪﻧﻴﺔ ●...
- Página 44 ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ (ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ )ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ARXH054GTAH ARXH072GTAH ARXH096GTAH...