Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ARXH054GTAH
ARXH072GTAH
ARXH096GTAH
OPERATING MANUAL
INDOOR UNIT (Outdoor air unit)
Keep this manual for future reference
BEDIENUNGSANLEITUNG
INNENGERÄT (Außenluftgerät)
Bewahren Sie dieses Handbuch für eine spätere Bezugnahme auf.
MODE D'EMPLOI
APPAREIL INTÉRIEUR (Unité d'air extérieure)
Conservez ce manuel pour pour toute référence ultérieure.
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
UNIDAD INTERIOR (Unidad de aire exterior)
Conserve este manual para posibles consultas futuras.
MANUALE DI ISTRUZIONI
UNITÀ INTERNA (Unità esterna aria)
Conservare questo manuale per consultazione futura.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ (Εξωτερική μονάδα αέρα)
Διατηρήστε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.
MANUAL DE FUNCIONAMENTO
UNIDADE INTERIOR (Unidade exterior de ar)
Guarde este manual para consulta futura.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВНУТРЕННИЙ МОДУЛЬ (Внешний воздушный модуль)
Сохраните данное руководство для последующего использования.
KULLANIM KILAVUZU
İÇ ÜNİTE (Dış hava ünitesi)
Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.
PART NO. 9373384137
Manuales relacionados para Fujitsu ARXH054GTAH
Resumen de contenidos para Fujitsu ARXH054GTAH
- Página 1 OPERATING MANUAL INDOOR UNIT (Outdoor air unit) Keep this manual for future reference BEDIENUNGSANLEITUNG INNENGERÄT (Außenluftgerät) ARXH054GTAH Bewahren Sie dieses Handbuch für eine spätere Bezugnahme auf. MODE D’EMPLOI APPAREIL INTÉRIEUR (Unité d’air extérieure) Conservez ce manuel pour pour toute référence ultérieure.
- Página 2 ● Do not touch the piping during operation. OPERATING MANUAL ● Ensure that any electronic equipment is at least 1m away from either PART NO. 9373384137 the indoor or outdoor units. VRF system indoor unit (Outdoor air unit) ● This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of ex- CONTENTS perience and knowledge, unless they have been given supervision or...
- Página 3 MANUAL AUTO OPERATION Microcomputer-controlled automatic defrosting ● When using the Heating mode under conditions of low outdoor air temperature high humidity, frost may form on the outdoor unit, result- Use the MANUAL AUTO operation in the event the remote control unit is ing in reduced operating performance.
- Página 4 The following conditions may not be breakdowns so TROUBLESHOOTING check again. Doesn’t operate at all: The following conditions are not breakdowns or op- ● Has there been a power failure? eration failures. ● Has a fuse blown out, or a circuit breaker been tripped? Doesn’t operate immediately: ●...
- Página 5 SPECIFICATIONS ARXH054 ARXH072 ARXH096 MODEL GTAH GTAH GTAH POWER SOURCE 230 V ~ 50 Hz AVAILABLE VOLT- 198 to 264 V AGE RANGE COOLING [kW] 14.0 22.4 28.0 CAPACITY HEATING [kW] 13.9 17.4 CAPACITY AIRFLOW 1,080 1,680 2,100 RATE SOUND PRESSURE dB [A] LEVEL...
- Página 6 ● Berühren Sie während des Betriebs nicht die Leitungen. BEDIENUNGSANLEITUNG ● Stellen Sie sicher, dass zwischen elektronischen Geräten und Innen- TEIL NR. 9373384137 oder Außengeräten mindestens 1 m Abstand besteht. VRF-System Innengerät (Außenluftgerät) ● Dieses Gerät darf nur dann von Personen (einschließlich Kindern) mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder INHALT mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie von...
- Página 7 BETRIEB MANUAL AUTO Mikrocomputergesteuertes automatisches Entfrosten ● Wenn die Betriebsart Heizen bei niedriger Außenlufttemperatur und hoher Feuchtigkeit benutzt wird, kann sich Frost an der Außenanlage Verwenden Sie den MANUAL AUTO-Betrieb, wenn die Fernbedienungs- bilden und die Leistung beeinträchtigen. Um diese Art von Leistungs- einheit verloren geht oder anderweitig nicht verfügbar ist.
- Página 8 Die folgenden Umstände sind nicht unbedingt Ausfäl- FEHLERBEHEBUNG le, also prüfen Sie erneut. Gar kein Betrieb: Die folgenden Umstände sind keine Ausfälle oder ● Gab es einen Stromausfall? Fehlfunktionen. ● Ist eine Sicherung durchgebrannt oder wurde ein Leitungsschutzschal- Betrieb erst nach Verzögerung: ter ausgelöst? ●...
- Página 9 SPEZIFIKATIONEN ARXH054 ARXH072 ARXH096 MODELL GTAH GTAH GTAH STROMQUELLE 230 V ~ 50 Hz VERFÜGBARER 198 bis 264 V SPANNUNGSBEREICH KÜHLKAPA- [kW] 14,0 22,4 28,0 ZITÄT HEIZKAPA- [kW] 13,9 17,4 ZITÄT LUFT- 1.080 1.680 2.100 FLUSSRATE SCHALL- dB [A] DRUCKPEGEL MAßE &...
- Página 10 ● Ne touchez pas à la tuyauterie durant le fonctionnement. MODE D’EMPLOI ● Vérifi ez qu’aucun équipement électronique ne se trouve à moins de 1m RÉFÉRENCE 9373384137 des appareils intérieur ou extérieur. Appareil intérieur à système VRF (Unité d’air extérieure) ●...
- Página 11 FONCTIONNEMENT MANUEL AU- Dégivrage automatique commandé par micro-ordinateur ● Lorsque vous utilisez le mode Chauffage dans des conditions de TOMATIQUE température extérieure basse et de forte humidité, du givre peut se former sur l’appareil extérieur, réduisant ses performances. Pour éviter cette situation, ce climatiseur est équipé...
- Página 12 Les conditions suivants ne sont pas nécessairement DÉPANNAGE des pannes, aussi merci de contre-vérifi er. Ne fonctionne pas du tout : Les états suivants ne consitituent pas des pannes ni ● Y a-t-il eu une panne de courant ? des dysfonctionnements. ●...
- Página 13 SPÉCIFICATIONS ARXH054 ARXH072 ARXH096 MODÈLE GTAH GTAH GTAH ALIMENTATION 230 V ~ 50 Hz PLAGE DE TENSION 198 à 264 V DISPONIBLE CAPACITÉ DE REFROI- [kW] 14,0 22,4 28,0 DISSEMENT CAPACITÉ DE CHAUF- [kW] 13,9 17,4 FAGE DEBIT D’AIR 1 080 1 680 2 100 NIVEAU DE...
- Página 14 ● No toque las tuberías durante el funcionamiento. MANUAL DE FUNCIONAMIENTO ● Asegúrese de que los equipos electrónicos estén a una distancia míni- N.º DE PIEZA 9373384137 ma de 1 m de las unidades interiores o exteriores. Unidad interior del sistema VRF (Unidad de aire exterior) ●...
- Página 15 FUNCIONAMIENTO MANUAL AUTO Descongelación automática controlada por microordenador ● Cuando se utilice el modo Calefacción en condiciones de temperatura exterior baja y el nivel de humedad sea elevado, puede formarse es- Si pierde el mando a distancia o éste no está disponible, utilice el funcio- carcha en la unidad exterior, provocando una disminución del rendi- namiento MANUAL AUTO.
- Página 16 Las siguientes condiciones pueden no suponer una RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS avería; debería volver a comprobarlas. Las condiciones que fi guran a continuación no son No funciona: ● ¿Se ha producido un corte de corriente? averías ni fallos de funcionamiento. ● ¿Se ha fundido un fusible, o se ha disparado un disyuntor? No se pone en funcionamiento de inmediato: ●...
- Página 17 ESPECIFICACIONES ARXH054 ARXH072 ARXH096 MODELO GTAH GTAH GTAH FUENTE DE 230 V ~ 50 Hz ALIMENTACIÓN RANGO DE TEN- De 198 a 264 V SIÓN DISPONIBLE CAPACIDAD DE REFRI- [kW] 14,0 22,4 28,0 GERACIÓN CAPACIDAD DE CALE- [kW] 13,9 17,4 FACCIÓN TASA DE CAUDAL DE...
- Página 18 ● Non toccare le tubazioni durante il funzionamento dell'apparecchio. MANUALE DI ISTRUZIONI ● Verifi care che eventuali apparecchiature elettroniche siano posizionate N. PARTE 9373384137 ad almeno 1 metro di distanza dalle unità interne o esterne. Unità interna del sistema VRF (Unità esterna aria) ●...
- Página 19 FUNZIONE MANUAL AUTO (MA- Sbrinamento automatico controllato da Microcomputer ● Quando si utilizza la modalità Riscaldamento in presenza di bassa tem- NUALE AUTOMATICA) peratura esterna ed elevato tasso di umidità, è possibile che si formi del ghiaccio sull'unità esterna, con conseguente riduzione delle prestazioni. Per evitare questo problema, questa unità...
- Página 20 Le seguenti condizioni potrebbero non essere attribui- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI bili a guasti. Eseguire un ulteriore controllo. Non funziona assolutamente: Le seguenti condizioni non sono attribuibili a guasti o ● Si è verifi cata un'interruzione di corrente? a malfunzionamento. ● È bruciato un fusibile o è scattato il sistema salvavita? Non si avvia immediatamente: ●...
- Página 21 SPECIFICHE ARXH054 ARXH072 ARXH096 MODELLO GTAH GTAH GTAH ALIMENTAZIONE 230 V ~ 50 Hz VOLTAGGIO Da 198 a 264 V DISPONIBILE CAPACITÀ DI RAFFREDDA- [kW] 14,0 22,4 28,0 MENTO CAPACITÀ DI RISCALDA- [kW] 13,9 17,4 MENTO PORTATA DEL FLUSSO 1.080 1.680 2.100 D’ARIA...
- Página 22 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ● Μην αγγίζετε τις σωληνώσεις κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. ● Σιγουρευτείτε ότι οποιοσδήποτε ηλεκτρονικός εξοπλισμός είναι τουλάχι- ΑΡ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ 9373384137 στον 1m μακριά είτε από τις εσωτερικές είτε από τις εξωτερικές μονάδες. Εσωτερική μονάδα συστήματος VRF (Εξωτερική μονάδα αέρα) ●...
- Página 23 ΑΥΤΟΜΑΤΗ-ΜΗ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΛΕΙ- Αυτόματη απόψυξη που ελέγχεται με μικροϋπολογιστή ΤΟΥΡΓΙΑ ● Όταν χρησιμοποιείτε την λειτουργία Θέρμανσης σε συνθήκες χαμηλής εξωτε- ρικής θερμοκρασίας και υψηλής υγρασίας, μπορεί να σχηματιστεί πάγος στην εξωτερική μονάδα, με αποτέλεσμα τη μειωμένη απόδοση λειτουργίας. Για να αποτραπεί...
- Página 24 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Οι ακόλουθες καταστάσεις μπορεί να μην είναι βλά- βες, οπότε ελέγξτε ξανά. Δεν λειτουργεί καθόλου: Οι ακόλουθες καταστάσεις δεν αποτελούν βλάβες ή ● Σημειώθηκε διακοπή ρεύματος; δυσλειτοιυργίες. ● Η ασφάλεια κάηκε ή έπεσε ο διακόπτης κυκλώματος; Δεν λειτουργεί αμέσως: ●...
- Página 25 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ARXH054 ARXH072 ARXH096 ΜΟΝΤΕΛΟ GTAH GTAH GTAH ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ 230 V ~ 50 Hz ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ ΕΥΡΟΣ 198 έως 264 V ΤΑΣΗΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ [kW] 14,0 22,4 28,0 ΨΥΞΗΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ [kW] 13,9 17,4 ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΡΥΘΜΟΣ 1.080 1.680 2.100 ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ ΕΠΙΠΕΔΟ ΗΧΗΤΙΚΗΣ dB [A] ΠΙΕΣΗΣ...
- Página 26 ● Não toque na tubagem durante o funcionamento. MANUAL DE FUNCIONAMENTO ● Certifi que-se de que não existe nenhum equipamento electrónico a REFERÊNCIA N.º 9373384137 menos de 1 metro das unidades interior e exterior. Unidade interior do sistema VRF (Unidade exterior de ar) ●...
- Página 27 OPERAÇÃO MANUAL AUTOMÁTICA Descongelamento automático controlado por microcomputador ● Ao utilizar o modo de aquecimento quando a temperatura do ar exterior é baixa e a humidade é alta, poderá formar-se gelo na unidade exterior, o que Utilize o modo de funcionamento manual/automático (MANUAL AUTO) no resulta numa diminuição do rendimento.
- Página 28 As condições apresentadas em seguida podem não DETECÇÃO E RESOLUÇÃO DE ser avarias, pelo que deve verifi car novamente. PROBLEMAS Simplesmente não funciona: ● Houve falha de energia? ● Um fusível queimou ou disparou um disjuntor? As condições apresentadas em seguida não são ava- ●...
- Página 29 ESPECIFICAÇÕES ARXH054 ARXH072 ARXH096 MODELO GTAH GTAH GTAH FONTE DE ALIMEN- 230 V ~ 50 Hz TAÇÃO LIMITE DISPONÍVEL 198 a 264 V DE TENSÃO CAPACIDADE DE ARREFE- [kW] 14,0 22,4 28,0 CIMENTO CAPACIDADE DE AQUECI- [kW] 13,9 17,4 MENTO VELOCI- DADE DO 1.080...
- Página 30 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ● Не прикасайтесь к трубам во время работы кондиционера. ● Проследите, чтобы электронное оборудование находилось на рас- МОДЕЛЬ № 9373384137 стоянии не менее 1 м от внутренних или внешних приборов. Внутренний модуль с системой VRF (Внешний воздушный модуль) ●...
- Página 31 РЕЖИМ MANUAL AUTO (РУЧ- Управляемое микрокомпьютером автоматическое оттаивание НОЙ АВТО) ● При работе в режиме обогрева в условиях низкой наружной темпера- туры и высокой влажности на внешнем модуле может образовываться иней, что приводит к снижению производительности. Чтобы избежать такого снижения производительности, данный кондиционер оснащен Используйте...
- Página 32 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Перечисленные ниже условия не являются полом- кой, поэтому выполните сверку повторно. Устройство не работает вообще: Перечисленные ниже условия не являются полом- ● Отсутствует электропитание? кой или сбоем работы. ● Перегорел предохранитель или сработала защита автоматическо- Не включается без задержки: го...
- Página 33 ХАРАКТЕРИСТИКИ ARXH054 ARXH072 ARXH096 МОДЕЛЬ GTAH GTAH GTAH ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ 230 В ~ 50 Гц ДОСТУПНЫЙ ДИАПА- 198 - 264 В ЗОН НАПРЯЖЕНИЯ ОХЛАЖДАЮЩАЯ [кВт] 14,0 22,4 28,0 МОЩНОСТЬ МОЩНОСТЬ [кВт] 13,9 17,4 ОБОГРЕВА ИНТЕНСИВ- НОСТЬ [м /ч] 1 080 1 680 2 100 ВОЗДУШНОГО...
- Página 34 ● Çalışma sırasında boru tesisatına dokunmayın. KULLANIM KILAVUZU ● Her türlü elektrikli ekipmanın, hem iç hem de dış ünitelerden en az 1m PARÇA NO. 9373384137 uzakta olduğundan emin olun. VRF sistemi iç ünitesi (Dış hava ünitesi) ● Bu aletin, fi ziksel, duyusal ya da zihinsel engele sahip veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanımı, güven- İÇİNDEKİLER liklerinden sorumlu bir kişi tarafından aletin kullanımıyla ilgili gözetim...
- Página 35 MANUAL AUTO ÇALIŞMA Mikrobilgisayar kontrollü otomatik çözdürme ● Isıtma modunu düşük dış hava sıcaklığı ve yüksek nem koşullarında kullanırken, dış ünitede, çalışma performansının düşmesiyle sonuç- Uzaktan kumanda ünitesinin kaybolması ya da başka bir nedenle kullanı- lanan donma meydana gelebilir. Bu tür bir performans düşüklüğünü lamaması...
- Página 36 Aşağıdaki koşullar bozulma olmayabileceğinden tek- SORUN GİDERME rar kontrol edin. Hiç çalışmıyor: Aşağıdaki durumlar bozulma ya da çalışma arızaları ● Elektrik kesintisi var mı? değildir. ● Bir sigorta patlamış veya atmış mı? Hemen çalışmıyor: ● Ana güç anahtarı OFF (KAPALI) konumuna mı ayarlı? ●...
- Página 37 TEKNİK ÖZELLİKLER ARXH054 ARXH072 ARXH096 MODEL GTAH GTAH GTAH GÜÇ KAYNAĞI 230 V ~ 50 Hz KULLANILABİLİR 198 ilâ 264 V GERİLİM ARALIĞI SOĞUTMA [kW] 14,0 22,4 28,0 KAPASİTESİ ISITMA KA- [kW] 13,9 17,4 PASİTESİ HAVA AKIŞ /sa] 1.080 1.680 2.100 ORANI SES BASINÇ...
- Página 40 ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ARXH096 ARXH072 ARXH054 ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ GTAH GTAH GTAH 032 ﻓﻮﻟﺖ ~ 05 ﻫﺮﺗﺰ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ 891 ﺇﻟﻰ 462 ﻓﻮﻟﺖ ﻣﺪﻯ ﻓﺮﻕ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ []ﺑﺎﻟﻜﻴﻠﻮ ﻭﺍﺕ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ 28.0 22.4 14.0 []ﺑﺎﻟﻜﻴﻠﻮ ﻭﺍﺕ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﺘﺪﻓﺌﺔ 17.4 13.9 ﻣﻌﺪﻝ ﺗﺪﻓﻖ ]ﻡ 2,100 1,680 1,080 [/ﺱ...
- Página 41 .ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﻋﻄﺎﻝ ﻟﺬﺍ ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻔﺤﺺ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ :ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻄﻠﻘ ً ﺎ ﻫﻞ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ؟ ● .ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﺗﻤﺜﻞ ﺃﻋﻄﺎﻻ ﺃﻭ ﺇﺧﻔﺎﻗ ً ﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﻞ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻤﺼﻬﺮ، ﺃﻭ ﺗﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻗﺎﻃﻊ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ؟ ●...
- Página 42 ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﻭﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺍﻟﺰﻳﺖ .ﻳﺘﻢ ﺑﺼﻔﺔ ﺩﻭﺭﻳﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺯﻳﺖ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ● (ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺍﻟﺰﻳﺖ، ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )ﺍﻷﺧﻀﺮ( )ﻟﻤﺪﺓ 01 ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ًﺎ .ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﻭﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻘﺪ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺃﻭ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﺍﻓﺮﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﺁﺧﺮ .()ﻳﻘﺘﺼﺮ...
- Página 43 ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺍﻟﻤﻮﺍﺳﻴﺮ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ● .ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺑﻌﺎﺩ ﺃﻱ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ 1 ﻣﺘﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ● 9373384137 .ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻨﻒ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮﻥ ﻣﻦ ﻧﻘﺺ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﺪﻧﻴﺔ ●...
- Página 44 ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ (ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ )ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ARXH054GTAH ARXH072GTAH ARXH096GTAH...